Lyrics and translation Sexion d'Assaut - Il Est Temps Qu'on Go

Il Est Temps Qu'on Go

Adams au mike
Lefa
Sexion D'Assaut
Sisi
Séné Sénégal
Ok
Akhi tu perd la mémoire
Donc la gonjales
Ici c'est Diallo A.K.A
Nique l'inspecteur Gonzales
Ok ok, moi j'suis pas là pour coquer
Dans l'illicite mais croquer
Tant qu'y a mon équipe à coté
Aucun hit pour le moment
Mais vite faut qu'on commence
Comme en 9.8 et que mon équipe prennent les commandes
Adams au mic pour les nôtres
(Pour les nôtres frère, chouf)
La mère patrie est une voleuse
Ces gosses adoptifs sont des dépouilleurs
Dépouilleux qui sont couillés
Donc c'est l'brouillard faut s'débrouiller
L'époque des pogs est révolue j'aurai voulu
Des potes et des potes un blème hop! et c'est résolu
J'ai une guerre mais pas celle de la pop et du pop
Le rap c'est pas tout pour moi même si des fois j'porte le lil bob
J'suis un galsène avec un accent Mwaka
Moi qu'aime pas les mailles car j'veut être peace Mwakaï
Et dans mes poches y'a rien nada
Je réalise pas comme ce type qui s'dit rien n'm'appât
Rien n'va pas dans nos rues mais on essaye d'vivre
Moi j'fait avec la folle sourrire malgrès le compte chèque vide!
Faut qu'teps vite sur leur sapin et père noël
On achète nos paires nous même
Fier comme quand ------- (Akhi)
La peur les haines on jongle entre les deux
Petit grandit pas trop vite t'es qu'un agneau entre les boeufs
Entre les geuchs les keuchés en bois
La capitale c'est un bordel ca pue la keuchné en boite
Ici le taux de tox augmente suivi du suicide
Si l'taux d'morceaux pourris augmente j'te passerai c'lui ci
C'est pour les mecs de Zeart (Quartier de Jr Okrom)
Qui sont posé a République
9 ème zone et l'reste
Nos ennemis vite on les répudie
C'est pour Merdy et Kamel Idir qui graille la gamelle
Les p'tits frères qui galère à Rue Milton avec Amel
Sisi, Ahmed, Saadia, Marvin, tous les p'tits d'la rue Milton frère
Sexion D'Assaut, Troisième Pro
A.D Lefa
Les coups partent et tous parlent de tout claquer
Puis tôt ou tard mes bougs Black vont tous craquer
Mais go Il Est Temps Qu'on Go (Il Est Temps Qu'on Go)
Go Il Est Temps Qu'on Go (Il Est Temps Qu'on Go)
Téma l'état d'la capitale
Y'a plus d'attaquants, tout l'monde joue l'rôle d'Eric Abidal
J'arrête de crier j'veut garder mes amidales

Et puis t'sait quoi j'men fout de c'qui's'passe tant qu'mes amis damment
Enfile ton bas met tes sketba et pense à la mort
Tu va p'tete prendre 7 balles prêt d'un skatepark
Ici c'est pas l'monde de Narnia ni ces forêts

La ville est couleur goudron donc remballe avec tes faux rêves
Les p'tits black mattent des clips claqués
Puis chéca sous leur clic clac y'a p'tete mille plaquettes
Maint'nant tu voit les bailles
Tu piges d'ou vient l'seum
Pourquoi les mecs se saignent de la poucette au linceul
Tu comprend d'ou vient l'seum contre les keufs et leur insigne
Si tu veut qu'les choses se calment faut pécou à la racine
C'est un film, et ca s'passe dans les rues d'la ville
Ils cherchent des acteurs, moi j'y vais pas ta vu la file
L'ambiance est sale, j'dirai même que ça pue la pisse
Les meufs se foutent a poil mais t'insulte si tu les piste
Fini les courses poursuites avec la police
J'ai pas encore de rides cousin laisse moi avec ma peau lisse
J'agonise ici les gens s'alcoolisent
Un tas d'go lisent les journaux porno c'est çà les coulisses
Y'a des cinglés kiffent les si leur propre enfant
Et les blédards croient qui vont vivre comme des stars d'la pop en France
Mais ils s'trompent frelon
Faut dire qu'ils les ont bien eut avec leurs belles go aux cheveux longs
Le temps bombarde comme un motard sur la A6
On nous fait croire qu'ils nous aiment avec des r'portages sur le racisme
Chacun cherche son p'tit confort personnel
En oubliant qu'on n'remercie pas l'très haut qu'une fois par semaine
On fait des choses dont on aimerai qu'sonne-per se mêle
Mais on est tous observés d'la tête aux paires d'semelles
Les blacks bon-char pour être applaudi s'mettent de la javel sur la gueule afin d'avoir
La peau tismé
De l'autre coté les blanches d'un coup s'mettent au tam-tam
Parske finalement les black bon-char plaisent à un tas d'dames
Décidément le monde est zarbi tout l'monde a peur des barbus parsk'ils veulent pas
Ken Barbie
C'est sûr qu'un jour tu t'fra téplan mais par qui
Aujourd'hui tout l'monde se tape les blacks les blancs les arbis (=3arbis) les harkis.
Les coups partent et tous parlent de tout claquer
Puis tôt ou tard mes bougs Black vont tous craquer
Mais go Il Est Temps Qu'on Go (Il Est Temps Qu'on Go)
Go Il Est Temps Qu'on Go (Il Est Temps Qu'on Go)

