Sex Pistols - Through My Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sex Pistols - Through My Eyes




Through My Eyes
Сквозь Мои Глаза
Well I don't know Johnny B Goode
Ну, я не знаю Джонни Би Гуда
No, do Through My Eyes
Нет, давай "Сквозь Мои Глаза"
No, I know how it goes.
Нет, я знаю, как это идёт.
If you could see through my eyes,
Если бы ты могла увидеть мир моими глазами,
You would get a big surprise.
Ты бы очень удивилась.
Things you never seen before.
Вещи, которых ты никогда не видела.
Things you haven't seen, I'm sure.
Вещи, которых ты не видела, я уверен.
Through-o-o, my eyes.
Сквозь-о-о, мои глаза.
Through my eyeees-ahhh.
Сквозь мои глаза-ааа.
Come on!
Давай!
Do it!
Сделай это!
The fucking worse it is, the better!
Чем хреновее, тем лучше!
Oi, the worse it is, the better
Эй, чем хреновее, тем лучше,
Cause it's a load of shit anyway.
Потому что это всё равно дерьмо.
I know I use ta, I haven't heard it years
Знаю, я когда-то играл, я не слышал это годами
And you couldn't play it right... hahehe
И ты не смогла бы сыграть это правильно... хахаха
You remember, you could, no no... could never get it right,
Помнишь, ты могла, нет нет... никогда не могла сыграть это правильно,
Cause it's a such weird tune
Потому что это такая странная мелодия
You have to be fucking jumped up to do it
Нужно быть чертовски взвинченным, чтобы сыграть её
Just posed for the jumped.
Просто притворись взвинченной.





Writer(s): PHILLIPS, GARNER


Attention! Feel free to leave feedback.