Lyrics and translation Sex Appeal - Its Called Atlantis

Its Called Atlantis

Sometimes I just don′t know
Where to go with my fears
Sometimes I'm feeling alone
There′s no one beside me drying my tears
I whish I could fly to a secret planet
A spot to run and hide
Where is this place where can i find some shelter
The peace of my heart
There's a secret land
Down deep in the ocean
God only knows where it may be
There's a hidden place
A burning devotion
It′s not a tale
Not a fantasy
It′s called Atlantis
A world of emotions
A world of peace
It's called Atlantis
More than it shows it′s a mystery
It's called Atlantis
Maybe it′s not so far
Maybe it's just inside of my heart
Hiding away in my dreams
Always beside me right from the start
I whish i could dive in this deep blue see
To find what i′m looking for
Is it still there on the bottom of emotion
Far away from the shore

C'est appelé Atlantis

Parfois, je ne sais pas
Où aller avec mes peurs
Parfois je me sens seule
Il n'y a personne à côté de moi pour sécher mes larmes
J'aimerais pouvoir m'envoler vers une planète secrète
Un endroit pour courir et me cacher
Où est cet endroit où je peux trouver un abri
La paix de mon cœur
Il y a une terre secrète
Au fond de l'océan
Dieu seul sait où elle peut être
Il y a un endroit caché
Une dévotion brûlante
Ce n'est pas un conte
Pas une fantaisie
C'est appelé Atlantis
Un monde d'émotions
Un monde de paix
C'est appelé Atlantis
Plus que ce qu'il montre, c'est un mystère
C'est appelé Atlantis
Peut-être qu'il n'est pas si loin
Peut-être qu'il est juste à l'intérieur de mon cœur
Se cachant dans mes rêves
Toujours à côté de moi dès le début
J'aimerais pouvoir plonger dans cette mer bleue profonde
Pour trouver ce que je cherche
Est-il toujours là au fond de l'émotion
Loin du rivage