Sexbomb Girls - Pretty Little Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sexbomb Girls - Pretty Little Baby




Pretty Little Baby
Jolie petite chérie
Oh baby, baby, don't be shy (hi)
Oh chéri, chéri, ne sois pas timide (salut)
Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny
Si tu m'aimes, ne le nie pas
Yeah, uh-huh
Ouais, uh-huh
Oh baby, baby, don't be shy (hi)
Oh chéri, chéri, ne sois pas timide (salut)
Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny
Si tu m'aimes, ne le nie pas
Yeah, uh-huh
Ouais, uh-huh
Pretty little baby, hi, hi
Jolie petite chérie, salut, salut
Pretty little baby, hi, hi
Jolie petite chérie, salut, salut
Pretty little baby, ikaw ang hanap
Jolie petite chérie, c'est toi que je cherche
Ng puso't isipan, 'di mapigilan
Mon cœur et mon esprit, je ne peux pas résister
Pretty little baby, ako'y kilig sa 'yo
Jolie petite chérie, tu me rends folle
Ako'y na-love at first sight nang 'yong titigan
Je suis tombée amoureuse au premier regard quand je t'ai regardé
Para kang si Tom Cruise sa malapitan
Tu ressembles à Tom Cruise de près
Pretty little baby, mahal mo ba ako?
Jolie petite chérie, est-ce que tu m'aimes ?
Baby, don't be shy, aking ibibigay
Chéri, ne sois pas timide, je te donnerai
Kung pag-ibig ko ang nais mo
Si c'est mon amour que tu veux
Nananabik ang puso ko
Mon cœur est impatient
Oh baby, sa pag-ibig mo
Oh chéri, pour ton amour
Huwag mong susugatan ang aking puso
Ne blesse pas mon cœur
Laging umaasa sa 'yong pagsuyo
J'espère toujours tes caresses
Pretty little baby, in love ako sa 'yo
Jolie petite chérie, je suis amoureuse de toi
Oh baby, baby, don't be shy (hi)
Oh chéri, chéri, ne sois pas timide (salut)
Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny
Si tu m'aimes, ne le nie pas
Yeah, uh-huh
Ouais, uh-huh
Oh baby, baby, don't be shy (hi)
Oh chéri, chéri, ne sois pas timide (salut)
Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny
Si tu m'aimes, ne le nie pas
Yeah, uh-huh, yeah
Ouais, uh-huh, ouais
Baby, don't be shy, aking ibibigay
Chéri, ne sois pas timide, je te donnerai
Kung pag-ibig ko ang nais mo
Si c'est mon amour que tu veux
Nananabik ang puso ko
Mon cœur est impatient
Oh baby, sa pag-ibig mo
Oh chéri, pour ton amour
Laglag ang aking puso nang 'yong lapitan
Mon cœur s'est affaissé quand tu t'es approché
Parang nasa langit nang 'yong titigan
Comme si j'étais au paradis quand je te regardais
Pretty little baby, in love ako sa 'yo
Jolie petite chérie, je suis amoureuse de toi
In love ako sa 'yo
Je suis amoureuse de toi
Oh baby, baby, don't be shy
Oh chéri, chéri, ne sois pas timide
Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny
Si tu m'aimes, ne le nie pas
Yeah, uh-huh
Ouais, uh-huh
(Oh baby, baby, don't be shy) pretty little baby
(Oh chéri, chéri, ne sois pas timide) jolie petite chérie
(Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny) hi, hi
(Si tu m'aimes, ne le nie pas) salut, salut
Pretty little baby (yeah, uh-huh), hi, hi
Jolie petite chérie (ouais, uh-huh), salut, salut
(Oh baby, baby, don't be shy) pretty little baby
(Oh chéri, chéri, ne sois pas timide) jolie petite chérie
(Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny) hi, hi
(Si tu m'aimes, ne le nie pas) salut, salut
Pretty little baby (yeah, uh-huh), hi, hi
Jolie petite chérie (ouais, uh-huh), salut, salut
(Oh baby, baby, don't be shy) pretty little baby
(Oh chéri, chéri, ne sois pas timide) jolie petite chérie
(Kung mahal mo ako, 'wag mong i-deny) hi, hi
(Si tu m'aimes, ne le nie pas) salut, salut
Pretty little baby (yeah, uh-huh), hi, hi
Jolie petite chérie (ouais, uh-huh), salut, salut
Baby, baby, don't be shy, uh-huh
Chéri, chéri, ne sois pas timide, uh-huh





Writer(s): Ben Bernie, Sid Silvers, P Baker


Attention! Feel free to leave feedback.