Dağlara Küstüm - Sevingül Bahadır translation in German

Dağlara Küstüm

Tozlu yollarına düştüm de geldim
Haramiler kesmiş suyun başını
Yolların bacını verdim de geldim
Bilmem, kim silecek gözüm yaşını?

Kendime kastım Ali, dağlara küstüm Ali
Dar günde dostum Ali
Kınama hallerimi, bağlama dillerimi
Açık et yollarımı

Zalimin elinden kapına geldim
Kan gölü içinde bunaldım kaldım
Yetiş ya erenler canımdan oldum
Bilmem, kim saracak yaralarımı?

Kendime kastım Ali, dağlara küstüm Ali
Dar günde dostum Ali
Kınama hallerimi, bağlama dillerimi
Açık et yollarımı

Kendime kastım Ali, dağlara küstüm Ali
Dar günde dostum Ali
Kınama hallerimi, bağlama dillerimi
Açık et yollarımı

Ich bin den Bergen groll

Ich stürzte mich auf deine staubigen Wege und kam
Räuber haben den Anfang des Wassers abgeschnitten
Ich gab die Wegzölle und kam
Ich weiß nicht, wer meine Tränen trocknen wird?

Ich habe es auf mich abgesehen, Ali, ich bin den Bergen groll, Ali
Mein Freund in der Not, Ali
Tadle meinen Zustand nicht, fessle meine Zunge nicht
Öffne meine Wege

Ich kam an deine Tür, aus der Hand des Tyrannen
Ich bin in einem See aus Blut erstickt und geblieben
Eilt herbei, ihr Heiligen, ich bin meiner Seele beraubt
Ich weiß nicht, wer meine Wunden verbinden wird?

Ich habe es auf mich abgesehen, Ali, ich bin den Bergen groll, Ali
Mein Freund in der Not, Ali
Tadle meinen Zustand nicht, fessle meine Zunge nicht
Öffne meine Wege

Ich habe es auf mich abgesehen, Ali, ich bin den Bergen groll, Ali
Mein Freund in der Not, Ali
Tadle meinen Zustand nicht, fessle meine Zunge nicht
Öffne meine Wege