Sexteto Tabala - El Palo de Dibi Dibe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sexteto Tabala - El Palo de Dibi Dibe




El Palo de Dibi Dibe
Палка Тибирибе
Me llaman el parrandero
Меня называют гулякой,
Porque amanezco en la calle
Потому что я встречаю рассвет на улице.
Amanezca, no amanezca
Рассветает, не рассветает,
Eso no le importa a nadie
Это никого не волнует.
Si te vas para Zambrano
Если ты поедешь в Замбрано
Y encuentra un borracho e' piedra
И встретишь пьяницу в стельку,
Me le da un besito a Rosa
Передай от меня поцелуй Розе
Y un abrazo a Micaela
И обними Микаэлу.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
El palo que fue sembrado
У палки, которую посадили,
Se le secaron las ramas
Высохли ветви.
El hombre para casarse
Мужчина, чтобы жениться,
Tiene que fijarse bien
Должен хорошо присмотреться
En la clase de mujer
К женщине,
Y en la familia también
И к её семье тоже.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
El palo que fue sembrado
У палки, которую посадили,
Se le secaron las ramas
Высохли ветви.
La mujer que se enamora
Женщина, которая влюбляется
De la ropa y no del hombre
В одежду, а не в мужчину,
Están malas engañadas
Жестоко ошибается,
Porque la ropa se rompre
Потому что одежда изнашивается.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
El palo que fue sembrado
У палки, которую посадили,
Se le secaron las ramas
Высохли ветви.
El hombre para casarse
Мужчина, чтобы жениться,
Tiene que fijarse bien
Должен хорошо присмотреться
En la clase de mujer
К женщине,
Y en la familia también
И к её семье тоже.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
El palo que fue sembrado
У палки, которую посадили,
Se le secaron las ramas
Высохли ветви.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
Cuando canta el loro fino
Когда поет изнеженный попугай,
Le contesta el loro huacho
Ему отвечает дикий попугай.
La mujer que no se peina
Женщина, которая не расчесывается,
Empieza a oler muy extraño
Начинает странно пахнуть.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
Cuando canta el loro fino
Когда поет изнеженный попугай,
Le contesta el loro huacho
Ему отвечает дикий попугай.
La mujer que no se peina
Женщина, которая не расчесывается,
Pierde horas de camino
Теряет время в дороге.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.
El palo que fue sembrado
У палки, которую посадили,
Se le secaron las ramas
Высохли ветви.
A malaya Cayetano
Проклятый Каэтано,
Como un dolor de cadena
Как боль от цепи,
Ha quedado sin castigo
Остался безнаказанным,
Porque está'llá en tierra ajena
Потому что он там, на чужбине.
El palo de Tibiribe
У палки Тибирибе
Se le cayeron las hojas
Опали листья.





Writer(s): Rafael Cassianni, Sexteto Tabala


Attention! Feel free to leave feedback.