Flores a la Guerra - Sexy Zebras translation in German

Flores a la Guerra

Duele más una mentira
Que la cruda realidad
No quiero más fantasías
Dame toda la verdad

Que no importa si nos peleamos
Que si quieres lo arreglamos
Y volvemos a empezar

Llevo flores a la guerra
Cuando se fue todo a la mierda
Mi última noche en la tierra es para ti

No tengas miedo a decirme
Que eres libre y que quieres volar
Puedes quedarte conmigo
Y también te puedes marchar

Que no importa si lo estropeamos
Que si quieres lo arreglamos
Y volvemos a empezar

Llevo flores a la guerra
Cuando se fue todo a la mierda
Y aunque me tiemblen las piernas
Ni por un segundo voy a abandonar
Mi última noche en la tierra
Mi última noche en la tierra es para ti

Llevo flores a la guerra
Cuando se fue todo a la mierda
Y aunque me tiemblen las piernas
Ni por un segundo voy a abandonar
Mi última noche en la tierra
Mi última noche en la tierra
Mi última noche en la tierra

Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi
Ten piedad de mi

Blumen für den Krieg

Eine Lüge tut mehr weh
Als die bittere Wahrheit
Ich will keine Fantasien mehr
Gib mir die ganze Wahrheit

Es spielt keine Rolle, wenn wir streiten
Wenn du willst, könn’ wir's regeln
Und nochmal von vorn anfangen

Ich bring’ Blumen in den Krieg
Als alles den Bach runterging
Meine letzte Nacht auf Erden ist für dich

Hab keine Angst, mir zu sagen
Dass du frei bist und fliegen willst
Du kannst bei mir bleiben
Und du kannst auch gehen

Es spielt keine Rolle, wenn wir's versauen
Wenn du willst, könn’ wir's regeln
Und nochmal von vorn anfangen

Ich bring’ Blumen in den Krieg
Als alles den Bach runterging
Und obwohl meine Knie zittern
Werf’ ich nicht mal ’ne Sekunde das Handtuch
Meine letzte Nacht auf Erden
Meine letzte Nacht auf Erden ist für dich

Ich bring’ Blumen in den Krieg
Als alles den Bach runterging
Und obwohl meine Knie zittern
Werf’ ich nicht mal ’ne Sekunde das Handtuch
Meine letzte Nacht auf Erden
Meine letzte Nacht auf Erden
Meine letzte Nacht auf Erden

Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir
Hab Erbarmen mit mir