Lyrics and translation Seyed feat. Kollegah und Farid Bang - Schlangen

Schlangen

Yeah!
Ihr kriecht mir in den Arsch mit den immer gleichen Sprüchen
Nur um mich dann gleich zu ficken hinter meinem Rücken
Und jetzt reden die Bitches: "Dieser Seyed ist so arrogant!
Früher war er nice, heute macht er mir ein' auf Macho, Mann"
Und meine Ex schreibt, aber sie hat ihre Chance gehabt
"Seyed, lass mal wieder treffen, ich hör' grad deine Songs im Club!"
Verwöhnte Bonzen-Slut, auf einmal kommen sie alle wieder
An, weil ich durch Rap jetzt bisschen Kohle aufm Konto hab'
Sie haten, weil ich jetzt Cash mit Rap-Musik verdiene
Die das Ghetto widerspiegelt wie meine Felgen am Q7
Warum sagen sie, ich sei fake und dass ich Ghostwriter benutz'?
Bruder, weil Kollegah dich pusht wie damals Drogen in der Hood
Tze, diese Hunde - jeder, der sagt, dass ich nur Glück hab'
Ist 'ne abgefuckte Schlange - großes Maul, aber kein Rückgrat
Ich bin Seyed Muhammad, kille die Hater mit Kalashs
Lieber 'nen Blut-Ozean als eine Träne von Mama

Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Ich spüre die Schlangen im Nacken wie Medusa!

Yeah! Yeah!
Ey, diese Typen, sie haten
Doch treffen mich und tun als wären wir mal Brüder gewesen in 'nem früheren Leben
Ich hör' sie über mich reden, ihre Worte sind Gift
Wenn du was willst, du Nuttensohn, sag's mir sofort ins Gesicht
Wenn du nicht vorsichtig bist, macht jeder auf loyal und aufrecht
Um dich dann zu ficken, die Streets sind voll mit Schlangen wie das Outback
Und Rapper starten wegen Kleinigkeiten Beef
Sind bereit für einen Krieg und schreiben einen Tweet
"Guck mal, dieser Kollegah, wie der immer auf Straße tut
Guck dir den ma' an, Mann, dafür ist der nicht hart genug!
Ich schwör', wenn ich ihn mal treffe auf der Straße
Gibt's direkt in die Visage, lan, ich breche ihm die Nase!"
Doch wenn sie sprechen mit mir
Mein' sie: "Bruder, du bist einer von uns, einer, der uns repräsentiert!"
Diese Schlangen lästern hinter meinem Rücken ab
Aber der Boss ist wie ein Igel: fällst du ihm in den Rücken, dann kriegst du Stiche ab

Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Ich spüre die Schlangen im Nacken wie Medusa!

Yeah! Ah!
Banger Musik - gegen uns ist deine Crew ein Witz
Wieso ist Rebell nicht auf dem Cover der Juice-Zeitschrift? Ah!
Und egal, ob du freestylst oder Crack tickst
Es gibt Schlangen auf der Straße wie bei unsern Rap-Gigs
Merk dir eins: Weder anzeigen noch Angst zeigen!
Die meisten, die dir die Hand reichen, wollen lieber angreifen
Jeder macht auf Best-Friend, meint, dass du am besten rappst
Doch haben nur ein Auge für Geld wie Fetty Wap
Direkt mit diesen Lines, habe das Messer mit dabei
Und was andren das Leben nimmt, rettet vielleicht meins (vielleicht)
Viele Rapper wollen mich mit Munition durchbohren
Doch benehmen sich als hätte sie 'ne Hure großgezogen
In der Booth wird oft gelogen und in Interviews auch
Für paar Klicks machen sie sich vor den Kindern zu Clowns
Und egal, wie viel Geld ich verdiene
Frag Kolle - ich bin immer noch derselbe geblieben!

Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Die Schlangen im Nacken wie Medusa?

Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Spürst du die Schlangen im Nacken wie Medusa?
Ich spüre die Schlangen im Nacken wie Medusa!

Змеи

Да!
Ты лезешь мне в задницу с одними и теми же речами,
Чтобы потом трахнуть меня за спиной.
А теперь эти сучки говорят: "Этот Сейед такой высокомерный!
Раньше он был классным, а теперь строит из себя мачо".
И моя бывшая пишет, хотя у нее был шанс,
"Сейед, давай снова встретимся, я только что слышала твои песни в клубе!"
Испорченная богатенькая шлюха, все они вдруг возвращаются,
Потому что у меня теперь есть немного денег на счету благодаря рэпу.
Они ненавидят, потому что я теперь зарабатываю деньги рэп-музыкой,
Которая отражает гетто, как мои диски на Q7.
Почему они говорят, что я фальшивка и что я пользуюсь услугами гострайтеров?
Брат, потому что Коллега толкает тебя, как раньше наркотики в гетто.
Эти псины - каждый, кто говорит, что у меня просто удача,
Сам - чертова змея - пасть большая, а за душой ничего.
Я - Сейед Мухаммед, убиваю хейтеров из калашей.
Лучше океан крови, чем слезы матери.

Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Змей на шее, как Медуза?
Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Я чувствую змей на шее, как Медуза!

Да! Да!
Эй, эти типы, они ненавидят,
Но встречают меня и ведут себя так, будто мы были братьями в прошлой жизни.
Я слышу, как они говорят обо мне, их слова - яд.
Если тебе что-то нужно, ублюдок, скажи мне это прямо в лицо.
Если ты не будешь осторожен, каждый будет притворяться верным и честным,
Чтобы потом поиметь тебя, улицы полны змей, как австралийская глубинка.
И рэперы начинают бифы из-за мелочей,
Готовы к войне и пишут твит:
"Посмотри на этого Коллега, как он всегда строит из себя крутого.
Да посмотри на него, он недостаточно крут для этого!
Клянусь, если я когда-нибудь встречу его на улице,
То врежу ему прямо в лицо, сломаю ему нос!"
Но когда они говорят со мной,
Они говорят: "Брат, ты один из нас, ты представляешь нас!"
Эти змеи злословят у меня за спиной,
Но босс как еж: если ты упадешь ему на спину, то получишь иголки.

Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Змей на шее, как Медуза?
Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Я чувствую змей на шее, как Медуза!

Да! А!
Banger Musik - твоя команда - шутка по сравнению с нами.
Почему Ребелл не на обложке журнала Juice? А!
И неважно, фристайлишь ты или торгуешь крэком,
На улице полно змей, как и на наших рэп-концертах.
Запомни одно: не показывай ни заявлений, ни страха!
Большинство тех, кто протягивает тебе руку, предпочли бы напасть.
Каждый строит из себя лучшего друга, считает, что ты лучше всех читаешь рэп,
Но видят только деньги, как Фетти Вап.
Прямо с этими строчками, нож у меня с собой,
И то, что отнимает жизнь у других, может спасти мою (может).
Многие рэперы хотят прошить меня пулей,
Но ведут себя так, будто их воспитала шлюха.
В будке часто врут, как и в интервью.
Ради пары кликов они строят из себя клоунов перед детьми.
И неважно, сколько денег я зарабатываю,
Спроси Колле - я остался прежним!

Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Змей на шее, как Медуза?

Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Змей на шее, как Медуза?
Чувствуешь ли ты змей на шее, как Медуза?
Я чувствую змей на шее, как Медуза!