Lyrics and translation Sex Pistols - Anarchy In the U.K. (Denmark Street Demo, July 1976)

Anarchy In the U.K. (Denmark Street Demo, July 1976)

Анархия в Великобритании (демо с Денмарк-стрит, июль 1976)

I am an anti-Christ

Я антихрист

I am an anarchist

Я анархист

Don't know what I want

Не знаю, чего хочу

I know how to get it

Но знаю, как это получить

I wanna destroy the passer by

Хочу уничтожить прохожего

'Cause I wanna be anarchy

Ведь я хочу быть анархией

Anarchy for the UK

Анархия для Великобритании

It's comin' sometime and maybe

Она грядет когда-нибудь, а может быть,

I give a wrong time stop a traffic line

Я ошибаюсь, остановив поток машин

Your future dream is a shopping scheme

Твоя мечта о будущем — это шопинг

'Cause I wanna be anarchy

Ведь я хочу быть анархией

It's in the city

Она в городе

How many ways to get what you want?

Сколько способов получить то, что хочешь?

I use the best, I use the rest

Я использую лучший, я использую остальные

I use the enemy

Я использую врага

I use anarchy

Я использую анархию

'Cause I wanna be anarchy

Ведь я хочу быть анархией

It's the way to be

Это мой путь

Is this the MPLA?

Это НОА?

Is this the UDA?

Это ОДС?

Is this the IRA?

Это ИРА?

I thought it was the UK

Я думал, это Великобритания

Or just another country

Или просто другая страна

I wanna be an anarchist

Я хочу быть анархистом

Destroy

Уничтожать

L wanna be an anarchist

Я хочу быть анархистом

I get pissed destroy

Я напиваюсь и крушу всё

I wanna be an anarchist

Я хочу быть анархистом

I get pissed. destroy

Я напиваюсь. Крушу всё.

Rate the translation

Writer(s): STEVE JONES, GLEN MATLOCK, JOHN LYDON, PAUL THOMAS COOK

Album

Spunk (Bonus Track Edition)

date of release

01-09-1977

1 Seventeen
2 Satellite
3 Feelings (No Feelings)
4 Just Me (I Wanna Be Me)
5 Submission
6 Nookie (Anarchy In the U.K.)
7 No Future (God Save the Queen)
8 Problems
9 Lots of Fun (Pretty Vacant)
10 Liar
11 Who Was It (E.M.I.)
12 Looking for a Kiss (New York)
13 Anarchy In the U.K. (Denmark Street Demo, July 1976)
14 Pretty Vacant (Denmark Street Demo, July 1976)
15 No Fun (Unedited Version, October 1976)

More albums