Lyrics and translation Seyed - Danke Jeannie

Danke Jeannie

Ich hatte zwar keine drei Wünsche, doch mein Traum, der wurde trotzdem wahr, hehe!

Setzte alles auf eine Karte, ich musste es probieren
Im Endeffekt hatt' ich eh nix zu verlieren
Heute bin ich da, wo ich schon immer sein wollte
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie

Yeah!
Zeiten ändern dich nicht, aber mich, du Bitch, denn ich bin bald rich
Habe mit einundzwanzig Jahren die Szene komplett weggefickt
Früher hatt' ich nichts, heute mach' ich richtig Flous
An alle Hater 'nen dicken Gruß, wenn ich mit dem Lambo durch die City cruis'
Denk ich an damals - oft keine Patte
Yeah, ich war so stolz auf meine erste schrottreife Karre
Der Kofferraum klemmte, die Tür ging kaum auf und der Rückspiegel fehlte
War mir scheißegal, solange das TÜV-Siegel klebte
Einfach nur durch die Streets fahren nach Mitternacht, dabei laute Musik an
Und danach am Morgen wieder jobben am Fließband, yeah, für 'nen vollen Benzintank, eh
Ich habe mich frei gefühlt, ich habe mich leicht gefühlt
Es zeigte mir, dass ich noch so einiges erreichen will
Und ich hab' es geschafft, eh, jetzt hab' ich 'n Labeldeal
Bestelle mit Kolle beim Drive-in 'nen gottverdammtes Happy-Meal
Gebe Gas in meinem Lambo, der Auspuff rattert wie 'ne Maschinenpistole
Ich habe den Style, habe den Flow, nur ein Ziel: die Krone

Setzte alles auf eine Karte, ich musste es probieren
Im Endeffekt hatt' ich eh nix zu verlieren
Heute bin ich da, wo ich schon immer sein wollte
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie
Früher schwarzgefahren, heut' Lamborghini
Danke Jeannie

Yeah!
Bin King auf der Stage, King in der Hood, King in den Clubs
Multitalent - ich rappe die Parts, seh' fresh aus und singe die Hooks
Und ich greif' in den Himmel, denn sky is the limit
Dein Chick fragt: "Dieser Seyed, ist der eigentlich single?"
Und mir ist es egal, dass du wegen dieser Schlampe jetzt weinst
Denn wenn du dich benimmst wie 'n Opfer, Junge, dann wirst du behandelt wie eins
Ja, so aufgewachsen und ich habe schon früh gelernt:
Bruder, du musst deine Ziele ins Auge fassen, um es nach oben rauf zu schaffen
Und ich sagte schon immer, dass ich eines Tages noch Rapstar werde
Heute wurd' ich gesignt und habe 'ne Rapkarriere - weg da!
Ich guck' ins iPhone und habe die Auswahl zwischen zigtausend Babes
Sogar deine Mum kommt zu meinem Gig und wirft ihr'n Slip auf die Stage
Sie fleht mich kreischend an: "Bitte Seyed, spritz auf mein Face!"
Yeah, doch diese Schlampe kann dann direkt nach nur einmal Dick saugen gehen
Und ich gebe Gas in meinem Lambo, der Auspuff rattert wie 'ne Maschinenpistole
Ich bin 'ne Stilikone mit nur einem Ziel: die Krone

Спасибо, Джинни

У меня хоть и не было трёх желаний, но моя мечта всё равно сбылась, хе-хе!

Поставил всё на карту, я должен был попробовать
В конце концов, мне нечего было терять
Сегодня я там, где всегда хотел быть
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни

Yeah!
Время тебя не меняет, но меня, сучка, меняет, ведь я скоро разбогатею
В двадцать один год я вы*бал всю эту сцену
Раньше у меня ничего не было, теперь у меня куча бабла
Всем хейтерам огромный привет, когда я рассекаю по городу на Lamborghini
Вспоминаю прошлое - часто без гроша в кармане
Да, я так гордился своей первой развалюхой
Багажник заедал, дверь еле открывалась, и зеркала заднего вида не было
Мне было всё равно, пока наклейка техосмотра была на месте
Просто кататься по улицам после полуночи, врубая громкую музыку
А потом утром снова работать на конвейере, да, ради полного бака, эх
Я чувствовал себя свободным, я чувствовал себя легко
Это показало мне, что я ещё многого хочу добиться
И я сделал это, эй, теперь у меня контракт с лейблом
Заказываю с корешами в мак-авто чёртов «Хэппи Мил»
Жму на газ в своем Lamborghini, выхлопная труба тарахтит, как автомат
У меня есть стиль, есть флоу, только одна цель: корона

Поставил всё на карту, я должен был попробовать
В конце концов, мне нечего было терять
Сегодня я там, где всегда хотел быть
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни
Раньше ездил зайцем, теперь на Lamborghini
Спасибо, Джинни

Yeah!
Я король на сцене, король в районе, король в клубах
Многогранный талант - читаю рэп, выгляжу свежо и пою хуки
И я тянусь к небу, ведь предел - только небо
Твоя цыпочка спрашивает: «Этот Seyed, он вообще свободен?»
И мне всё равно, что ты сейчас плачешь из-за этой шлюхи
Ведь если ты ведешь себя как жертва, парень, то с тобой будут обращаться как с жертвой
Да, так я вырос, и я рано усвоил:
Братан, ты должен смотреть своим целям в глаза, чтобы подняться наверх
И я всегда говорил, что однажды стану рэп-звездой
Сегодня меня подписали, и у меня рэп-карьера - вот так!
Смотрю в iPhone, и у меня есть выбор из десятков тысяч красоток
Даже твоя мама приходит на мой концерт и бросает свои трусики на сцену
Она кричит, умоляя меня: «Пожалуйста, Seyed, кончи мне на лицо!»
Да, но эта шлюха может сразу же уйти после одного минета
И я жму на газ в своем Lamborghini, выхлопная труба тарахтит, как автомат
Я икона стиля, и у меня только одна цель: корона