Lyrics and translation Sevn Alias feat. Jairzinho & Kevin - Turnen - FISSA anthem

Turnen - FISSA anthem

Yeah-ah
Is all om te turnen, yeah
Ik ga goed, ik ga lekker
Money te burnen, yeah
Ik ga goed, ik ga hard
Dus ik blijf hier de hele nacht
De procenten die ik pak
'K heb flessen, breng een glas
Ik ga lekker, ik turn
Huur model, kom ik aan in model
Alles VIP, geen rij, ik kom binnen heel snel, ah
Pull up in 'n trainingspak
Ik doe nieteens m'n best, maar je chick voelt m'n stijl al
Is al om te turnen, is al om die money te burnen
Is al om batra's op tafra te zetten
Je eikt m'n model in de safe
Is al om fit te zijn
Die man in het licht te zijn
Lit te zijn
Je meisje d'r lift te zijn, yah yah
Is al om fit te zijn
Die man in het licht te zijn
Lit te zijn
Je meisje d'r lift te zijn, yeah
Is all om te turnen, yeah
Ik ga goed, ik ga lekker
Money te burnen, yeah
Ik ga goed, ik ga hard
Dus ik blijf hier de hele nacht
De procenten die ik pak
'Kheb flessen, breng een glas
Zij zegt "liefde is niet te koop"
Ze gaat niet mee met mij als ik niets hier blow
Ik wil die head, shoulders, knees and toe
Ben met mannen die spelen met keys en zo
Ey, is al om VIP te zijn
Direct naar binnen, sta niet in de rij
Bitch blond-blond, kon m'n nichtie zijn
Maar hoe ze doet door de drank, neef ik vind het fijn
Ze gooit het voor Kev, op de foto met Kev
Met d'r bil op m'n dick hoe ze posed
Is al om te zeggen, kom loop van hier weg
'K heb een plekje op 19 hoog
Is al om fit te zijn
Die man in het licht te zijn
Lit te zijn
Je meisje d'r lift te zijn, hm, yah yah
Is al om fit te zijn
Die man in het licht te zijn
Lit te zijn
Je meisje d'r lift te zijn, yeah-ah
Is all om te turnen, yeah
Ik ga goed, ik ga lekker
Money te burnen, yeah
Ik ga goed, ik ga hard
Dus ik blijf hier de hele nacht
De procenten die ik pak
'Kheb flessen, breng een glas
Ik ga lekker, ik turn
Is all om te turnen, yeah-ey
Money te burnen, yeah-ey
Is all om te turnen, yeah
Ik ga goed, ik ga lekker
Money te burnen, yeah
Ik ga goed, ik ga hard

Tourner - Hymne FISSA

Ouais-ouais
C'est tout pour tourner, ouais
Je vais bien, je me sens bien
De l'argent à brûler, ouais
Je vais bien, je vais fort
Donc je reste ici toute la nuit
Les pourcentages que je prends
J'ai des bouteilles, apporte un verre
Je me sens bien, je tourne
Louer un modèle, je arrive en modèle
Tout VIP, pas de queue, j'entre très vite, ah
J'arrive en survêtement
Je ne fais même pas d'effort, mais ta meuf ressent déjà mon style
C'est tout pour tourner, c'est tout pour brûler cet argent
C'est tout pour mettre des batra sur tafra
Tu mets mon modèle dans le coffre-fort
C'est tout pour être en forme
Être l'homme sous les projecteurs
Être allumé
Être ton ascenseur, yah yah
C'est tout pour être en forme
Être l'homme sous les projecteurs
Être allumé
Être ton ascenseur, ouais
C'est tout pour tourner, ouais
Je vais bien, je me sens bien
De l'argent à brûler, ouais
Je vais bien, je vais fort
Donc je reste ici toute la nuit
Les pourcentages que je prends
J'ai des bouteilles, apporte un verre
Elle dit "l'amour n'est pas à vendre"
Elle ne vient pas avec moi si je ne fume rien ici
Je veux cette tête, épaules, genoux et orteils
Je suis avec des mecs qui jouent avec les clés et tout
Ey, c'est tout pour être VIP
Direct à l'intérieur, pas de queue
Une meuf blonde-blonde, aurait pu être ma petite copine
Mais comment elle se comporte à cause de la boisson, mec je trouve ça bien
Elle le jette pour Kev, sur la photo avec Kev
Avec ses fesses sur ma bite, comment elle pose
C'est tout pour dire, viens, dégage d'ici
J'ai une place au 19ème étage
C'est tout pour être en forme
Être l'homme sous les projecteurs
Être allumé
Être ton ascenseur, hm, yah yah
C'est tout pour être en forme
Être l'homme sous les projecteurs
Être allumé
Être ton ascenseur, ouais-ouais
C'est tout pour tourner, ouais
Je vais bien, je me sens bien
De l'argent à brûler, ouais
Je vais bien, je vais fort
Donc je reste ici toute la nuit
Les pourcentages que je prends
J'ai des bouteilles, apporte un verre
Je me sens bien, je tourne
C'est tout pour tourner, ouais-ey
De l'argent à brûler, ouais-ey
C'est tout pour tourner, ouais
Je vais bien, je me sens bien
De l'argent à brûler, ouais
Je vais bien, je vais fort