Lyrics and translation Sexy Sushi - Oublie-moi
Une
vie
avec
moi
Одна
жизнь
со
мной
Des
pleurs,
des
effusions
de
sang
Плач,
кровопролитие
Une
vie
dans
l′effroi
et
le
malheur
Жизнь
в
страхе
и
несчастье
S'il
te
plaît
va-t′en
Пожалуйста,
уходи
Une
vie
avec
moi
Одна
жизнь
со
мной
Des
pleurs,
des
effusions
de
sang
Плач,
кровопролитие
Une
vie
dans
l'effroi
et
le
malheur
Жизнь
в
страхе
и
несчастье
S'il
te
plaît
va-t′en
Пожалуйста,
уходи
S′il
te
plaît
va-t'en
Пожалуйста,
уходи
Oublie
moi
Забудь
меня
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n′ai
rien
à
t'offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l′idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n'ai
rien
à
t′offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l'idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n'ai
rien
à
t′offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l′idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Tu
ne
me
sauveras
pas
Ты
меня
не
спасешь.
C'est
du
cyanure
qui
coule
dans
mes
veines
Это
цианид,
который
течет
по
моим
венам
Et
c′est
à
Lucifer
que
je
préfère
confier
ma
peine
И
я
предпочитаю
доверить
свое
наказание
Люциферу
Tu
ne
me
sauveras
pas
Ты
меня
не
спасешь.
C'est
du
cyanure
qui
coule
dans
mes
veines
Это
цианид,
который
течет
по
моим
венам
Et
c′est
à
Lucifer
que
je
préfère
confier
ma
peine
И
я
предпочитаю
доверить
свое
наказание
Люциферу
Oublie
moi
Забудь
меня
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n'ai
rien
à
t′offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l'idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n'ai
rien
à
t′offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l′idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n'ai
rien
à
t′offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l'idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Oublie
moi
Забудь
меня
Je
n′ai
rien
à
t'offrir
Мне
нечего
тебе
предложить.
Que
l′idée
de
la
mort
Что
идея
смерти
Et
de
vilains
souvenirs
И
неприятные
воспоминания.
Va-t'en
Ступай
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.