Sevinch Mo'minova - Dil Yaralab - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevinch Mo'minova - Dil Yaralab




Dil Yaralab
Ранящая Сердце
Ketma xayol uchma xayol
Не улетай, мысль, не мечтай,
U tomonga yo'qlamagin xayol
Не вспоминай о нем, не мечтай.
Charchadi-ku yuragim-ku
Устало ведь, сердце мое,
Axir sen deya urar edi-ku
Ведь ради тебя билось оно.
Indamading bir so'z demading
Ты промолчал, ни слова не сказал,
Nahotki zarracha rahm bilmading
Неужели ни капли жалости не знал?
Yuraging tosh dilimda yosh
Твое сердце камень, в моем слезы,
Qolmadi-ku bardosh
Не осталось больше сил, ни капли выносливости.
Dil yaralab yara-yaralab
Раня сердце, раня вновь и вновь,
Ketding yuragimni poralab
Ты ушел, разбив мою любовь.
Sarsonaman, hayronaman
Я потеряна, я растеряна,
Sochlarimga oq oralab-oralab
В моих волосах проступает седина, прядь за прядью.
Dil yaralab yara-yaralab
Раня сердце, раня вновь и вновь,
Ketding yuragimni poralab
Ты ушел, разбив мою любовь.
Sarsonaman, hayronaman
Я потеряна, я растеряна,
Sochlarimga oq oralab-oralab
В моих волосах проступает седина, прядь за прядью.
Bo'ldi yurak kutma yurak
Хватит, сердце, не жди его,
Shuncha azob yana nega kerak
Зачем тебе столько боли еще?
U bevafo beradi jafo
Он безжалостный, причиняет лишь страданья,
Uni sevganing bo'ldi-ku xato
То, что ты его любила, было ошибкой, заблужденьем.
Ayblamagin o'zing oqlamagin
Не вини себя, не оправдывайся,
Sevgini sen yana o'yin qilmagin
Не позволяй ему играть с любовью вновь.
Yuraging tosh dilimda yosh
Твое сердце камень, в моем слезы,
Qolmadi-ku bardosh
Не осталось больше сил, ни капли выносливости.
Dil yaralab yara-yaralab
Раня сердце, раня вновь и вновь,
Ketding yuragimni poralab
Ты ушел, разбив мою любовь.
Sarsonaman, hayronaman
Я потеряна, я растеряна,
Sochlarimga oq oralab-oralab
В моих волосах проступает седина, прядь за прядью.
Dil yaralab yara-yaralab
Раня сердце, раня вновь и вновь,
Ketding yuragimni poralab
Ты ушел, разбив мою любовь.
Sarsonaman, hayronaman
Я потеряна, я растеряна,
Sochlarimga oq oralab-oralab
В моих волосах проступает седина, прядь за прядью.
Dil yaralab yara-yaralab
Раня сердце, раня вновь и вновь,
Ketding yuragimni poralab
Ты ушел, разбив мою любовь.
Sarsonaman, hayronaman
Я потеряна, я растеряна,
Sochlarimga oq oralab-oralab
В моих волосах проступает седина, прядь за прядью.
Dil yaralab yara-yaralab
Раня сердце, раня вновь и вновь,
Ketding yuragimni poralab
Ты ушел, разбив мою любовь.
Sarsonaman, hayronaman
Я потеряна, я растеряна,
Sochlarimga oq oralab-oralab
В моих волосах проступает седина, прядь за прядью.






Attention! Feel free to leave feedback.