Sexyy Red - Free My N***a - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sexyy Red - Free My N***a




Free My N***a
Libère mon mec
Say, say, "Free my daddy"
Dis, dis, "Libère mon papa"
Free Dada
Libère Dada
Say, "Free Dada"
Dis, "Libère Dada"
Free Dada
Libère Dada
I'm missin' my baby right now
Il me manque mon bébé en ce moment
Free my -
Libère mon -
Free my daddy out that - slammer
Libère mon papa de ce - cachot
My ni- gon' be home soon, causin' hell on the streets -
Mon mec va bientôt rentrer à la maison, il va faire régner l'enfer dans les rues -
(Sool, we gotta run that shit)
(Sool, on doit gérer ça)
You know what the fu- goin' on
Tu sais ce qui se passe
Say he facin' time, hell yeah, I'ma Skype somethin'
Dis qu'il risque la prison, ouais, je vais faire un appel Skype
Soon as he come home from the pen', I let him bite somethin'
Dès qu'il rentrera de la prison, je vais le laisser mordre quelque chose
That's my baby, hell yeah, we in love
C'est mon bébé, ouais, on est amoureux
First day home, let him shoot up the club (bop, bop, bop, bop)
Le premier jour à la maison, je le laisserai tirer sur le club (bop, bop, bop, bop)
Heard that ni- on the fifth floor, let me kite him
J'ai entendu dire que ce mec est au cinquième étage, je vais l'appeler
When I don't hear from my ni-, I write him
Quand je n'ai pas de nouvelles de mon mec, je lui écris
He a bad boy, I don't care, that's how I like 'em
C'est un voyou, je m'en fiche, c'est comme ça que j'aime les mecs
Yeah, free my ni- 'til it's backwards
Ouais, libère mon mec jusqu'à ce que ce soit à l'envers
Fu- the police, fu- the pigs, they some bastards
Fous la police, fous les cochons, ce sont des salauds
Send my ni- flicks, say, "My - and my - hurt"
Envoie des photos de mon mec, dis, "Mon - et mon - ont mal"
I need that di-, they need to free my ni- faster
J'ai besoin de cette bite, ils doivent libérer mon mec plus vite
(I need that di-, they need to free my ni- faster)
(J'ai besoin de cette bite, ils doivent libérer mon mec plus vite)
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
Only if he knew that this a- gettin' thicker
S'il savait seulement que ce cul devient plus épais
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
Gone for too long, need to get home quicker
Il est parti trop longtemps, il faut qu'il rentre à la maison plus vite
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
When I visit him, I stuff my a- with the jiggas
Quand je lui rends visite, je bourre mon cul de jiggas
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
Tat' his name on me, so you know it's gettin' realer
Tatoue son nom sur moi, pour que tu saches que ça devient plus réel
Acceptin' every call, fu- it, free my dawg (free him)
J'accepte tous les appels, f*ck ça, libère mon pote (libère-le)
When he touch down, we gon' cash out at the mall (ball out)
Quand il atterrira, on va dépenser tout notre argent au centre commercial (on va s'éclater)
Pigs always hatin', tell 'em, "fu- 'em," Bi-, we ball (fu-)
Les cochons sont toujours en train de détester, dis-leur, "f*ck them", Bi-, on est des boss (f*ck)
H- yellin', "free him," but ain't tryna throw them paws (what's up?)
H- crie, "libère-le", mais n'a pas envie de se battre (quoi de neuf ?)
Real Securus Queen, the realest on his team (real one, Sexyy)
Vraie Securus Queen, la plus vraie de son équipe (vraie, Sexyy)
Free my baby daddy, he ain't do shit, fu- you mean? (bi-)
Libère mon bébé papa, il n'a rien fait, tu te fous de moi ? (bi-)
And I need some di-, free that man quick (huh? Asap)
Et j'ai besoin de cette bite, libère ce mec vite (huh ? Asap)
On the jail calls got me playin' with my cl-
Sur les appels de la prison, je joue avec mon cl-
Ride or die for my ni-, shoot that fire for my ni- (on Blood)
Pour mon mec, j'y vais jusqu'au bout, je crache le feu pour mon mec (on est du Blood)
I get on the stand and I lie for my ni- (yeah)
Je monte à la barre et je mens pour mon mec (ouais)
Ride or die for my ni-, shoot that fire for my ni-
Pour mon mec, j'y vais jusqu'au bout, je crache le feu pour mon mec
I get on the stand and I lie for my ni- (Sexyy)
Je monte à la barre et je mens pour mon mec (Sexyy)
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
Only if he knew that this a- gettin' thicker
S'il savait seulement que ce cul devient plus épais
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
Gone for too long, need to get home quicker
Il est parti trop longtemps, il faut qu'il rentre à la maison plus vite
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
When I visit him, I stuff my a- with the jiggas
Quand je lui rends visite, je bourre mon cul de jiggas
Free my ni-, free my ni-
Libère mon mec, libère mon mec
Tat' his name on me, so you know it's gettin' realer
Tatoue son nom sur moi, pour que tu saches que ça devient plus réel





Writer(s): Janae N. Wherry, Ariel Imani Moffett, Latisha Gabrielle Waller, Tyson Kong, Andre Daleon Powell, Martin Alexander Pitt, Juan Madrid, Rasool Diaz, Ryan Press


Attention! Feel free to leave feedback.