Sewerperson feat. nevrfall - Dead Animals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sewerperson feat. nevrfall - Dead Animals




Dead Animals
Animaux morts
Never
Jamais
All the vision I lost, light flashing behind me
Toute la vision que j'ai perdue, la lumière qui clignote derrière moi
Dead animals, hard minerals blind me
Des animaux morts, des minéraux durs me rendent aveugle
I feel it now, I feel you beside me
Je le sens maintenant, je te sens à côté de moi
Don't leave me now, it's horrible timing
Ne me quitte pas maintenant, c'est un timing horrible
Blowin' gas pack, big cup, this shit is slimy
Je souffle sur le pack de gaz, une grosse tasse, cette merde est gluante
Big Birkin bag, big Louis print, Nikes
Grand sac Birkin, grand imprimé Louis, Nikes
Off White the shell, winter molecules blind me
Off White le shell, les molécules d'hiver me rendent aveugle
Don't leave me now, it's horrible timing
Ne me quitte pas maintenant, c'est un timing horrible
I got a match on the belt and a Burberry scarf
J'ai une allumette à la ceinture et une écharpe Burberry
It's a lot to ingest, you should eat in the car
C'est beaucoup à ingérer, tu devrais manger en voiture
250 the dash and I'm going to Mars
250 au tableau de bord et j'arrive sur Mars
Lungs filled with ash and I'm speaking in tar
Les poumons remplis de cendres et je parle en goudron
Now it's five in the morning and where are you at?
Maintenant, il est cinq heures du matin et es-tu ?
Off the pacc, I'm gettin' loose at the flick of the match
Hors du pacc, je me lâche à la lueur de l'allumette
I hear voices in the phone, I could swear this shit tapped
J'entends des voix dans le téléphone, je pourrais jurer que cette merde est tapée
Soon I slam down a fifth, now she throwin' it back
Bientôt, je descends un cinquième, maintenant elle le renvoie
I bet you do this all the time
Je parie que tu fais ça tout le temps
Say I'm special, that's a lie
Dis que je suis spécial, c'est un mensonge
Say I'm city, yeah, I try
Dis que je suis citadin, oui, j'essaie
I got ice in my eyes
J'ai de la glace dans les yeux
All these words outta line
Tous ces mots hors de propos
"Can I stay another night?"
« Puis-je rester une nuit de plus
No, you can't
Non, tu ne peux pas
In the Lyft, floor the gas
Dans le Lyft, j'enfonce l'accélérateur
Hit the box, now she stamped
Je frappe la boîte, maintenant elle est estampillée
We know it's all new
On sait que tout est nouveau
I should never have phoned you
Je n'aurais jamais te téléphoner
Shit, I barely call you
Merde, je t'appelle à peine
I hate you, I'm 'pose to
Je te déteste, je suis censé
But somethin' 'bout the old you intrigue me
Mais quelque chose dans ton ancien toi m'intrigue
It's easy to ghost you
C'est facile de te fantômer
But photos we takin' remind me I love you
Mais les photos que nous prenons me rappellent que je t'aime
(Remind me I love you)
(Me rappellent que je t'aime)
All the vision I lost, light flashing behind me
Toute la vision que j'ai perdue, la lumière qui clignote derrière moi
Dead animals, hard minerals blind me
Des animaux morts, des minéraux durs me rendent aveugle
I feel it now, I feel you beside me
Je le sens maintenant, je te sens à côté de moi
Don't leave me now, it's horrible timing
Ne me quitte pas maintenant, c'est un timing horrible
Blowin' gas pack, big cup, this shit is slimy
Je souffle sur le pack de gaz, une grosse tasse, cette merde est gluante
Big Birkin bag, big Louis print, Nikes
Grand sac Birkin, grand imprimé Louis, Nikes
Off White the shell, winter molecules blind me
Off White le shell, les molécules d'hiver me rendent aveugle
Don't leave me now, it's horrible timing
Ne me quitte pas maintenant, c'est un timing horrible





Writer(s): Miles Lenehan


Attention! Feel free to leave feedback.