Sexyy Red - Female Gucci Mane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sexyy Red - Female Gucci Mane




Female Gucci Mane
Gucci Mane au féminin
Ah-ha, ha
Ah-ha, ha
Burr (burr)
Burr (burr)
Yeah
Ouais
Bow, bow (yeah), bow
Bow, bow (yeah), bow
Female Gucci mane, big ass diamond chain (burr)
Gucci Mane au féminin, grosse chaîne de diamant (burr)
Real hood bitch, the North what I claim (you know it)
Vraie meuf du hood, c'est le Nord que j'affirme (tu le sais)
Yo' jewelry hella dingy, for sure my diamonds bling (blingy)
Tes bijoux sont moches, les miens brillent vraiment (brillants)
Niggas be all on my bumper, but damn, hold up gang
Les mecs sont tous sur mon cul, mais bon, arrêtez un peu les gars
These niggas like the way I talk, said they like my slang
Ces mecs aiment ma façon de parler, ils disent qu'ils aiment mon argot
All in my DM and he tryna give me brain
Tous dans mes DM, il veut me faire passer un bon moment
I ain't gotta tell you, you already know my name (it's Sexyy)
Pas besoin de te le dire, tu connais déjà mon nom (c'est Sexyy)
Bitches tryna be my friend, but I don't wanna hang
Les meufs veulent être mes amies, mais j'ai pas envie de traîner
I'm hella conceited, bitch, I'm sexy as shit
Je suis hyper prétentieuse, ma belle, je suis sexy à mourir
I see you steady lookin', baby, gon' take a pic' (wassup)
Je te vois me regarder, bébé, vas-y, prends une photo (ça roule)
My belly on flat and I got some nice tits (ooh)
Mon ventre est plat et j'ai de belles nichons (ooh)
Walkin' past the mirror, I'm like, "Damn, I'm gettin' thick"
Je passe devant le miroir, je me dis, "Putain, je prends du galbe"
5'5", slim-thick with some juicy lips (mwah)
1m65, fine avec de belles lèvres charnues (mwah)
I like hood niggas, fuck with Bloods and the Crips
J'aime les mecs du hood, je suis avec les Bloods et les Crips
Fresh pedicure, went and got some white tips (yeah)
Fraîche pédicure, j'ai fait des ongles blancs (ouais)
Long exotic weave that come down to my hip
Longue perruque exotique qui arrive à mes hanches
F-f-free my baby daddy, y'all be hatin' on him (yeah)
L-l-ibère mon baby daddy, vous le détestez (ouais)
Real ass bitch, all my niggas say I'm trim (uh, uh)
Vraie salope, tous mes mecs disent que j'suis bien foutue (uh, uh)
When I shoot my shot, I'ma score above the rim (yeah)
Quand je tire mon coup, je marque au-dessus du panier (ouais)
True Religion jeans, B.B. Simon and some Timbs (yeah, yeah)
Jeans True Religion, B.B. Simon et des Timbs (ouais, ouais)
Female Gucci mane, big ass diamond chain
Gucci Mane au féminin, grosse chaîne de diamant
Real hood bitch, the North what I claim
Vraie meuf du hood, c'est le Nord que j'affirme
Yo' jewelry hella dingy, for sure my diamonds bling (it's Sexyy)
Tes bijoux sont moches, les miens brillent vraiment (c'est Sexyy)
Niggas be all on my bumper, but damn, hold up gang (you know it)
Les mecs sont tous sur mon cul, mais bon, arrêtez un peu les gars (tu le sais)
These niggas like the way I talk, said they like my slang
Ces mecs aiment ma façon de parler, ils disent qu'ils aiment mon argot
All in my DM and he tryna give me brain
Tous dans mes DM, il veut me faire passer un bon moment
I ain't gotta tell you, you already know my name
Pas besoin de te le dire, tu connais déjà mon nom
Bitches tryna be my friend, but I don't wanna hang (no)
Les meufs veulent être mes amies, mais j'ai pas envie de traîner (non)
F-female Gucci Mane, five percent my cost
F-féminine Gucci Mane, cinq pour cent mon prix
Ain't no regular shit, nigga, you chillin' with a star
Pas de merde ordinaire, mec, tu traînes avec une star
T-titties sittin' pretty, bitch, I ain't gotta wear no bra
Mes t-t-seines sont belles, ma belle, j'ai pas besoin de porter de soutien-gorge
No makeup on, big sexy super raw (I'm Sexyy)
Pas de maquillage, grande sexy super brute (je suis Sexyy)
All my niggas love me, say, "Sexyy super hard"
Tous mes mecs m'aiment, disent, "Sexyy super dure"
Ain't tryna fit in with these hoes, I'm pullin' hoes cards
J'ai pas envie de rentrer dans le moule avec ces putes, je joue aux cartes de putes
I'm hearin' hoes music and they stealin' Sexyy bars (what?)
J'entends de la musique de putes et elles volent les bars de Sexyy (quoi?)
I'm drippin' on these hoes, yeah, bitch, I got the sauce
Je dégouline sur ces putes, ouais, ma belle, j'ai la sauce
Sexyy in this bitch, Sexyy in this bitch
Sexyy dans cette meuf, Sexyy dans cette meuf
I'm feelin' fine 'cause I'm the shit, I'm famous and rich
Je me sens bien parce que je suis le top, je suis célèbre et riche
Too legit to quit, too legit to quit
Trop légitime pour arrêter, trop légitime pour arrêter
Niggas wanna fuck on me, but I won't let them hit
Les mecs veulent me faire jouir, mais je les laisserai pas me toucher
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Burr, burr, burr
Burr, burr, burr





Writer(s): Ernest Day Jr., Janae Nierah Wherry, Marquise Romell Todd


Attention! Feel free to leave feedback.