Sexy Goath - Sa Ae Lu (feat. Young Lex & Bonie MC) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sexy Goath - Sa Ae Lu (feat. Young Lex & Bonie MC)




Sa Ae Lu (feat. Young Lex & Bonie MC)
Да ладно тебе (feat. Young Lex & Bonie MC)
Astaga Boni!
Боже мой, Бони!
Lau datang nongkrong
Приходишь потусоваться,
Sepik omong kosong
Говоришь всякую ерунду,
Laga konglomerat habis
Строишь из себя крутого,
Tapi kantong kosong
А карманы пусты.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Lau datang nongkrong
Приходишь потусоваться,
Sepik omong kosong
Говоришь всякую ерунду,
Laga konglomerat habis
Строишь из себя крутого,
Tapi kantong kosong
А карманы пусты.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Di depan gue jangan belaga kaya
Передо мной не надо выпендриваться,
Untung lo lahir ortu udah berjaya
Тебе повезло, что родители богатые,
Soal berjuang lau masih payah
В борьбе ты ещё новичок,
Kebanyakan gaya lo butuh rukiyah
Слишком много понтов, тебе нужен экзорцизм.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Cewek gue syantik lau lirik lirik
На мою красотку заглядываешься,
Coba tikung tajam dengan banyak taktik
Пытаешься увести с помощью разных тактик,
Gocek tiki taka
Финтишь, как игрок "Барсы",
Macam striker barca
Прямо как нападающий "Барселоны",
Tapi kaga gol bae bae lau gila
Но гола нет, полегче, ты с ума сошёл.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Akhir bulan panggil gue bosku
В конце месяца называешь меня "босс",
Ternyata lagi butuh sesuatu
Оказывается, тебе что-то нужно,
Ngomong panjang lebar jadi ambigu
Говоришь много и непонятно,
Bikin pusing pala kambing duh aduh
Голова кругом идёт, как у козла, ой-ой.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Buat cewek cowok ini pesan bahaya
Для девушек и парней это опасное послание,
Hati-hati kalau punya temen buaya
Будьте осторожны, если у вас есть друзья-крокодилы,
Nanti ke tikung kayak si kaka maya
Вас уведут, как Катю Маю,
Jagain jodoh orang nikahnya sama dia, sesuatu
Присматривают за чужими половинками, а женятся сами, вот так.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Elu datang ke tongkrongan cari mabokan
Приходишь на тусовку напиться,
Tapi waktu patungan elu malah ngilang
А когда дело доходит до оплаты, ты исчезаешь,
Waktu gue seneng
Когда мне хорошо,
Elu datang datang
Ты появляешься,
Waktu gue susah
Когда мне плохо,
Elu ngilang ngilang
Ты исчезаешь.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Ngajak nongkrong di club lo paling duluan
Зовёшь потусоваться в клубе первым делом,
Padahal isi kantong lo cuma recehan
Хотя в кармане у тебя только мелочь,
Kalimat paling horor bentar lagi keluar
Самая страшная фраза скоро прозвучит:
Pake duit lo dulu tar gue bayar
"Заплати пока ты, я потом отдам".
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Banyak orang pengen tajir tanpa usaha
Многие хотят разбогатеть без усилий,
Giliran disuruh kerja
Но когда их просят поработать,
Bilang usah ah
Говорят: "Не хочу",
Waktu muda foya foya tua pengen kaya raya
В молодости кутят, а в старости хотят быть богатыми,
Tiap malem ke Alexis tapi pengen masuk surga
Каждую ночь в "Alexis", но хотят попасть в рай.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Lau pake sneakers yang lagi hits
Носишь самые модные кроссовки,
Biar terlihat gaya hidup rich
Чтобы казаться богатым,
Maksa jadi anak hypebeast
Из кожи вон лезешь, чтобы быть хайпбистом,
Tapi kantong tipis
А карманы пустые.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Anak kemaren sore
Выскочка,
Yesterday afternoon boys
Вчерашний мальчишка,
Omongan kaga enak
Говоришь гадости,
Gue silent macam noise
Я молчу, как рыба.
Di video mewah mewah
В видео роскошь,
Duit diamburin
Деньги разбрасываешь,
Tapi waktu beli beat
А когда нужно купить бит,
Dia pura pura miskin
Притворяешься нищим.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Anak sekolah jaman now
Школьники сейчас
Emang udah jarang tawuran
Уже редко дерутся,
Udah pada belok
Все переключились
Ganti jadi cek in cek in nan
На "заселились-выехали",
Kasus dia bunga, mawar, rich bikin gombalan
Подкатывают с фразами про цветы, розы, богатство,
Kasihan gempy kalau nanti udah besar
Жалко Гемпи, когда он вырастет.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Waktu band lu hecet malem-malem
Когда у твоей группы концерт поздно вечером,
Tiba-tiba baik he pasti mau minjem
Ты вдруг становишься добрым, точно хочешь занять денег,
Giliran utang band geser paling serem
А когда нужно вернуть долг, ты страшнее всех,
Ditagih lebih galak dari yang kasih pinjem
Злее того, кто давал в долг.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Waktu dateng ke kantor lu cuman tiduran
Когда приходишь в офис, только валяешься,
Tapi waktu gajian lu dateng duluan
А когда зарплата, приходишь первым,
Kasbon dibanyakin
Аванс побольше,
Kerja dilambatin
Работа помедленнее,
Tolong sexygoath
Sexy Goath, пожалуйста,
Tolong lu bilangin
Скажи ему.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе,
Sa ae lau
Да ладно тебе.





Sexy Goath - Sa Ae Lau
Album
Sa Ae Lau
date of release
04-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.