Пора Валить

Адамс у микрофона
Лефа
Sexion D'Assaut
Конечно
Сенегал, Сенегал
Окей
Братан, ты теряешь память
Значит, эта красотка
Здесь Диалло, он же
К черту инспектора Гонсалеса
Окей, окей, я здесь не для того, чтобы хвастаться
В незаконном, но кутить
Пока моя команда рядом
Пока нет хитов
Но нужно быстро начать
Как в 98-м, и чтобы моя команда взяла бразды правления
Адамс у микрофона для наших
(Для наших, брат, смотри)
Родина — воровка
Эти приемные детишки — грабители
Грабители, у которых есть яйца
Так что это туман, нужно выкручиваться
Время погов прошло, я бы хотел
Друзей и друзей, проблема — хоп! — и она решена
У меня война, но не та, что в поп-музыке
Рэп — это не всё для меня, даже если иногда я ношу дреды
Я гальсен с акцентом мвака
Я, который не любит деньги, потому что хочу быть мирным мвакаи
И в моих карманах ничего нет, nada
Я не понимаю, как этот парень, который говорит, что ничто меня не цепляет
На наших улицах всё плохо, но мы пытаемся жить
Я справляюсь с безумной улыбкой, несмотря на пустой банковский счет!
Нужно быстро наступить на их елку и Санта-Клауса
Мы сами покупаем свою обувь
Гордые, как когда ------- (Братан)
Страх, ненависть, мы жонглируем между ними
Малыш, не расти слишком быстро, ты всего лишь ягненок среди быков
Среди сук, деревянных косяков
Столица — это бордель, воняет травой в клубе
Здесь растет уровень наркотиков, за которым следует самоубийство
Если уровень дерьмовых треков возрастет, я передам тебе этот
Это для парней из Зеарта (Квартал Jr Okrom)
Которые тусуются на площади Республики
9-й район и остальные
Наших врагов мы быстро отвергаем
Это для Мерди и Камеля Идира, которые уплетают еду
Младшие братья, которые мучаются на улице Милтон с Амель
Конечно, Ахмед, Саадия, Марвин, все малыши с улицы Милтон, брат
Sexion D'Assaut, Третий Профессиональный
A.D Лефа
Удары летят, и все говорят о том, чтобы всё потратить
Рано или поздно мои черные братаны сорвутся
Но давай, Пора Валить (Пора Валить)
Давай, Пора Валить (Пора Валить)
Тема — состояние столицы
Больше нет нападающих, все играют роль Эрика Абидаля
Я перестаю кричать, я хочу сохранить свои миндалины

И знаешь что, мне плевать, что происходит, пока мои друзья зажигают
Надень свои штаны, надень свои кроссовки и подумай о смерти
Ты, возможно, получишь 7 пуль рядом со скейт-парком
Здесь не мир Нарнии и не эти леса

Город цвета гудрона, так что забудь о своих фальшивых мечтах
Черные пацаны смотрят отстойные клипы
Потом проверяют под своим диваном, может, там тысяча таблеток
Теперь ты видишь беды
Ты понимаешь, откуда берется злость
Почему парни истекают кровью от большого пальца до савана
Ты понимаешь, откуда берется злость на копов и их значки
Если ты хочешь, чтобы все успокоилось, нужно добраться до корня
Это фильм, и это происходит на улицах города
Они ищут актеров, я туда не пойду, ты видела очередь?
Атмосфера грязная, я бы даже сказал, что воняет мочой
Телки раздеваются, но оскорбляют тебя, если ты за ними наблюдаешь
Хватит погонь с полицией
У меня еще нет морщин, кузен, оставь меня с моей гладкой кожей
Я умираю здесь, люди напиваются
Куча девушек читают порножурналы, вот это закулисье
Есть чокнутые, которые любят своих собственных детей
А приезжие думают, что будут жить как поп-звезды во Франции
Но они ошибаются, шершень
Надо сказать, что их хорошо поимели с их красивыми девушками с длинными волосами
Время бомбит, как байкер на А6
Нас заставляют верить, что они нас любят, с репортажами о расизме
Каждый ищет свой маленький личный комфорт
Забывая, что мы благодарим Всевышнего только раз в неделю
Мы делаем вещи, в которые не хотели бы, чтобы кто-то вмешивался
Но за нами всеми наблюдают с головы до пят
Черные красавчики, чтобы им аплодировали, мажут лицо отбеливателем, чтобы получить
Светлую кожу
С другой стороны, белые вдруг начинают играть на тамтамах
Потому что, в конце концов, черные красавчики нравятся многим дамам
Мир определенно странный, все боятся бородатых, потому что они не хотят
Трахать Барби
Конечно, однажды тебя поимеют, но кем?
Сегодня все трахают черных, белых, арабов, харки.
Удары летят, и все говорят о том, чтобы всё потратить
Рано или поздно мои черные братаны сорвутся
Но давай, Пора Валить (Пора Валить)
Давай, Пора Валить (Пора Валить)