Sexappeal - No Te Iras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sexappeal - No Te Iras




No Te Iras
No Te Iras
No te iras, con tu adios deja mi vida en el dolor
Don't leave, with your goodbye leaves my life in pain
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte asi, no te
And my heart will suffer sick of loving you like this, don't
Iras, solo soy un hombre solo sin tu amor y sin
Leave, I'm just a man alone without your love and without
Tus besos sabes que hoy me mueeero, no te iras.
Your kisses you know that today I'm dying, don't leave.
Sabes que mi vida entre tus manos esta hoy y tuuu
You know that my life is in your hands today and youuu
No te iras, si en algo te he fallado yo te ruego
Don't leave, if I've failed you in some way I beg you
Mi amor perdoname hoy, estuve equivocado al dudar
My love forgive me today, I was wrong to doubt
Yo de ti admito mi error, yo se que enojada estas,
I admit my mistake to you, I know you're angry,
Pero por eso no te iras.
But that's why you shouldn't leave.
Es que te quiero tanto que no puedo negar mis
I love you so much that I can't deny my
Celos por ti, por eso tuve rabia y asi te ofendi
Jealousy for you, that's why I got angry and offended you
Yo respiro por ti, por esta sola vez dame una
I breathe for you, for this one time give me a
Oportunidad prometo cambiar, si tu me amas no te
Chance I promise to change, if you love me don't leave
Iras, pues si te quiero de verdad.
For if I love you for real.
.
.
No te iras con tu adios deja mi vida en el dolor
Don't leave, with your goodbye leaves my life in pain
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte a ti, no te
And my heart will suffer sick of loving you, don't leave
Iras solo soy un hombre solo y sin tu amor y sin
Just a man alone and without your love and without
Tus besos sabes que hoy me mueeero, no te
Your kisses you know that today I'm dying, don't
Iraaaaas.
Leave.
Es que te quiero tanto que no puedo negar mis
I love you so much that I can't deny my
Celos por ti, por eso tuve rabia y asi te ofendi
Jealousy for you, that's why I got angry and offended you
Yo respiro por ti, por esta sola vez dame una
I breathe for you, for this one time give me a
Oportunidad prometo cambiar, si tu me amas no te
Chance I promise to change, if you love me don't leave
Iras, pues si te quiero de verdad.
For if I love you for real.
Coro.
Chorus.
No te iras con tu adios deja mi vida en el dolor
Don't leave, with your goodbye leaves my life in pain
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte a ti, no te
And my heart will suffer sick of loving you, don't leave
Iras solo soy un hombre solo y sin tu amor y sin
Just a man alone and without your love and without
Tus besos sabes que hoy me mueeero, no te
Your kisses you know that today I'm dying, don't
Iraaaaas.
Leave.
No te iras pues yo me muero sin tu amor. tu sabes
Don't leave, because I'm dying without your love. You know
Bien que mi vida en tus manos esta, hoy tu no te
Well that my life is in your hands today, you won't leave
Iras. no te iras pues yo me muero sin tu amor.
No, you won't leave because I'm dying without your love.
Estuve equivocado al dudar yo de ti, admito mi
I was wrong to doubt you, I admit my
Error no puedo vivir sin ti. no te iras pues yo me
Mistake I can't live without you. You won't leave because I
Muero sin tu amor. y es que te quiero tanto, no
I'm dying without your love. and it's that I love you so much, I can't
Puedo negar que el desso me espanto.
Deny that longing scares me.
No, no te iras; no, no te iras; no, no te iras tu
No, no, you won't leave; no, no, you won't leave; no, no, you won't leave. You
Sabes que mi vida en tu manos esta. no, no te
Know that my life is in your hands. no, no, you
Iras. si te falle te pido perdon. no, no te iras.
You won't leave. If I failed you I ask for your forgiveness. no, no, you won't leave.
No te iras con tu adios deja mi vida en el dolor
Don't leave, with your goodbye you leave my life in pain
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte a ti, no te
And my heart will suffer sick with love for you, don't go
Iras solo soy un hombre solo y sin tu amor y sin
Just a man alone and without your love and without
Tus besos sabes que hoy se muereeee, no te
Your kisses you know that today I'm dying, don't
Iraaaaaas.
Leave.





Writer(s): RAMON ORLANDO VALOY


Attention! Feel free to leave feedback.