Whales - In My Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Whales - In My Head




In My Head
Dans ma tête
2 pills
2 pilules
I don't wanna
Je ne veux pas
It will fix everything
Ça va tout arranger
Running into my cave
Je me réfugie dans ma grotte
Too fucked up to begin with
Trop défoncé pour commencer
Maybe I'll decide should I even crave that feeling
Peut-être que je déciderai si j'ai envie de ressentir ça
In my head
Dans ma tête
In my head
Dans ma tête
In my head
Dans ma tête
If I see a star tonight
Si je vois une étoile ce soir
I'll try to do everything alright
J'essaierai de tout faire bien
This time
Cette fois
This time
Cette fois
If I ended up like that
Si je finissais comme ça
Walking on the sky trying not to bend
Marcher dans le ciel en essayant de ne pas me plier
This feeling I have in my head
Ce sentiment que j'ai dans ma tête
2 pills
2 pilules
I don't wanna
Je ne veux pas
It will fix everything
Ça va tout arranger
Running into my cave
Je me réfugie dans ma grotte
Too fucked up to begin with
Trop défoncé pour commencer
Maybe I'll decide should I even crave that feeling
Peut-être que je déciderai si j'ai envie de ressentir ça
In my head
Dans ma tête
In my head
Dans ma tête
In my head
Dans ma tête
If I see a star tonight
Si je vois une étoile ce soir
I'll try to do everything alright
J'essaierai de tout faire bien
This time
Cette fois
This time
Cette fois
If I ended up like that
Si je finissais comme ça
Walking on the sky trying not to bend
Marcher dans le ciel en essayant de ne pas me plier
This feeling I have in my head
Ce sentiment que j'ai dans ma tête





Writer(s): Tal Rochman


Attention! Feel free to leave feedback.