Sevn Alias - Brengt Mij Geld - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevn Alias - Brengt Mij Geld




Brengt Mij Geld
Apporte-moi de l'argent
Ik wil m'n geld
Je veux mon argent
Breng mij mijn geld
Apporte-moi mon argent
Ik wil die puntjes
Je veux ces points
Breng mij mijn geld
Apporte-moi mon argent
Ik wil die puntjes, pistolet
Je veux ces points, mon pistolet
Zie ik saaf, dan wordt er druk gezet
Je vois que tu es coincé, alors on met la pression
Er wordt zoveel over drugs gerapt
On rappe tellement sur la drogue
Heb geen idee wie ze hoop gaf
Je n'ai aucune idée de qui leur a donné de l'espoir
[?] m'n pink uit m'n oog af
[?] mon petit doigt de mon œil
Ik zoek geen probleem, maar een hoop guap
Je ne recherche pas de problèmes, mais beaucoup d'argent
Alias ik ben een klootzak
Alias, je suis un connard
Neem mijn deel en pak die van jou ook af
Je prends ma part et je prends la tienne aussi
M'n ops dachten al dat ik dood was
Mes amis pensaient déjà que j'étais mort
Maar toen pullde ik op met die stack in de stad
Mais j'ai fait surface avec cette pile d'argent en ville
Money is geen probleem, broer ik loop guap
L'argent n'est pas un problème, mon frère, je suis plein de guap
Blowen is niet verkeerd, maar stack ook wat
Fumer n'est pas mal, mais empile aussi
Nooit dat ik guap aan die hoe gaf
Jamais je n'ai donné de guap à cette salope
Jij blowde, wist niet wat ze hoofd was
Tu fumait, tu ne savais pas ce que c'était
Ze had niet gedronken, ze loog dat
Elle n'avait pas bu, elle mentait
Ze wist wat ze deed toen ze hoofd gaf
Elle savait ce qu'elle faisait quand elle a donné sa tête
Ik wil m'n-
Je veux mon-
Breng mij mijn-
Apporte-moi mon-
Nu!
Maintenant!
Ik wil die puntjes
Je veux ces points
Breng mij mijn geld
Apporte-moi mon argent
Ik kom bij je huis als je betalen moet
Je viens chez toi si tu dois payer
Niggas krijgen zelfs na een jaar bezoek
Les mecs reçoivent des visites même après un an
Ik heb schijt aan of je bij je moeder woont
Je m'en fous que tu vives chez ta mère
En ik heb ook schijt of je je vader roept
Et je m'en fous aussi si tu appelles ton père
Gele hou ik van ik vind die paarse goed
J'aime le jaune, je trouve le violet bien
Betalen, ook al moet je met je laatste loot
Paye, même si tu dois utiliser ton dernier butin
Je denkt het is al klaar als je in osso bent
Tu penses que c'est fini quand tu es à Osso
Maar je weet niet wat die bakkie met je ramen doet
Mais tu ne sais pas ce que ce camion fait à tes fenêtres
In, uit, via die deur en de tuin
Entrer, sortir, par cette porte et le jardin
Als dat niet lukt door je ruit
Si ça ne marche pas, alors par ta fenêtre
Neem risico voor m'n buit
Je prends des risques pour mon butin
Ik zei
J'ai dit
In, uit, via die deur en de tuin
Entrer, sortir, par cette porte et le jardin
Als dat niet lukt door je ruit
Si ça ne marche pas, alors par ta fenêtre
Neem risico voor m'n buit
Je prends des risques pour mon butin
Ik wil m'n geld
Je veux mon argent
Breng mij mijn geld
Apporte-moi mon argent
Ik wil die puntjes
Je veux ces points
Breng mij mijn geld
Apporte-moi mon argent






Attention! Feel free to leave feedback.