Lyrics and translation Sex Appeal - Hanky Spanky

Hanky Spanky

Oh hanky spanky you know
I can make you feel right
With a clap on your ass
That makes you satisfied
Spanking my hanky
Is all what you like
Oh give you what you need
With my rubber sweep

Hanky is a family man - he is working each day
Tries the best that he can - from nine to five
Hanky loves his wife and his kids - has a daughter and son
And a nice pretty woman at his side

My love I have to go now
I'll be back in a few hours
And if you like to sleep
Don't be waiting for me
I try to make it fast
But you know it can be late
I really have to hurry I'll be missing my date

Oh hanky spanky you know
I can make you feel right

With a clap on your ass
That makes you satisfied
Spanking my hanky
Is all what you like
With a slap in your face
And a kick at your thigh
Down on the floor
I hear you begging for more
Put you in a cave
Playing master and slave
Oh hanky please, say tease
And I give you what you need
With my rubber sweep

Hanky owns a car and a house - a small cottage near town
And he sure has some money on the bank
Hanky looks so nice in his suit - a suburbian king
And he talks like a real good gentleman

Hit me baby, hit me with your rubbersweep
Hit me baby i love those pain
Hit me baby hit me with your rubbersweep
I love those spanking

Hanky Spanky

Oh, mon petit coquin, tu sais
Je peux te faire sentir bien
Avec une fessée sur tes fesses
Qui te rendra satisfait
Me frapper sur mon mouchoir
C'est tout ce que tu aimes
Oh, te donner ce dont tu as besoin
Avec mon balai en caoutchouc

Hanky est un homme de famille - il travaille tous les jours
Il fait de son mieux - de neuf à cinq
Hanky aime sa femme et ses enfants - il a une fille et un fils
Et une belle femme à ses côtés

Mon amour, je dois y aller maintenant
Je serai de retour dans quelques heures
Et si tu veux dormir
Ne m'attends pas
J'essaie d'y aller vite
Mais tu sais, ça peut prendre du temps
Je dois vraiment me dépêcher, je vais manquer mon rendez-vous

Oh, mon petit coquin, tu sais
Je peux te faire sentir bien

Avec une fessée sur tes fesses
Qui te rendra satisfait
Me frapper sur mon mouchoir
C'est tout ce que tu aimes
Avec une gifle sur ta face
Et un coup de pied sur ta cuisse
Au sol
Je t'entends supplier pour plus
Te mettre dans une cave
Jouer au maître et à l'esclave
Oh, mon petit coquin, s'il te plaît, dis-moi que tu veux être taquiné
Et je te donne ce dont tu as besoin
Avec mon balai en caoutchouc

Hanky possède une voiture et une maison - un petit chalet près de la ville
Et il a certainement de l'argent à la banque
Hanky a l'air si bien dans son costume - un roi de banlieue
Et il parle comme un vrai gentleman

Frappe-moi bébé, frappe-moi avec ton balai en caoutchouc
Frappe-moi bébé, j'aime cette douleur
Frappe-moi bébé, frappe-moi avec ton balai en caoutchouc
J'aime ces fessées