Sevn Alias feat. Kempi - Swervin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevn Alias feat. Kempi - Swervin'




Swervin'
Je dérape
I'm swervin', i'm swervin'
Je dérape, je dérape
I'm swervin', i'm swervin'
Je dérape, je dérape
I'm swervin', i'm swervin'
Je dérape, je dérape
(Spanker)
(Spanker)
Taxi driver maak vaart man
Le chauffeur de taxi accélère, mec
Ik heb haast, ik kom laat aan
Je suis pressé, je suis en retard
Ik zie jouw bitch op straat staan
Je vois ta meuf dans la rue
Kijk naar haar en ze staart naar mij
Je la regarde et elle me regarde
Trapkast in, dat ik laat slaap
J'ai une énorme gueule de bois
Grote wallen, net Amsterdam
Comme Amsterdam
Man op dem boy, come be like man
Mec, sois un homme
My bitch trappin, got weed that's am
Ma meuf vend de l'herbe, ça défonce
Y'all [?], take vaarwel
Vous tous [?], au revoir
Move die pack, net DHL
Je fais passer le colis, comme DHL
Jouw bitch belt, ik help haar snel
Ta meuf appelle, je l'aide vite
Ik krijg hoofd net een haarspeld
J'ai la tête comme une épingle à cheveux
Zeven gram van de sterkste
Sept grammes de la plus forte
Trappin', ik ga niet werken, nee
J'vend, je ne vais pas travailler, non
Kan die pata ooit kopen
Ce pata pourra jamais acheter ça
Ga met iemand tafel, net Derksen
Je vais me poser avec quelqu'un, comme Derksen
Opps lurkin', opps lurkin'
Les opps sont à l'affût, les opps sont à l'affût
Ibahesj is observin'
Ibahesj observe
Swervin', ik kom swervin'
Je dérape, je vais déraper
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Up slerkin', up slerkin'
J'accélère, j'accélère
Ibahesj is observin'
Ibahesj observe
Swervin', ik kom swervin'
Je dérape, je vais déraper
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Big man talk, big man thing
Parle comme un grand, fais des trucs de grand
Big up ya cell, big up the mandem
Soutenez votre cellule, soutenez les mecs
Met de choppers op de block, zovan bang, bang, bang
Avec les flingues dans le quartier, c'est bang, bang, bang
Als de popo voor je komt is het rennen, rennen, rennen, rennen, rennen
Si la police arrive, c'est courir, courir, courir, courir, courir
(Skrrt, skrrt)
(Skrrt, skrrt)
M'n niggas trappen, uh
Mes mecs font le sale boulot, uh
Jij weet day, blijven trippen voor die benz
Tu sais ce qu'il faut faire, continue à trimer pour la benz
Zoals toppen op die way
Comme les sommets sur le chemin
Ja laag op die way go
Oui, bas sur le chemin go
Laat die boy a lot tot het base wordt, do!
Laisse les mecs en galère jusqu'à ce que ça devienne du base, do!
Ijs om m'n nek, net een eskimo
De la glace autour de mon cou, comme un eskimo
Kom mee, doe het in een festival
Viens avec moi, fais-le dans un festival
Ik pull up swervin', i'm swervin'
Je débarque en dérapant, je dérape
In die wip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Opps lurkin', opps lurkin'
Les opps sont à l'affût, les opps sont à l'affût
Ibahesj is observin'
Ibahesj observe
Swervin', ik kom swervin'
Je dérape, je vais déraper
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Up slerkin', up slerkin'
J'accélère, j'accélère
Ibahesj is observin'
Ibahesj observe
Swervin', ik kom swervin'
Je dérape, je vais déraper
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Ik heb djoenta, jij had werk
J'ai de l'argent, toi tu avais du travail
Ben op paper net strafwerk
Je suis sur papier comme un devoir de punition
Jouw bitch noemt me nu B.E
Ta meuf m'appelle maintenant B.E
Want ik pak money in Anvers
Parce que je prends de l'argent à Anvers
Mannen weten dat ik afpers
Les mecs savent que je fais du chantage
Doe dit sinds middelbare school
Je fais ça depuis le lycée
Pakte money af voor de lol
Je prenais de l'argent pour le fun
Vroeger zijde waggies, nu eens hele rol
Avant, c'était des petits sachets, maintenant c'est un rouleau entier
Zweer me life gaat te fast man
Je te jure que la vie va trop vite, mec
3 ho's aan de lijn, ben geen kerstman
3 meufs au téléphone, je ne suis pas le père Noël
Geen cadeau voor ho's, ik geef verband
Pas de cadeaux pour les meufs, je donne des bandages
Ben geen egoïst, maar heb verstand, persin'
Je ne suis pas un égoïste, mais j'ai du bon sens, je fais pression
Eindje gramma, net Kemp man
Un peu de gramme, comme Kemp, mec
Zij speelt met m'n ballen, eh hertgang
Elle joue avec mes couilles, eh, rythme cardiaque
Head lang, money diep, ze vond head lang
La tête longtemps, l'argent profondément, elle a trouvé la tête longtemps
Kom head slaan en serf, ik moet weg man
Je vais lui faire un head et je dois me barrer, mec
Up slerkin', up slerkin'
J'accélère, j'accélère
Ibahesj is up servin'
Ibahesj est au service
Swervin', ik kom swervin'
Je dérape, je vais déraper
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Up slerkin', up slerkin'
J'accélère, j'accélère
Ibahesj is up servin'
Ibahesj est au service
Swervin', ik kom swervin'
Je dérape, je vais déraper
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt
Ik pull up swervin', i'm swervin
Je débarque en dérapant, je dérape
(Ik pull up swervin', i'm swervin)
(Je débarque en dérapant, je dérape)
Ik pull up swervin', i'm swervin
Je débarque en dérapant, je dérape
(Ik pull up swervin', i'm swervin)
(Je débarque en dérapant, je dérape)
Ik pull up swervin', i'm swervin
Je débarque en dérapant, je dérape
Ibahesj is observin'
Ibahesj observe
Ik pull up swervin', i'm swervin
Je débarque en dérapant, je dérape
In die whip, skrrt, skrrt
Dans la bagnole, skrrt, skrrt






Attention! Feel free to leave feedback.