Sexto Zen feat. Kamada - Saga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sexto Zen feat. Kamada - Saga




Saga
Сага
Oh, arte en mode on, rap de bodegón, no al molde
О, искусство в режиме "включено", рэп натюрморта, не для шаблона
Hoy escritores pintandote al óleo, es demoledor
Сегодня писатели рисуют тебя маслом, это сокрушительно
Alumbran a leguas a lenguas alumnas campeón
Освещают на лиги языки учениц, чемпион
Somos las columnas de tu panteón, acá es donde
Мы - колонны твоего пантеона, здесь
Hombre se cristalizan o el aprendiz se alista y feliz
Мужчины кристаллизуются или ученик записывается и счастлив
Somos ceros si los egos se nos mixtan, la gris para
Мы - нули, если наши эго смешиваются, серая краска для
Que hará separar a los artistas de Mc's, bah
Того, что отделит артистов от МС, ба
Esos que suben frees al insta (¡Ja!) Je, pobres
Тех, кто выкладывает фристайлы в Инстаграм (Ха!) Хе, бедняги
Días de reconquista son
Дни реконкисты наступили
A veces la inspiración dista por equis razón
Иногда вдохновение далеко по неизвестной причине
Pero siempre la vista al sol
Но всегда взгляд на солнце
Que una nueva saga alza las alas y alcanza la paz (meditación)
Что новая сага расправляет крылья и достигает мира (медитация)
Solo las almas sanas avanzarán, ajá (dedicación)
Только здоровые души будут продвигаться, ага (преданность)
Confianza plena es nuestro lema ¿eh?
Полная уверенность - наш девиз, э?
Tres maestres fuera de esta era, agrestres
Три мастера вне этой эпохи, дикари
Desde prado sin pastor, miro la escena, sonrío y saco temas
С луга без пастуха, я смотрю на сцену, улыбаюсь и извлекаю темы
Sacros desde Atenas ¿eh?, te masacro, no era broma
Священные из Афин, э?, я тебя уничтожу, это не шутка
Somos personas ajenas a eslabones de cadenas
Мы - люди, чуждые звеньям цепей
Que apenas notamos, derivamos las antenas
Которые мы едва замечаем, мы направляем антенны
Somos de zonas lejanas más allá de sus ventanas
Мы из далеких зон, за пределами ваших окон
Nomás que hablamos idiomas que completan pentagramas
Просто мы говорим на языках, которые дополняют нотные станы
Somos nómades descubrimos rutas anormales
Мы - кочевники, открываем аномальные маршруты
Espero que no compares, ¿ves?
Надеюсь, ты не сравниваешь, видишь?
Somos desiguales en lo entero y decimales, con facultades dispares
Мы неравны в целом и по частям, с разными способностями
Disparo áspero pero contales mis frases
Я стреляю грубо, но считай мои фразы
Descomunales serán despertares de unos pares
Необычайными будут пробуждения некоторых пар
Tanto movimiento tentó a hacerme este sustento
Столько движения побудило меня сделать это своей опорой
Y planto el canto al viento en cuánto sea mi complemento
И я сажаю пение на ветер, насколько это мое дополнение
Espanto al templo que implemento un cuento tonto
Я пугаю храм, который реализует глупую сказку
Suplanto al pensamiento lleno
Я вытесняю полную мысль
Soy la planta que se planto ante Monsanto y su veneno
Я - растение, которое посажено перед Монсанто и его ядом
Sonriendo de costumbre, que la muchedumbre no se asombre
Улыбаясь по привычке, чтобы толпа не удивлялась
No soy hombre que sube una cumbre porque alumbre
Я не тот человек, который поднимается на вершину, чтобы светить
Tengo más hambre y así habré desarrollado otro gusto
У меня больше голода, и таким образом я разовью другой вкус
Te ilustro sobre, mi sentido enorme, escondido en mi sobrenombre
Я просвещаю тебя о моем огромном смысле, спрятанном в моем прозвище
Desde donde el tiempo es nulo o simplemente un rulo
Оттуда, где время нулевое или просто завиток
Mantengo latente el suelo cuando en mi mente calculo
Я держу почву в напряжении, когда в моем уме вычисляю
