Sevn Alias feat. Jayh - Inna Minute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevn Alias feat. Jayh - Inna Minute




Inna Minute
Dans Une Minute
Alias
Alias
Aye
Ouais
Op een J met Jayh tussen 3 en 2
Sur un J avec Jayh entre 3 et 2
Bang!
Bang!
Inna minute (Woeh, woeh, woeh woeh)
Dans une minute (Woeh, woeh, woeh woeh)
Alles wat je doet, I done did it (I done did it)
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait (je l'ai déjà fait)
Doe het voor m'n hood en m'n city (Voor m'n city)
Je le fais pour mon quartier et ma ville (pour ma ville)
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna Minute (Ja, ja, ja)
Dans Une Minute (Ouais, ouais, ouais)
Alles wat je doet, I done did it
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait
Doe het voor m'n hood en m'n city
Je le fais pour mon quartier et ma ville
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna Minute
Dans Une Minute
Jullie mannen bijten flows, boy admit it
Vous les mecs, vous mordez les flows, mec, avoue-le
Alias 7, draag de kroon van m'n city
Alias 7, je porte la couronne de ma ville
Jij kan niet lopen in m'n shoes, boy you won't fit it
Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures, mec, ça ne te va pas
Ik ben op buit, kom naar je huis, no I ain't chillin'
Je suis en chasse, je viens chez toi, non je ne me détends pas
Ik knip die rasta en kom op de deck als Krillin
Je coupe ces rastas et je monte sur le ring comme Krilin
Ik zag je bitchen voor me gladjes zoals slittin'
Je t'ai vu te frotter à moi comme une traînée
Een keer het rijdt die pussy tight, you know I'm killin'
Une fois qu'elle est lancée, cette chatte est serrée, tu sais que je la tue
Bitch ik kan alles hier omgooien inna minute
Salope, je peux tout changer ici en une minute
Ik kom van de bodem, werd geweigerd ben nu in it
Je viens du fond, j'ai été refusé, maintenant je suis dedans
Jij bent al verbaasd terwijl dit net pas het begin is
Tu es déjà surpris alors que ce n'est que le début
Vele van ze dachten dat ik af zou vallen, maar nu win ik
Beaucoup d'entre eux pensaient que j'allais tomber, mais maintenant je gagne
Alles wat je doet, I done did it (I done did it)
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait (je l'ai déjà fait)
Doe het voor m'n hood en m'n city (Voor m'n city)
Je le fais pour mon quartier et ma ville (pour ma ville)
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna Minute (Ja, ja, ja)
Dans Une Minute (Ouais, ouais, ouais)
Alles wat je doet, I done did it
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait
Doe het voor m'n hood en m'n city
Je le fais pour mon quartier et ma ville
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna minute
Dans une minute
Jij vertelt je plannetjes en I just live it
Tu me racontes tes plans et je les vis
De helft van jullie mannetjes die zijn op gimmicks
La moitié de tes gars sont sur des combines
Ik ben aan het moven naar m'n eerste milli
Je me dirige vers mon premier million
Ik ben nog niet klaar ik denk niet aan een limit
Je n'ai pas fini, je ne pense pas à une limite
Als hij niet daarin reed, het is niet wat je ziet en niet vreemd
S'il n'était pas dedans, ce n'est pas ce que tu vois et ce n'est pas étrange
Jongen pak die tanita en weeg, van een ons naar 1 liter per week
Mec, prends cette balance et pèse, d'une once à 1 litre par semaine
Niemand gaf het, dus ik onderneem
Personne ne l'a donné, alors j'entreprends
Amsterdam, nieuwe dam in a day
Amsterdam, nouveau barrage dans la journée
Ik kwam ergens in 2001
Je suis arrivé quelque part en 2001
Voor het eerst en nog steeds in die game
Pour la première fois et toujours dans ce jeu
Inna minute (Woeh, woeh, woeh woeh)
Dans une minute (Woeh, woeh, woeh woeh)
Alles wat je doet, I done did it (I done did it)
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait (je l'ai déjà fait)
Doe het voor m'n hood en m'n city (Voor m'n city)
Je le fais pour mon quartier et ma ville (pour ma ville)
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna Minute (Ja, ja, ja)
Dans Une Minute (Ouais, ouais, ouais)
Alles wat je doet, I done did it
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait
Doe het voor m'n hood en m'n city
Je le fais pour mon quartier et ma ville
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna minute
Dans une minute
Alles wat je doet heb ik gedaan
Tout ce que tu fais, je l'ai fait
Praat wel money, maar te weinig dus, ik kan je niet verstaan
Tu parles bien d'argent, mais trop peu, je ne t'entends pas
Mama zei me altijd dat ik moest gaan zoeken naar een baan
Maman m'a toujours dit que je devais aller chercher un emploi
Maar nu ben ik zelf een baas en heb ik werk ik bied aan
Mais maintenant, je suis mon propre patron et j'ai du travail à offrir
Al die bitches willen komen in m'n leven voor de faam
Toutes ces salopes veulent entrer dans ma vie pour la gloire
Ik hoef mij niet voor te stellen, want ze weten nu m'n naam
Je n'ai pas besoin de me présenter, elles connaissent mon nom maintenant
Het zijn lange afstanden waar we voor paper moeten gaan
Ce sont de longues distances que nous devons parcourir pour le papier
Je moest is kijken op de dash die kilometerstand gaat gone
Tu devrais regarder le tableau de bord, le kilométrage est parti
Ik maak stappen, Max Verstappen
Je fais des pas, Max Verstappen
Minder geen vaart, ik blijf gassen
Moins de vitesse, je continue à accélérer
Soms op scheuren, heel veel tassen
Parfois, en train de déchirer, beaucoup de sacs
Koop ter maat, doe aan passen
Achetez sur mesure, essayez-le
Ik ken pijn, blijf altijd lachen
Je connais la douleur, je continue à sourire
Treed 'm hoog, loop niet op trappen
Marchez haut, ne montez pas les escaliers
Voel mij vies, ik moet verkassen
Ressens-moi sale, je dois déménager
Wil naar Su, veel haat moet wassen
Je veux aller au Sud, beaucoup de haine à laver
Inna minute (Woeh, woeh, woeh woeh)
Dans une minute (Woeh, woeh, woeh woeh)
Alles wat je doet, I done did it (I done did it)
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait (je l'ai déjà fait)
Doe het voor m'n hood en m'n city (Voor m'n city)
Je le fais pour mon quartier et ma ville (pour ma ville)
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna Minute (Ja, ja, ja)
Dans Une Minute (Ouais, ouais, ouais)
Alles wat je doet, I done did it
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait
Doe het voor m'n hood en m'n city
Je le fais pour mon quartier et ma ville
Hoe ik move voor die loot then I get it, inna minute
Comment je bouge pour ce butin, je l'obtiens, dans une minute
Inna minute
Dans une minute






Attention! Feel free to leave feedback.