Sexbomb Girls - Bakit Papa? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sexbomb Girls - Bakit Papa?




Bakit Papa?
Why, Daddy?
Uy, lumaban si papa, matapang
Hey, daddy fought bravely
Uy, lumaban si papa, matapang, aw!
Hey, daddy fought bravely, wow!
Laban-laban o bawi-bawi?
Fighting or backing out?
Laban-laban o bawi-bawi?
Fighting or backing out?
Papa, 'di ba, loves na loves kita?
Daddy, don't you love me anymore?
Sayang, sige, baka magsisi ka
Honey, please, you might regret this
Macho, guwapo, marami diyang iba
Macho, handsome, there are plenty of others
Mapera, galante, may expedition pa
Rich, generous, with an expedition too
Si Bossing, feel ko, may gusto siya sa akin
I think Bossing fancies me
Si Anjo Yllana, mukhang may pagtingin
Anjo Yllana seems to have a crush
Si Joey, nag-offer ng house and lot sa akin
Joey offered me a house and lot
Ngunit sa puso ko'y ikaw pa rin
But you're still in my heart
Bakit, papa, binawi mo pa
Why, daddy, did you have to take it back
Ang pag-ibig mo sa akin?
Your love for me?
Ayaw na ba sa aking beauty?
Don't you like my beauty anymore?
Kaya ngayon ako'y sawi, aw!
That's why I'm sad now, wow!
Dati-rati, ang sweet-sweet natin
Before, we were so sweet
Oras-oras, ika'y nasa 'kin
Every hour, you were with me
Bakit nga ba pinaasa-asa?
Why did you give me false hope?
Kaya ngayo'y naloloka, aw!
That's why I'm going crazy now, wow!
Papa, sige, andiyan naman si Jimmy
Daddy, go ahead, Jimmy's there
Malambing, sweetie, ka-text ko sa gabi
Tender, sweet, I text him at night
Sa gimik, si Kiko, nag-aaya parati
At the party, Kiko always invites me
Sa club, sagot lahat ni Allan K
At the club, Allan K pays for everything
Okay, fine, kung ayaw mo na sa akin
Okay, fine, if you don't want me anymore
Laban o bawi, bakit ko pipilitin?
Fighting or backing out, why should I force it?
Kay raming papa namang nahuhumaling
There are so many other daddies who are into me
Bakit hanggang ngayo'y ikaw pa rin?
Why is it still you until now?
Bakit, papa, binawi mo pa
Why, daddy, did you have to take it back
Ang pag-ibig mo sa akin?
Your love for me?
Ayaw na ba sa aking beauty?
Don't you like my beauty anymore?
Kaya ngayon ako'y sawi, aw!
That's why I'm sad now, wow!
Dati-rati, ang sweet-sweet natin
Before, we were so sweet
Oras-oras, ika'y nasa 'kin
Every hour, you were with me
Bakit nga ba pinaasa-asa?
Why did you give me false hope?
Kaya ngayo'y naloloka, aw!
That's why I'm going crazy now, wow!
Laban-laban o bawi-bawi
Fighting or backing out
Laban-laban o bawi-bawi, aw!
Fighting or backing out, wow!
Si Bossing, feel ko, may gusto siya sa akin
I think Bossing fancies me
Si Anjo Yllana, mukhang may pagtingin
Anjo Yllana seems to have a crush
Si Joey, nag-offer ng house and lot sa akin
Joey offered me a house and lot
Ngunit sa puso ko'y ikaw pa rin (sarap)
But you're still in my heart (delicious)
Bakit, papa, binawi mo pa
Why, daddy, did you have to take it back
Ang pag-ibig mo sa akin?
Your love for me?
Ayaw na ba sa aking beauty?
Don't you like my beauty anymore?
Kaya ngayon ako'y sawi, aw!
That's why I'm sad now, wow!
Dati-rati, ang sweet-sweet natin
Before, we were so sweet
Oras-oras, ika'y nasa 'kin
Every hour, you were with me
Bakit nga ba pinaasa-asa?
Why did you give me false hope?
Kaya ngayo'y naloloka, aw!
That's why I'm going crazy now, wow!





Writer(s): Camo Carlito


Attention! Feel free to leave feedback.