Lyrics and translation Sex Pistols - Pretty Vacant (Remastered Version)
There's
no
point
in
asking
Нет
смысла
спрашивать
You'll
get
no
reply
Вы
не
получите
ответа
Oh
just
remember
I
don't
decide
О,
просто
помни,
что
я
ничего
не
решаю
I
got
no
reason
it's
all
too
much
У
меня
нет
причин,
чтобы
все
это
было
чересчур
You'll
always
find
us
Вы
всегда
найдете
нас
Out
to
lunch
Вышел
пообедать
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
Don't
ask
us
to
attend
Не
просите
нас
присутствовать
'Cos
we're
not
all
there
Потому
что
мы
не
все
там
Oh
don't
pretend
'cos
I
don't
care
О,
не
притворяйся,
потому
что
мне
все
равно
I
don't
believe
illusions
'cos
too
much
is
real
Я
не
верю
иллюзиям,
потому
что
слишком
многое
реально
So
stop
your
cheap
comment
Так
что
прекрати
свой
дешевый
комментарий
'Cos
we
know
what
we
feel
Потому
что
мы
знаем,
что
чувствуем
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
And
we
don't
care
И
нам
все
равно
There's
no
point
in
asking
Нет
смысла
спрашивать
You'll
get
no
reply
Вы
не
получите
ответа
Oh
just
remember
I
don't
decide
О,
просто
помни,
что
я
ничего
не
решаю
I
got
no
reason
it's
all
too
much
У
меня
нет
причин,
чтобы
все
это
было
чересчур
You'll
always
find
me
Ты
всегда
найдешь
меня
Out
to
lunch
Вышел
пообедать
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
Oh
we're
so
pretty
О,
мы
такие
хорошенькие
Oh
so
pretty
О,
такая
хорошенькая
And
we
don't
care
И
нам
все
равно
We're
pretty
a-pretty
vacant
Мы
довольно-таки
пусты
We're
pretty
a-pretty
vacant
Мы
довольно-таки
пусты
We're
pretty
a-pretty
vacant
Мы
довольно-таки
пусты
We're
pretty
a-pretty
vacant
Мы
довольно-таки
пусты
And
we
don't
care
И
нам
все
равно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): STEVE (GB 1) JONES, JOHN LYDON, PAUL THOMAS COOK, GLEN MATLOCK
1
God Save the Queen (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
2
Problems (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
3
No Feelings (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
4
Submission (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
5
Emi (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
6
New York (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
7
Pretty Vacant (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
8
Seventeen (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
9
I Wanna Be Me (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
10
Anarchy in the UK (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
11
Satellite (Remastered Version)
12
No Fun (Remastered Version)
13
Did You No Wrong (Remastered Version)
14
No Feeling (Remastered Version)
15
No Feeling - Dave Goodman Version / Remastered Version
16
No Fun (Live At Happy House, Stockholm, 1977)
17
Problems (Live At Winter Gardens, Penzance, 1977)
18
New York (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
19
Seventeen (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
20
I Wanna Be Me (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
21
Anarchy in the UK (Live At Samfundet Club, Norway 1977)
22
Anarchy in the UK (Live At Winter Gardens, Penzance, 1977)
23
No Fun (Live At Winter Gardens, Penzance, 1977)
24
Emi (Remastered Version)
25
Bodies (Remastered Version)
26
Holidays in the Sun (Remastered Version)
27
Holidays in the Sun
28
No Feelings (Remastered Version)
29
Liar (Remastered Version)
30
New York
31
New York (Remastered Version)
32
Pretty Vacant (Remastered Version)
33
Submission (Remastered Version)
34
Anarchy in the UK (Remastered Version)
35
Seventeen (Remastered Version)
36
Problems (Remastered Version)
37
God Save the Queen (Remastered Version)
38
Liar
39
No Feelings
40
God Save The Queen
41
Anarchy in the UK
42
Pretty Vacant
43
Bodies
Attention! Feel free to leave feedback.