Lyrics and translation Sevn Alias feat. Jairzinho - L'Z

L'Z

Aye
Alias
L's up for my block
(Pop, pop, pop, pop, pop)
Ik gooi die L's up for my block
Ik ga dit doen voor voor m'n niggas, heb die trigger
Gooi die L's up voor my block
Voor m'n younging on the road
M'n younging op die plank, aye
For my block
Ik ga dit doen voor voor m'n niggas, heb die trigger
Gooi die L's up voor my block
Voor m'n younging on the road
M'n younging op die plank, aye
Aye
Ik doe dit voor mijn hele block
Maar first voor mijn mama
En een beetje voor m'n daughter
Die nigga die checkt me nu vaker
Ik kan niet praten
Die money moet ik maken
Ik was niet de dader
Al was ik het, zou ik niet verklaren
Verbrand m'n gezicht, heb gelopen op blaren
Ik ken de pijn
Blacka reizen met de trein
Welloe job, welloe inkomen, wel een pijp met volle magazijn
Kan nog lang niet van een kind dromen, want m'n kind kan niet zijn op de grind
Ik slaap niet eens, ben aan het inkopen
Heb een klant, ik kan het morgen kwijt
Ik zweer het, ik heb al mijn nigga's hun back
En m'n nigga's hebben mij
L's up voor m'n bloed, broeders, zijn er problemen, kom ik op tijd
L's up voor m'n dead brothers, als ik open mors, ik kom gelijk
Nigga's vragen om een verse nu, bitches vragen nu om tijd
Ik vraag al jaren een millie
Wat je wil is niet op tijd
Niet altijd wat je krijgt
En daarom zijn we op de grind
L's up voor m'n G's nu
Jaren leven in die strijd
Overleven in de streets
Jong en dood, of word je rijk
Ik gooi die L's up for my block
Ik ga dit doen voor voor m'n niggas, heb die trigger
Gooi die L's up voor my block
Voor m'n younging on the road
M'n younging op die plank, aye
For my block
Ik ga dit doen voor voor m'n niggas, heb die trigger
Gooi die L's up voor my block
Voor m'n younging on the road
M'n younging op die plank, aye
Patser, ik heb deze plek
Hou het honderd, hou het echt
Patser, hier zetten we werk
Zij die mannen komen kijken, maar het bleef bij een gesprek
Want de hele stad weet ben met pirates hierzo op die deck
En nu wordt er niet gelacked
Money, power en respect
Voor de bando heb ik werk
En we trappen op het recept
Jumpman, jumpman, Robin Hood
Spring voor je flessen in je flat
Film, film, welloe set
Kino, kino, welloe script
Papi, I mean, aye
Else, my and J
Voor m'n shooters met de shooter
Else, my and J
Voor m'n jongens in de trap
Else, my and J
Voor m'n jongens op de weg
Else, my and J
Voor m'n jongens in de bando!
Gooi die L's up voor my block
Ik ga dit doen voor voor m'n niggas, heb die trigger
Gooi die L's up voor my block
Voor m'n younging on the road
M'n younging op die plank, aye
For my block
Ik ga dit doen voor voor m'n niggas, heb die trigger
Gooi die L's up voor my block
Voor m'n younging on the road
M'n younging op die plank, aye
My block

L'Z

Hé
Alias
Je lève les L pour mon quartier
(Pop, pop, pop, pop, pop)
Je lève les L pour mon quartier
Je vais faire ça pour mes mecs, j'ai le flingue
Je lève les L pour mon quartier
Pour mes jeunes sur la route
Mes jeunes sur le banc, ouais
Pour mon quartier
Je vais faire ça pour mes mecs, j'ai le flingue
Je lève les L pour mon quartier
Pour mes jeunes sur la route
Mes jeunes sur le banc, ouais
Hé
Je fais ça pour tout mon quartier
Mais d'abord pour ma maman
Et un peu pour ma fille
Ce mec qui me surveille maintenant plus souvent
Je ne peux pas parler
Je dois faire de l'argent
Je n'étais pas le coupable
Même si je l'étais, je n'aurais rien dit
J'ai brûlé mon visage, j'ai marché sur des ampoules
Je connais la douleur
Les Blacka voyagent en train
Un travail bien payé, un revenu bien payé, un canon bien chargé
Je ne peux pas encore rêver d'un enfant, car mon enfant ne peut pas être sur le grind
Je ne dors même pas, je suis en train de faire des achats
J'ai un client, je peux le perdre demain
Je le jure, j'ai le dos de tous mes mecs
Et mes mecs ont le mien
Lève les L pour mon sang, frères, s'il y a des problèmes, j'arrive à temps
Lève les L pour mes frères morts, si je verse du sang, j'arrive tout de suite
Les mecs demandent un nouveau son, les meufs demandent du temps maintenant
Je demande un million depuis des années
Ce que tu veux n'est pas à temps
Ce n'est pas toujours ce que tu obtiens
Et c'est pour ça qu'on est sur le grind
Lève les L pour mes G maintenant
Des années à vivre dans ce combat
Survivre dans la rue
Jeune et mort, ou tu deviens riche
Je lève les L pour mon quartier
Je vais faire ça pour mes mecs, j'ai le flingue
Je lève les L pour mon quartier
Pour mes jeunes sur la route
Mes jeunes sur le banc, ouais
Pour mon quartier
Je vais faire ça pour mes mecs, j'ai le flingue
Je lève les L pour mon quartier
Pour mes jeunes sur la route
Mes jeunes sur le banc, ouais
Mec, j'ai cet endroit
Reste honnête, reste réel
Mec, on fait le boulot ici
Ces mecs viennent regarder, mais ça n'a pas dépassé une conversation
Parce que toute la ville sait que je suis avec les pirates ici sur ce deck
Et maintenant, on ne se fait pas avoir
Argent, pouvoir et respect
J'ai du travail pour la bande
Et on suit la recette
Jumpman, Jumpman, Robin des Bois
Sauter pour tes bouteilles dans ton appartement
Film, film, beau set
Cinéma, cinéma, beau scénario
Papi, je veux dire, ouais
Else, moi et J
Pour mes tireurs avec le fusil
Else, moi et J
Pour mes gars dans l'escalier
Else, moi et J
Pour mes gars sur la route
Else, moi et J
Pour mes gars dans la bande !
Je lève les L pour mon quartier
Je vais faire ça pour mes mecs, j'ai le flingue
Je lève les L pour mon quartier
Pour mes jeunes sur la route
Mes jeunes sur le banc, ouais
Pour mon quartier
Je vais faire ça pour mes mecs, j'ai le flingue
Je lève les L pour mon quartier
Pour mes jeunes sur la route
Mes jeunes sur le banc, ouais
Mon quartier