Lyrics and translation Sexbomb Girls - Tong Song

Tong Song

Tong-tong-tong
Heto ang malutong kong palad
Sa mukha mo, 'wag kang matanong
Bagay sa 'yong mukha ay malutong na sampal
Heto't sasalubong

Tong-tong-tong
Heto pang malutong kong palad
Sa mukha mong nagkulay talong
Namula at bumakat, maga pati ilong sa lakas
Ika'y mapapa-urong

Nakita kita sa disco
May ka-flirt ka pang iba
Huling-huli na, dineadma mo pa
Alam kong best actor ka at
Da king pa ng drama
You think ako sa 'yo'y maniniwala pa

Neknek, neknek mo
Ako pang inookray mo
Imbiyerna ako sa gimik mo
Ako pang lolokohin mo
Neknek, neknek mo
Wiz ka na sa buhay ko
Di pa-uuto
Di pabibilog ng ulo

Tong-tong-tong
Heto ang malutong kong palad
Sa mukha mo, 'wag kang matanong
Bagay sa 'yong mukha ay malutong na sampal
Heto't sasalubong

Tong-tong-tong
Heto ang malutong kong palad
Sa mukha mong nagkulay talong
Namula at bumakat, maga pati ilong sa lakas
Ika'y mapapa-urong
Don't you ever touch me
Dahil di na uubra
Over ka na sa pambobola
Please lang 'wag ka na muling sa 'ki'y magpakita
Next time we meet
Mababalian ka

Neknek, neknek mo
Ako pang inookray mo
Imbiyerna ako sa gimik mo
Ako pang lolokohin mo
Neknek, neknek mo
Wiz ka na sa buhay ko
Di pa-uuto
Di pabibilog ng ulo

Tong-tong-tong
Heto ang malutong kong palad
Sa mukha mo, 'wag kang matanong
Bagay sa 'yong mukha ay malutong na sampal
Heto't sasalubong

Tong-tong-tong
Heto ang malutong kong palad
Sa mukha mong nagkulay talong
Namula at bumakat, maga pati ilong sa lakas
Ika'y mapapa-urong

Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong

Chanson du Tong

Tong-tong-tong
Voici ma main bien forte
Sur ton visage, ne me pose pas de questions
Une gifle bien sonore te va à merveille
La voilà qui arrive

Tong-tong-tong
Encore une fois, voici ma main bien forte
Sur ton visage qui a viré au violet
Tout rouge et marqué, ton nez enflé par la force
Tu seras obligé de reculer

Je t'ai vu à la discothèque
Tu flirtais avec une autre
Je t'ai vu, tu as fait semblant de ne pas me remarquer
Je sais que tu es un bon acteur et
Le roi du drame
Tu penses que je vais te croire encore ?

Ton cou, ton cou
Tu te moques de moi
Je suis en colère à cause de tes bêtises
Tu vas encore me tromper ?
Ton cou, ton cou
Dis adieu à ma vie
Je ne me laisserai pas duper
Je ne me laisserai pas bercer d'illusions

Tong-tong-tong
Voici ma main bien forte
Sur ton visage, ne me pose pas de questions
Une gifle bien sonore te va à merveille
La voilà qui arrive

Tong-tong-tong
Voici ma main bien forte
Sur ton visage qui a viré au violet
Tout rouge et marqué, ton nez enflé par la force
Tu seras obligé de reculer
Ne me touche plus jamais
Parce que ça ne marchera plus
Tes paroles douces ne fonctionnent plus
S'il te plaît, ne te montre plus devant moi
La prochaine fois qu'on se croisera
Tu vas te faire casser

Ton cou, ton cou
Tu te moques de moi
Je suis en colère à cause de tes bêtises
Tu vas encore me tromper ?
Ton cou, ton cou
Dis adieu à ma vie
Je ne me laisserai pas duper
Je ne me laisserai pas bercer d'illusions

Tong-tong-tong
Voici ma main bien forte
Sur ton visage, ne me pose pas de questions
Une gifle bien sonore te va à merveille
La voilà qui arrive

Tong-tong-tong
Voici ma main bien forte
Sur ton visage qui a viré au violet
Tout rouge et marqué, ton nez enflé par la force
Tu seras obligé de reculer

Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong
Tong-tong-tong