Sevn Alias feat. Kevin - Beweging (feat. Kevin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevn Alias feat. Kevin - Beweging (feat. Kevin)




Beweging (feat. Kevin)
Mouvement (feat. Kevin)
Homie ik zit shotgun on my road to riches
Mon pote, je suis sur le siège passager sur ma route vers la richesse
Laat ze achter kinderzitjes
Laisse-les derrière, ce sont des sièges pour enfants
Geef me ruimte ik ben gone
Laisse-moi de l'espace, je suis parti
Af en toe dan tape ik ewa maybe komen hitjes
De temps en temps, j'enregistre quelque chose, peut-être que ça va devenir un hit
Zelfs m'n homies uit de wijk zeggen maar Kevin je doet lang
Même mes potes du quartier disent : "Kevin, tu prends ton temps"
Of ik ben in de stad ik heb kaas verdient
Ou je suis en ville, j'ai gagné du fromage
Ik buy twee nieuwe shoes maar ik draag ze niet
J'achète deux nouvelles paires de chaussures, mais je ne les porte pas
Ik wil 't land uit geen Walibi
Je veux sortir du pays, pas de Walibi
M'n connecter in Marx heeft Spaanse wiet
Mon contact à Marx a de l'herbe espagnole
Fuck m'n oude docent en de buurtagent
Je m'en fous de mon ancien professeur et du flic du quartier
En dan wordt je maar en anderhalf uur agent
Et puis tu deviens agent pendant une heure et demie
Je bent een SD als je niet sturen can
Tu es un SD si tu ne sais pas envoyer
M'n portiek ruikt naar wiet fuck die buren
Mon porche sent le cannabis, je m'en fous de ces voisins
Kijk al mijn mannen nemen risico's
Regarde, tous mes gars prennent des risques
Terwijl jij blijft vragen om video's
Alors que toi tu continues à demander des vidéos
Ik heb die ruggen voor het grijpen als je fysio
J'ai ces dos à saisir si tu es physio
Acht per jaar zijn verlies omdat ik liters rook
Huit par an sont perdus parce que je fume des litres
Ik zweer het gaat lukken ik ben vastbesloten
Je le jure, ça va marcher, je suis déterminé
Iedereen in Lacoste niet eens afgesproken
Tout le monde en Lacoste, pas même convenu
Je praat alleen shit minder takkenrook
Tu ne parles que de merde, moins de fumée de marijuana
Ik wil rijden in de Benz ik heb te lang gelopen, ik heb-
Je veux rouler en Benz, j'ai marché trop longtemps, j'ai-
Ewa kifesh, wat is die schets, wat gaan we verdienen?
Ewa kifesh, quel est ce croquis, combien allons-nous gagner ?
Waar gaan we laag, blowen we saaf, fucken we tientjes?
allons-nous baisser, allons-nous fumer du saf, allons-nous faire des dizaines ?
Wat is die actie, wat is de move, wat is de beweging?
Quelle est l'action, quel est le mouvement, quel est le mouvement ?
Ben on the run, altijd actief voor een nieuwe beleving
Je suis en fuite, toujours actif pour une nouvelle expérience
Ewa kifesh, wat is die schets, wat gaan we verdienen?
Ewa kifesh, quel est ce croquis, combien allons-nous gagner ?
Waar gaan we laag, blowen we saaf, fucken we tientjes?
allons-nous baisser, allons-nous fumer du saf, allons-nous faire des dizaines ?
Wat is die actie, wat is de move, wat is de beweging?
Quelle est l'action, quel est le mouvement, quel est le mouvement ?
Ben on the run, altijd actief voor een nieuwe beleving
Je suis en fuite, toujours actif pour une nouvelle expérience
Alias iceman 't is 7
Alias iceman, il est 7
Ik ben aan 't trappen in die wijk voor die beker
Je suis en train de monter les marches dans ce quartier pour ce trophée
Ik ben met Kev in the back, draai en zwaai to the left
Je suis avec Kev à l'arrière, je tourne et je balance à gauche
Snel weg, ben met Jonna, we racen
Partir rapidement, je suis avec Jonna, nous courons
Wat is beef man? Ik ken alleen paper
C'est quoi le beef, mec ? Je connais que le papier
Wat is love man? Ik heb alleen haters
C'est quoi l'amour, mec ? Je n'ai que des haineux
Want ze doen alsof ze net met je menen
Parce qu'ils font comme s'ils étaient avec toi
Als het erop aankomt nemen ze de benen
Quand ça arrive, ils prennent la fuite
Ik ken mannen die ballden als Kobe
Je connais des mecs qui ont shooté comme Kobe
Ik ken mannen die ballden als Lebron
Je connais des mecs qui ont shooté comme LeBron
En diezelfde mannen staan weer broke op the block
Et ces mêmes mecs sont à nouveau fauchés sur le bloc
Waar die shit alleen maar begon
cette merde n'a fait que commencer
Life is niet eerlijk, maar dat maakt het heerlijk
La vie n'est pas juste, mais ça la rend délicieuse
We stacken ze toch met veel kleuren da's tropisch
On les empile avec beaucoup de couleurs, c'est tropicale
Free al m'n homies
Libérez tous mes potes
Ik kom van de jungle net Mowgli
Je viens de la jungle, comme Mowgli
Ik ren, man die ding hou het low-key
Je cours, mec, cette chose garde ça discret
Hijs rook let op Casper het spook lay low dat is logisch
Il y a de la fumée, fais attention, Casper le fantôme se cache, c'est logique
Hey broertje ik wil 4 white bitches en 2 nieuwe rollies
Hé, mon frère, je veux 4 meufs blanches et 2 nouveaux rollies
Ik wil doekoe pakken en verdwijnen, laag liggen net Kony
Je veux prendre du cash et disparaître, me coucher bas comme Kony
Ik wil zeggen tegen mama, hier alsjeblieft neem een stack, blow iets
Je veux dire à maman, tiens, prends une pile, fume un peu
Ewa kifesh, wat is die schets, wat gaan we verdienen?
Ewa kifesh, quel est ce croquis, combien allons-nous gagner ?
Waar gaan we laag, blowen we saaf, fucken we tientjes?
allons-nous baisser, allons-nous fumer du saf, allons-nous faire des dizaines ?
Wat is die actie, wat is de move, wat is de beweging?
Quelle est l'action, quel est le mouvement, quel est le mouvement ?
Ben on the run, altijd actief voor een nieuwe beleving
Je suis en fuite, toujours actif pour une nouvelle expérience
Ewa kifesh, wat is die schets, wat gaan we verdienen?
Ewa kifesh, quel est ce croquis, combien allons-nous gagner ?
Waar gaan we laag, blowen we saaf, fucken we tientjes?
allons-nous baisser, allons-nous fumer du saf, allons-nous faire des dizaines ?
Wat is die actie, wat is de move, wat is de beweging?
Quelle est l'action, quel est le mouvement, quel est le mouvement ?
Ben on the run, altijd actief voor een nieuwe beleving
Je suis en fuite, toujours actif pour une nouvelle expérience






Attention! Feel free to leave feedback.