Sevn Alias feat. Dutchavelli - My Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevn Alias feat. Dutchavelli - My Man




My Man
Mon mec
My mandem 'bout them things
Mes potes, ils sont dans le coup
Yeah, ey ey
Ouais, ey ey
My mandem they don't lack
Mes potes, ils ne manquent de rien
My man trap, we 'bout them things
Mon piège, on est dans le coup
My mandem they don't lack
Mes potes, ils ne manquent de rien
My man trap, we 'bout them things
Mon piège, on est dans le coup
Yeah-eh-eh my mandem 'bout them things
Ouais-eh-eh mes potes, ils sont dans le coup
Yah, my mandem 'bout them things
Ouais, mes potes, ils sont dans le coup
My man trap
Mon piège
My man pull up in cars with straps
Mon mec arrive dans des voitures avec des armes
My man shutdown, go up down
Mon mec ferme tout, monte et descend
Feds trynna interrupt, when we talking 'bout stacks
Les flics essaient d'interrompre, quand on parle de fric
I've never been lackin'
Je n'ai jamais manqué de rien
The street road we do, ain't no whinin'
La route qu'on prend, on ne se plaint pas
I tell 'em lower the price and keep sagging
Je leur dis de baisser le prix et de continuer à baisser les pantalons
I finessed the plug, I don't beg him
J'ai arnaqué le fournisseur, je ne le supplie pas
I'm selling white on a heli
Je vends de la blanche sur un hélico
And I got a big back, got a hammy (pull a hammy)
Et j'ai un gros sac, j'ai un jambon (tirer un jambon)
Tell 'em bricks yuh up, me sellin'
Dis-leur que les briques sont là, moi je vends
So I can leave the truck and fly to Miami
Pour que je puisse laisser le camion et prendre l'avion pour Miami
I'm selling white on a heli
Je vends de la blanche sur un hélico
And I got a big pack, got a hammy (pull a hammy)
Et j'ai un gros sac, j'ai un jambon (tirer un jambon)
Tell 'em bricks yuh up, me sellin'
Dis-leur que les briques sont là, moi je vends
So I can leave the truck and fly to Miami
Pour que je puisse laisser le camion et prendre l'avion pour Miami
My mandem they don't lack
Mes potes, ils ne manquent de rien
My man trap, we 'bout them things
Mon piège, on est dans le coup
My mandem they don't lack
Mes potes, ils ne manquent de rien
My man trap, we 'bout them things
Mon piège, on est dans le coup
Yeah-eh-eh my mandem 'bout them things
Ouais-eh-eh mes potes, ils sont dans le coup
Yah, my mandem 'bout them things
Ouais, mes potes, ils sont dans le coup
Real nigga ish, uhu
Vrai truc de mec, uhu
No fake stuffin'
Pas de fausses excuses
Trynna change the game, hope the fame don't change us
J'essaie de changer le jeu, j'espère que la gloire ne nous changera pas
Too religious, stepping, hoping that Jesus gon' save us
Trop religieux, on marche, en espérant que Jésus nous sauvera
Can I get free Hail Mary
Puis-je avoir un "Je vous salue Marie" gratuit
Trappin' out da bando
J'ai trappé dans le manoir
Pyrex on the stove
Pyrex sur la cuisinière
Got a Range in it
J'ai un Range dedans
I'm trynna flip that to a Lambo (flip)
J'essaie de le changer pour une Lambo (flip)
Trappin' like I'm Sammy Sosa
J'ai trappé comme si j'étais Sammy Sosa
My little brother wanna party in a lando
Mon petit frère veut faire la fête dans une Lando
Cause I rave with the gang
Parce que je fais la fête avec le gang
Catching case for the gang
Je me fais attraper pour le gang
Don't play games with the gang
Ne joue pas avec le gang
You might get blazed by the gang
Tu pourrais être brûlé par le gang
Babylon [?]
Babylon [?]
Flip the page for my gang
Retourne la page pour mon gang
Away for my gang
Loin de mon gang
Go on a stage for my gang
Monte sur scène pour mon gang
Make cake so I can fly away with my gang
Gagne de l'argent pour pouvoir m'enfuir avec mon gang
Federalie wanna lock us in a cage
Les fédéraux veulent nous enfermer dans une cage
Mommy can you pray for the gang?
Maman, peux-tu prier pour le gang ?
Go!
Allez!
My mandem they don't lack
Mes potes, ils ne manquent de rien
My man trap, we 'bout them things
Mon piège, on est dans le coup
My mandem they don't lack
Mes potes, ils ne manquent de rien
My man trap, we 'bout them things
Mon piège, on est dans le coup
Yeah-eh-eh my mandem 'bout them things
Ouais-eh-eh mes potes, ils sont dans le coup
Yah, my mandem 'bout them things
Ouais, mes potes, ils sont dans le coup






Attention! Feel free to leave feedback.