Lyrics and translation Sexy Sushi - Tout la haine qui m'incarne

Tout la haine qui m'incarne

Toutes les belles choses, tous les poèmes
Toutes les belles choses, mais toutes ces larmes
Je suis minable avec moi-même
Qui me pardonne, qui sait ma peine
Je ne suis que l′ombre de l'ombre même
Je ne suis qu′un fantôme impalpable
Mais dans mes rêves je vous inonde
De toute la haine qui m'incarne
De toute la haine qui m'incarne
J′ai du mal à vous affronter
Vous me faites perdre le sommeil
Vous êtes devenus mes prisonniers
Qui hantez mes nuits par centaines
Ma voix annoncera votre fin
Un immense vide où tout s′éteint
Je serai alors enfin sereine
Il n'y a que seule que je me plaise
De toute la haine qui m′incarne
Je voudrais vivre sous l'océan
Dans les montagnes ou en enfer
Je préfère tout à maintenant
Je vous déteste vous êtes mon calvaire
Je voudrais vivre sous l′océan
Dans les montagnes ou en enfer
Je préfère tout à maintenant
Je vous déteste vous êtes mon calvaire
(De toute la haine qui m'incarne)

Вся ненависть, что воплощает меня

Все прекрасные вещи, все стихи,
Все прекрасные вещи, но все эти слезы.
Мне отвратительно с самой собой,
Кто меня простит, кто знает мою боль?
Я всего лишь тень даже тени самой,
Я всего лишь призрак неосязаемый.
Но в своих мечтах я вас затопляю
Всей ненавистью, что меня воплощает,
Всей ненавистью, что меня воплощает.
Мне трудно вам противостоять,
Вы заставляете меня терять сон.
Вы стали моими пленниками,
Которые преследуют мои ночи сотнями.
Мой голос возвестит о вашем конце,
Огромной пустоте, где все угасает.
Тогда я наконец обрету покой,
Только в одиночестве я себе нравлюсь.
Всей ненавистью, что меня воплощает.
Я хотела бы жить под океаном,
В горах или в аду,
Я предпочту все, чем сейчас.
Я ненавижу вас, вы — моя мука.
Я хотела бы жить под океаном,
В горах или в аду,
Я предпочту все, чем сейчас.
Я ненавижу вас, вы — моя мука.
(Всей ненавистью, что меня воплощает.)