Sexappeal - Por Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sexappeal - Por Tu Amor




Por Tu Amor
Pour ton amour
Por tu amor
Pour ton amour
Soy capaz, de esperar
Je suis capable d'attendre
Que me quieras amar
Que tu m'aimes
Por tu besos alcanzo el cielo
Avec tes baisers, j'atteins le ciel
Le doy a mi vida un pasado sin regreso
Je donne à ma vie un passé sans retour
Y es que solo con pensar que me amaras
Et juste à penser que tu m'aimerais
Que todas tu emociones
Que toutes tes émotions
Por fin mias seran
Enfin seraient miennes
Y es que todo quiero darte vida mia
Et je veux tout te donner, ma vie
Todo lo que pidas, todo exijas.
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu exiges.
Porque tu eres todo para mi
Parce que tu es tout pour moi
Tu eres quien me hace feliz
Tu es celle qui me rend heureux
Porque tu eres la rozon de todo mi existir
Parce que tu es la raison de mon existence
Porque tu eres todo para mi
Parce que tu es tout pour moi
No quiero que te apartes de mi
Je ne veux pas que tu t'éloignes de moi
Toda mi vida, quieeo compartirla
Toute ma vie, je veux la partager
Contigo.
Avec toi.
Por tu amor, por tu aliento
Pour ton amour, pour ton souffle
Por esos secretos
Pour ces secrets
Que llevas dentro
Que tu portes en toi
Por tus besos, por tus sueños
Pour tes baisers, pour tes rêves
Te digo que te quiero frente al universo.
Je te dis que je t'aime devant l'univers.
Y es que solo con pensar que me amaras
Et juste à penser que tu m'aimerais
Que todas tu emociones
Que toutes tes émotions
Por fin mias seran
Enfin seraient miennes
Y es que todo quiero darte vida mia
Et je veux tout te donner, ma vie
Todo lo que pidas, todo exijas.
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu exiges.
Porque tu eres todo para mi
Parce que tu es tout pour moi
Tu eres quien me hace feliz
Tu es celle qui me rend heureux
Porque tu eres la rozon de todo mi existir
Parce que tu es la raison de mon existence
Porque tu eres todo para mi
Parce que tu es tout pour moi
No quiero que te apartes de mi
Je ne veux pas que tu t'éloignes de moi
Toda mi vida, quieeo compartirla
Toute ma vie, je veux la partager
Contigo mi gran amor o no
Avec toi, mon grand amour ou non
(Toda mi vida quiero compartirla contigo)
(Toute ma vie, je veux la partager avec toi)
Decirte que sin ti no vivo
Te dire que sans toi, je ne vis pas
(Toda mi vida quiero compartirla contigo) tu eres mi sabana de arroparme
(Toute ma vie, je veux la partager avec toi) tu es mon drap pour me couvrir
Tu eres lo que mas necesito (eeeeh)
Tu es ce dont j'ai le plus besoin (eeeeh)
(Que rico eso no) (es que no me tienen paciencia)
(C'est tellement bon, non) (C'est que je n'ai pas de patience)
Quiero farte toda mi vida
Je veux te chérir toute ma vie
Quiero darte todo lo que pidas
Je veux te donner tout ce que tu demandes
(No contaban con mi astucia)
(Ils ne s'attendaient pas à ma ruse)
Quiero farte toda mi vida
Je veux te chérir toute ma vie
Quiero darte todo lo que pidas
Je veux te donner tout ce que tu demandes
(Siganme los buenos)
(Suivez les bons)
Quiero farte toda mi vida
Je veux te chérir toute ma vie
Quiero darte todo lo que pidas
Je veux te donner tout ce que tu demandes
Hay ven a mis brazos vida mia
Viens dans mes bras, ma vie
Ay besoname la vida
Embrasse-moi, ma vie
Quiero farte toda mi vida
Je veux te chérir toute ma vie
Quiero darte todo lo que pidas
Je veux te donner tout ce que tu demandes
Quiero decirte mi vida que quien te pario
Je veux te dire, ma vie, que celui qui t'a donné la vie
Dios la bendiga
Que Dieu la bénisse





Writer(s): Hernandez Jose Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.