Obsessed - Mani , Sevn Alias , Josylvio translation in German

Obsessed

Niet denken dat ik rap, neef, als je test wordt 't gewoon drama
Shooter laat je balla's houden, net als Onana
M'n jongen actief op het net, jij komt pas net kijken
Ben met bom, sinds jong, net Osama
Geld voor een Bentley of een Rolls, maar ik ging voor een Polo
Presi om de pols, als ik 'm draag voel ik me Obama
Ik moet eventjes naar West, langs kantoor voor een gesprek
Ik blijf niet lang, ik heb een clannietje in Oost daarna
M'n edde die is vol, maar m'n maag niet
Ik moet zorgen dat ik eet, dus ik slaap niet
Kan nog steeds niet koken, alleen water voor m'n noodles
Maar zie weer een nieuwe dag, dus ik klaag niet
Verwikkeld in die life geraakt, ik face de consequenties
Jij dacht ik zou vallen, bent geschrokken van m'n consistentie
Je moet een boek niet beoordelen op z'n kaft
Niet onderschatten neef, ik beschik over verschillende competenties

We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven
We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven

Hella Cash
Niemand komt het brengen broer, je moet het klemmen
Er waren djalla's genoeg die maar bleven bestellen
Dus bleef ik rennen, Russisch roulette hier op de straten
Die spellen die ze spelen gaan je levens kosten
Korte metten met de meesten, 'k heb een korte lontje
Ik heb allang al gewonnen, jij zit in trips, broertje
Je bent een stoephoertje, buiten maar verdient geen geld
Dan kan je beter gaan djunta, waarom speel je dit spel?
We maken koud, je kan het vragen, d'r is hella geld
Ik kan je slaan achter de oren zonder echt geweld
Vele vellen in de Velar, scotoe staat versteld
Want hij moet me laten gaan nadat 'ie heeft gebeld

We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven
We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven, yeah-yeah

Deze is voor alle hustlers en dieven
Obsessed met die brieven, die bullets uit die straps laten vliegen
Ik ken een paar mannen die loeren op die rappers die liegen
Vroegen mij om jou op te zetten, maar ik liet ze niet creepen
Ergens heb ik een goeie hart, maar weinig mensen die zien het
Eigenlijk hoef ik niemand te nakken, want ik maak en verdien het
Je praat met de realest, m'n schatje zit weer diep in haar feelings
Omdat ik te laat reageer wanneer ik vecht tegen demons
Obsessed door die paper, voordat ik begon met teksten te tapen
Ze weten, ik kom echt van beneden
We hebben geleden, ik ben niet te breken
Al was ik broke, we hebben gestreden
En daarna hadden we lekker gegeten, nu gaat het wat beter
Maniac

We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven
We grinden hard, want we moeten verdienen
Van waar ik kom alleen maar hustlers, dealers en dieven
Zweer het, ik ben up, kan niet meer verliezen
Ik ga niet liegen, ben sinds jong obsessed met die brieven, yeah-yeah

Besessen

Denk nicht, dass ich rappe, Schwester, wenn du testest, wird's nur Drama
Shooter lässt deine Balls halten, genau wie Onana
Mein Junge aktiv im Netz, du kommst erst jetzt ins Spiel
Bin mit Bomben seit jung, wie Osama
Geld für einen Bentley oder Rolls, doch ich nahm den Polo
Presi am Handgelenk, wenn ich ihn trag, fühl ich mich wie Obama
Ich muss kurz nach West, ins Büro für ein Gespräch
Bleib nicht lang, hab noch ein Clannit im Osten danach
Mein Lader ist voll, doch mein Magen nicht
Ich muss dafür sorgen, dass ich esse, also schlaf ich nicht
Kann immer noch nicht kochen, nur Wasser für meine Nudeln
Aber seh' wieder einen neuen Tag, also klag ich nicht
Verwickelt in dieses Leben geraten, ich stell mich den Konsequenzen
Du dachtest, ich würde fallen, warst geschockt von meiner Konsequenz
Du sollst ein Buch nicht nach seinem Cover beurteilen
Unterschätz mich nicht, Schwester, ich habe verschiedene Kompetenzen

Wir grindern hart, denn wir müssen verdienen
Von wo ich komm, nur Hustler, Dealer und Diebe
Schwöre dir, ich bin oben, kann nicht mehr verlieren
Ich lüge nicht, bin seit jung besessen von diesen Briefen
Wir grindern hart, denn wir müssen verdienen
Von wo ich komm, nur Hustler, Dealer und Diebe
Schwöre dir, ich bin oben, kann nicht mehr verlieren
Ich lüge nicht, bin seit jung besessen von diesen Briefen

Hella Cash
Niemand bringt es dir, Bruder, du musst es packen
Es gab genug Jungs, die nur weiter bestellten
Also blieb ich rennen, Russisch Roulette hier auf den Straßen
Die Spiele, die sie spielen, kosten dich dein Leben
Kurzer Prozess mit den meisten, ich bin schnell gereizt
Ich hab längst gewonnen, du bist in Trips, Brüderchen
Du bist nur ein Strichjunge, draußen, aber verdienst kein Geld
Dann kannst du besser djunta, warum spielst du dieses Spiel?
Wir machen kalt, du kannst fragen, es ist hella Geld
Ich kann dich hinter den Ohren schlagen ohne echt Gewalt
Viele Scheine im Velar, der Scooter steht verblüfft
Denn er muss mich gehen lassen, nachdem er angerufen hat

Wir grindern hart, denn wir müssen verdienen
Von wo ich komm, nur Hustler, Dealer und Diebe
Schwöre dir, ich bin oben, kann nicht mehr verlieren
Ich lüge nicht, bin seit jung besessen von diesen Briefen
Wir grindern hart, denn wir müssen verdienen
Von wo ich komm, nur Hustler, Dealer und Diebe
Schwöre dir, ich bin oben, kann nicht mehr verlieren
Ich lüge nicht, bin seit jung besessen von diesen Briefen, yeah-yeah

Das hier ist für alle Hustler und Diebe
Besessen von Briefen, die Kugeln aus den Waffen fliegen
Ich kenn ein paar Jungs, die auf lügende Rapper warten
Sie baten mich, dich auszuspionieren, doch ich ließ sie nicht schleichen
Irgendwo hab ich ein gutes Herz, doch wenige sehen es
Eigentlich muss ich niemanden ausnehmen, denn ich mach und verdiene es
Du sprichst mit dem Realesten, mein Schatz ist wieder tief in Gefühlen
Weil ich zu spät reagiere, wenn ich gegen Dämonen kämpfe
Besessen von der Kohle, bevor ich mit Texten anfing
Sie wissen, ich komm wirklich von unten
Wir haben gelitten, ich bin nicht zu brechen
Auch wenn ich pleite war, wir haben gekämpft
Und danach hatten wir lecker gegessen, jetzt läuft's etwas besser
Maniac

Wir grindern hart, denn wir müssen verdienen
Von wo ich komm, nur Hustler, Dealer und Diebe
Schwöre dir, ich bin oben, kann nicht mehr verlieren
Ich lüge nicht, bin seit jung besessen von diesen Briefen
Wir grindern hart, denn wir müssen verdienen
Von wo ich komm, nur Hustler, Dealer und Diebe
Schwöre dir, ich bin oben, kann nicht mehr verlieren
Ich lüge nicht, bin seit jung besessen von diesen Briefen, yeah-yeah