Lyrics and translation Sevn Alias - De Dam/Lijnbaan

De Dam/Lijnbaan

Godverdomme man
Ay
Ik zie al die mensen kijken van wat is er aan de hand, ay
Als ik loop op de Dam
Niggas schreeuwen Alias en bitches trekken aan me hand
Ay, ay, ay, ay, als ik loop op de Dam
Ik zie al die mensen kijken van wat is er aan de hand, ay, ay
Als ik loop op de Dam
Niggas schreeuwen Alias en bitches trekken aan me hand
Ay, ay, ay, ay, als ik loop op de Dam
Ay
Loop op de Dam
Twee phones in me hand
Probeer te slalommen langs fans maar we ontkomen er niet aan
Fans of ops ik heb schijt ik ben gewoon hier op die Dam
Claimen problemen te hebben, waarom komen ze niet dan?
Mannen zijn komisch als Jandino
Mannen praten over kilo's
Ik heb een ripper, als je lackt hij rist je in een flat of een vier-hoog
Bel mijn plug, mijn wiet is op, hij komt me meeten voor de reload
Fix een clannie voor een Kino en ik duw hem door met stilo
Ay, blow tip als ik waka op die Dampas
Boeng high terwijl ik die assie van damp as
Ik ben met een Koerd die van de kaart is, geen atlas
Big Man Alias, baller sinds aftrap
Ik zie al die mensen kijken zo van woah, wat heeft hij aan
Als ik dribbel op de Lijnbaan
Schreeuwen Alias en al die bitches raken mij aan
Ay, als ik dribbel op de Lijnbaan
Ik zie al die mensen kijken zo van woah, wat heeft hij aan
Als ik dribbel op de Lijnbaan
Schreeuwen Alias en al die bitches raken mij aan
Ay, als ik dribbel op de Lijnbaan
Als ik dribbel op de Lijnbaan
Naar de afspraak
Kom ik niet op tijd aan
Het is young rasta, bitches roepen mijn naam
Willen me te lijf gaan
Ik snap niet eens een kwart van ze, laat die bitches zijkant
Ay, ik chase die paper net zoveel als ik blow
Aan het eind van volgend jaar kost mijn show tien kop omhoog
Jij een Jupiler speler, bent niet op mijn niveau
Je hoeft niet tegen me te praten als het niet gaan om dough
Ay, ik kom bij je deur als incasso
Ik kwam voor dit maar neem dat ook
Ik heb die xannie als Chapo
Ik wil achterbank sterk als Baloo
Dribbel op Lijnbaan
Ze zagen niet, nu zien ze mij staan
Al die niggas kijken mij aan
Al die bitches raken mij aan
Ik zie al die mensen kijken van wat is er aan de hand, ay
Niggas schreeuwen Alias en bitches trekken aan me hand
Ay, ay, ay, ay
Ik zie al die mensen kijken zo van woah, wat heeft hij aan
Schreeuwen Alias en al die bitches raken mij aan, ay

De Dam/Lijnbaan

Putain de merde, mon pote
Ay
Je vois tous ces gens me regarder, ils se demandent ce qui se passe, ay
Quand je marche sur la Dam
Les mecs crient Alias et les meufs me tiennent la main
Ay, ay, ay, ay, quand je marche sur la Dam
Je vois tous ces gens me regarder, ils se demandent ce qui se passe, ay, ay
Quand je marche sur la Dam
Les mecs crient Alias et les meufs me tiennent la main
Ay, ay, ay, ay, quand je marche sur la Dam
Ay
Je marche sur la Dam
Deux téléphones dans la main
J’essaie de slalomer entre les fans, mais on ne peut pas y échapper
Fans ou pas, je m’en fiche, je suis juste là, sur la Dam
Ils prétendent avoir des problèmes, alors pourquoi ne viennent-ils pas ?
Les mecs sont drôles comme Jandino
Les mecs parlent de kilos
J’ai un ripper, si tu te dégonfles, il te déchire dans un appartement ou un immeuble de quatre étages
J’appelle mon plug, ma weed est finie, il vient me retrouver pour le rechargement
Je prépare un clannie pour un Kino et je le pousse avec style
Ay, un gros nuage quand je marche sur cette Dampas
Je suis high quand j’éteins la cigarette
Je suis avec un Kurde qui est hors de la carte, pas d’atlas
Big Man Alias, baller depuis le coup d’envoi
Je vois tous ces gens me regarder comme ça, "Whoa, qu’est-ce qu’il porte ?
Quand je dribble sur la Lijnbaan
Ils crient Alias et toutes ces meufs me touchent
Ay, quand je dribble sur la Lijnbaan
Je vois tous ces gens me regarder comme ça, "Whoa, qu’est-ce qu’il porte ?
Quand je dribble sur la Lijnbaan
Ils crient Alias et toutes ces meufs me touchent
Ay, quand je dribble sur la Lijnbaan
Quand je dribble sur la Lijnbaan
Pour le rendez-vous
Je n’arrive pas à l’heure
C’est young rasta, les meufs appellent mon nom
Elles veulent me sauter dessus
Je ne comprends même pas un quart d’entre elles, laisse ces meufs sur le côté
Ay, je cours après le fric autant que je fume
À la fin de l’année prochaine, mon spectacle coûtera dix fois plus cher
Tu es un joueur de Jupiler, tu n’es pas à mon niveau
Tu n’as pas besoin de me parler si ce n’est pas pour l’argent
Ay, je viens à ta porte comme un agent de recouvrement
Je suis venu pour ça, mais prends aussi ça
J’ai ces xannies comme Chapo
Je veux une banquette arrière solide comme Baloo
Je dribble sur la Lijnbaan
Elles ne voyaient pas, maintenant elles me voient debout
Tous ces mecs me regardent
Toutes ces meufs me touchent
Je vois tous ces gens me regarder, ils se demandent ce qui se passe, ay
Les mecs crient Alias et les meufs me tiennent la main
Ay, ay, ay, ay
Je vois tous ces gens me regarder comme ça, "Whoa, qu’est-ce qu’il porte ?
Ils crient Alias et toutes ces meufs me touchent, ay