Interlude - Sexion d'Assaut translation in German

Interlude

Si la vie c'est un film moi je suis pas Morgan Freeman
Yen a meme qui attende ta mort pour
Prendre tes organes fuit man(belek)
Emmene moi loin le monde me regarde si mal
Un pincement dans le coeur quand je
Vois que la police embarque Slimame(Akhi)
Jsuis abonnée au pantalon a poche
Trouée pour nos aprendre a faire du biff
C'est rare de voir un prof douée Jsui
Bizarre si je vais a l'Elysée sans un boubou
Tu coupe la part du gateau moi jte previens je veux un bon bout
On roule en cinquieme dans une impasse
Ici c'est Sheitan city mais pour rentrer ta besoin d'un pass
La reussite akhi on sais ou c'est
Surement pas vers les comptes banquaire tah la C.I.C
Entre les mouches et les cafards les bandures dans les parcs
La hass t'emprisonne comme Betancourt chez les Farks
Plus on est pauvre plus on donne
Si je t'offre le thé consomme si la richesse te fait la tete
T'inquiete la pauvreté te console (akhi)
Prend pas une femme parce qu'elle a un joli crane ou de jolies fesses
Si tu veux pas te drogué en doliprane
Ici tous se fait belek ya pas finir comme Pharaon
Et croit pas que dans la tombe vous serez a 10 ou voir a 11
L'afrique s'affiche comme en natation aux jeux Olympiques
En plus de se faire depouiller le khal direct on limpide
Jme sens primate comme un joueur de foot noir en Italie
Passe moi une feuille que j'ecris nike leur mere en italique (Rhey)
Ici la justice pue guette Chirac le clepto
Tu veux le pecho autant zouker dans une soirée tecto
J'ai la douleur d'un garçon fils d'une femme detenu
Ou celle d'un gros porc o lycée toujours l'impression d'etre nul
Car tous ses hommes dise on vous aime eliser nous
Mais deriere joue les judas comme ce petit con d'Elie Semoun
Ya une odeur de sang chez les bijoutiers
Sa sent le seum comme sur un lycéen bizouté
C'est la kermess et l'Afrique est toujours perdante
Aprés les tantes les colons avec les pierre campent
De Bertrand Delanoe a François Fillon
Ils veulent tous de la monnaie donc akhi fuyant
Nos peres pensent a renouer avec nos racines
A relouer nos coeurs de gamins iracible
A l'heure ou il est dur d'etre un Homme avec un H
Plus facile de metre un M devant
Et de ce comporter en lache
Les soeurs au senegal imite les clips et font pire putain je vois
Que l' Occident sucent nos sang comme des vampires
Plus facile de metre un M devant
Et de ce comporter en lache
Les soeurs au senegal imite les clips et font pire putain je vois
Que l' Occident sucent nos sang comme des vampires

Interlude

Wenn das Leben ein Film ist, bin ich nicht Morgan Freeman
Es gibt sogar welche, die auf deinen Tod warten, um
Deine Organe zu nehmen, flieh, Mann (pass auf)
Bring mich weit weg, die Welt schaut mich so schlecht an
Ein Stich ins Herz, wenn ich
sehe, wie die Polizei Slimane mitnimmt (Bruder)
Ich bin abonniert auf Hosen mit Taschen
mit Löchern, um uns beizubringen, Kohle zu machen
Es ist selten, einen fähigen Lehrer zu sehen. Ich bin
seltsam, wenn ich ohne einen Boubou zum Élysée-Palast gehe
Du schneidest das Kuchenstück ab, ich warne dich, ich will ein gutes Stück
Wir fahren im fünften Gang in eine Sackgasse
Hier ist Sheitan-Stadt, aber um reinzukommen, brauchst du einen Pass
Der Erfolg, Bruder, wir wissen, wo er ist
Sicherlich nicht bei den Bankkonten der C.I.C
Zwischen den Fliegen und den Kakerlaken, die Banditen in den Parks
Die Misere sperrt dich ein wie Betancourt bei den FARC
Je ärmer wir sind, desto mehr geben wir
Wenn ich dir Tee anbiete, trink ihn; wenn der Reichtum dir den Rücken kehrt
Keine Sorge, die Armut tröstet dich (Bruder)
Nimm keine Frau, weil sie einen hübschen Schädel oder einen hübschen Hintern hat
Wenn du dich nicht mit Doliprane zudröhnen willst
Hier wird alles gemacht, pass auf, um nicht wie der Pharao zu enden
Und glaub nicht, dass ihr im Grab zu 10 oder gar 11 sein werdet
Afrika zeigt sich wie beim Schwimmen bei den Olympischen Spielen
Zusätzlich dazu, ausgeraubt zu werden, wird die Kohle direkt verprasst
Ich fühle mich wie ein Primat, wie ein schwarzer Fußballspieler in Italien
Gib mir ein Blatt, damit ich 'Fickt ihre Mütter' kursiv schreibe (Bruder)
Hier stinkt die Justiz, schau dir Chirac an, den Kleptomanen
Willst du ihn schnappen? Kannst genauso gut auf einer Tektonik-Party Zouk tanzen
Ich habe den Schmerz eines Jungen, Sohn einer inhaftierten Frau
Oder den eines fetten Schweins in der High School, das sich immer nutzlos fühlt
Denn all diese Männer sagen 'Wir lieben euch, wählt uns'
Aber hinterrücks spielen sie Judas wie dieser kleine Trottel Elie Semoun
Es riecht nach Blut bei den Juwelieren
Es riecht nach Frust wie bei einem schikanierten Gymnasiasten
Es ist Kirmes, und Afrika verliert immer
Nach den Zelten campen die Kolonisten mit den Edelsteinen
Von Bertrand Delanoë bis François Fillon
Sie alle wollen Geld, also Bruder, fliehen wir
Unsere Väter denken daran, sich wieder mit unseren Wurzeln zu verbinden
Unsere jähzornigen Kinderherzen wieder zu mieten
In einer Zeit, in der es schwer ist, ein Mann mit großem M zu sein
Einfacher, ein M davorzusetzen
Und sich wie ein Feigling zu verhalten
Die Schwestern im Senegal ahmen die Clips nach und machen es schlimmer, verdammt, ich sehe
Dass der Westen unser Blut saugt wie Vampire
Einfacher, ein M davorzusetzen
Und sich wie ein Feigling zu verhalten
Die Schwestern im Senegal ahmen die Clips nach und machen es schlimmer, verdammt, ich sehe
Dass der Westen unser Blut saugt wie Vampire