Lyrics and translation Sevyn Streeter - 4th Street

4th Street

They say home is where the heart is
Well my heart′s on 4th street
Haines City, Polk County
I love y'all
Hey
Woke up this morning, 3 missed calls from my best friend
Ain′t want a a thing from me, just calling to check in
Just wanna tell you that you're special
But you know it, yeah you know it yeah
Walk to the corner store with a dollar in my hand
Got everything I needed, God I thank Miss Pam
She said "You're such a diamond girl, keep shining
Anything that you need, I′m here"
Yeah that′s my kind of people
The one's that say "hey, hi, what′s up, nice to meet you"
The one's that don′t need shit, they just wanna see you
Living the life and still treat you like an equal
If you cool then we cool
Yeah that's my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That′s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That's my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
We cool, you cool, then we cool
(4th Street people)
That's my kind of people
Went to a bar to grab a drink the other day
This perfect stranger who didn′t even know my name
We talked for hours when I found out
He was homeless and his home was burned down
Gave every dime I had but I knew that it weren′t enough
Given the circumstance you would think I'm the lucky one
But he changed my life that day when he said
"You can burn a house but you can′t burn a home"
Yeah that's my kind of people
The one′s that say "hey, hi, what's up, nice to meet you"
The one′s that don't need shit, they just wanna see you
Living the life and still treat you like an equal
If you cool then we cool
Yeah that's my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That′s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
That′s my kind of people
(4th Street people, 4th Street people)
We cool, you cool, then we cool
That's my kind of people
Be the spark that lights the world tonight
Be the light, the light
Be the spark that lights the world tonight
Be the light, the light
Yeah that′s my kind of people
My kind of people
Walk by and say hi
Just nice to meet you
Don't need nothing from you
They don′t want nothing from you
They just wanna love you, love you, love you
Yeah that's my kind of people
The 4th Street people
Them Haines City people
Them Polk County people
Polk County what up
Shout out to 4th street
Shout out to my grand daddy Joe Lewis (It′s my kind of people)
Shout out to Miss Joey
Shout out to Mr Grady (It's my kind of people)
Shout out to Uncle George West
Shout out to Uncle Johnny (It's my kind of people)
Shout out to Uncle Lee
Shout out to grand dad (It′s my kind of people)
Shout out to Grandma Ella Mae
Shout out to Grandma Soul
I love you, I love you (It′s my kind of people)

4th Street

On dit que la maison est là où se trouve le cœur
Eh bien, mon cœur est dans la 4ème rue
Haines City, comté de Polk
Je vous aime tous
Hé
Je me suis réveillée ce matin, 3 appels manqués de mon meilleur ami
Il ne voulait rien de moi, il appelait juste pour prendre des nouvelles
Je voulais juste te dire que tu es spéciale
Mais tu le sais, oui, tu le sais, oui
Je marche jusqu'au magasin du coin avec un dollar dans la main
J'ai tout ce dont j'ai besoin, Dieu merci à Miss Pam
Elle a dit "Tu es une fille tellement précieuse, continue de briller
Tout ce dont tu as besoin, je suis là"
Oui, c'est mon genre de gens
Ceux qui disent "hé, salut, quoi de neuf, ravi de te rencontrer"
Ceux qui n'ont besoin de rien, ils veulent juste te voir
Vivre la vie et te traiter toujours comme une égale
Si tu es cool, alors on est cool
Oui, c'est mon genre de gens
(Les gens de la 4ème rue, les gens de la 4ème rue)
C'est mon genre de gens
(Les gens de la 4ème rue, les gens de la 4ème rue)
C'est mon genre de gens
(Les gens de la 4ème rue, les gens de la 4ème rue)
On est cool, tu es cool, alors on est cool
(Les gens de la 4ème rue)
C'est mon genre de gens
Je suis allée dans un bar pour prendre un verre l'autre jour
Cet inconnu parfait qui ne connaissait même pas mon nom
On a parlé pendant des heures quand j'ai appris
Qu'il était sans-abri et que sa maison avait brûlé
J'ai donné tout ce que j'avais, mais je savais que ce n'était pas assez
Dans ces circonstances, tu penserais que je suis la chanceuse
Mais il a changé ma vie ce jour-là quand il a dit
"On peut brûler une maison, mais on ne peut pas brûler un foyer"
Oui, c'est mon genre de gens
Ceux qui disent "hé, salut, quoi de neuf, ravi de te rencontrer"
Ceux qui n'ont besoin de rien, ils veulent juste te voir
Vivre la vie et te traiter toujours comme une égale
Si tu es cool, alors on est cool
Oui, c'est mon genre de gens
(Les gens de la 4ème rue, les gens de la 4ème rue)
C'est mon genre de gens
(Les gens de la 4ème rue, les gens de la 4ème rue)
C'est mon genre de gens
(Les gens de la 4ème rue, les gens de la 4ème rue)
On est cool, tu es cool, alors on est cool
C'est mon genre de gens
Sois l'étincelle qui éclaire le monde ce soir
Sois la lumière, la lumière
Sois l'étincelle qui éclaire le monde ce soir
Sois la lumière, la lumière
Oui, c'est mon genre de gens
Mon genre de gens
Passe par là et dis bonjour
Ravi de te rencontrer
Ils n'ont rien besoin de toi
Ils ne veulent rien de toi
Ils veulent juste t'aimer, t'aimer, t'aimer
Oui, c'est mon genre de gens
Les gens de la 4ème rue
Ces gens de Haines City
Ces gens du comté de Polk
Comté de Polk, quoi de neuf
Salut à la 4ème rue
Salut à mon grand-père Joe Lewis (C'est mon genre de gens)
Salut à Miss Joey
Salut à Mr Grady (C'est mon genre de gens)
Salut à l'oncle George West
Salut à l'oncle Johnny (C'est mon genre de gens)
Salut à l'oncle Lee
Salut à grand-père (C'est mon genre de gens)
Salut à grand-mère Ella Mae
Salut à grand-mère Soul
Je t'aime, je t'aime (C'est mon genre de gens)