Tengo el lente en el oráculo, que es fuente de mi vuelo
У меня линза на оракуле, который является источником моего полета
Serpientes no son obstáculos
Змеи не являются препятствиями
Yo invente su desvelo que lo (que lo) cuenten con un velo
Я изобрел их бессонницу, пусть они (пусть они) расскажут об этом с вуалью
Se moverán montañas altas a este paisaje
Высокие горы сдвинутся к этому пейзажу
Conmoverá solo a las pistas de gran metraje
Это тронет только треки большого метража
Conocerán a estos artistas de alto linaje
Они узнают этих артистов высокого происхождения
Y no volverán a abrir las puertas hacia el montaje
И больше не откроют двери к монтажу
Es lo que corresponderá
Это то, что будет соответствовать
Perdón verá, somos el talento que preponderar
Прощение увидит, мы - талант, который будет преобладать
Mi novedad me está costando el doble más que a los demás
Моя новизна обходится мне вдвое дороже, чем остальным
Y no me va que robes el cofre y con ese disfraz de Dóberman
И мне не нравится, что ты крадешь сундук в этом костюме добермана
Si por cobre hasta bailas pole dance
Если за медь ты даже танцуешь pole dance
Déjalos que cobren más, se van a cansar antes
Пусть они берут больше, они устанут раньше
Sin sentimientos que hospedar no prosperará el arte
Без чувств, которые нужно принимать, искусство не будет процветать
Dios proveerá su parte, mis labios un avión serán
Бог даст свою часть, мои губы станут самолетом
Partiendo de la atmósfera hacia Andrómeda o Marte
Отправляясь из атмосферы к Андромеде или Марсу
Galaxia y biósferas potables, son parte del juego que ves
Галактика и пригодные для питья биосферы - это часть игры, которую ты видишь
Y es este nuevo estar sereno en el terreno que uses
И это новое спокойствие на той территории, которую ты используешь
Si ves que puedo es que me elevo desde el suelo terrestre
Если ты видишь, что я могу, значит, я поднимаюсь с земной поверхности
Hoy tres abuelos de lo bueno en pleno vuelo otra vez
Сегодня три дедушки добра в полном полете снова
Y no es que resten, es que no al fuego que nos desforeste, ¿ves men?
И дело не в том, что они вычитают, а в том, что нет огню, который нас вырубает, видишь, чувак?
Tigre blanco y Kelo, no es un club ecuestre esta crew está en cuero
Белый тигр и Kelo, это не конный клуб, эта команда в коже
No son del sur ni el oeste estos tres de estreno
Они не с юга и не с запада, эти три новичка
No queremos nóbeles si no ves el esfuerzo ajeno
Мы не хотим нобелевских премий, если ты не видишь чужих усилий
Mejor que el estrés el extremo, surcan los cielos aves rapaces
Лучше, чем стресс, крайность, бороздят небеса хищные птицы
Mi hip hop no es terciopelo yo solo que rap hacer
Мой хип-хоп - не бархат, я просто знаю, как читать рэп
Mi juventud sacrificada en cada frase, no
Моя молодость принесена в жертву в каждой фразе, не знаю
Esto fue Sexto Zen y Kamada
Это были Sexto Zen и Kamada
Capaz no hay chances (capaz no hay chances)
Возможно, нет шансов (возможно, нет шансов)
Seres altamente genuinos ascienden en paz
Высокодуховные существа восходят в мире
Abriendo camino siempre, siembran el terraplen para los demás
Всегда прокладывая путь, они сеют насыпь для остальных
Haga lo que haga es amor
Что бы я ни делал, это любовь
Y soy un cable mi palabra es clave, esclava del don
И я - кабель, мое слово - ключ, рабыня дара
Nadie lo sabe ¿cuántas horas te habré dado canción?
Никто не знает, сколько часов я тебе подарил песню?
Por esta saga doy la carne soy como Agamenón
За эту сагу я отдаю плоть, я как Агамемнон
Pasión o sangre, si (pasión o sangre)
Страсть или кровь, да (страсть или кровь)





Writer(s): Fabian Sinisi


Attention! Feel free to leave feedback.