Lyrics and translation Seyed - Money Paper Flouz

Money Paper Flouz

Damals hast du mich beim Träumen angesehen [...]
Und die Träume sind heute was ich leb' [...]
Holst mich auf den Boden, dann,
Wenn mir dieser Lifestyle zu Kopf steigt, yeah
Eigentlich gehört dir all der Beifall im Spotlight
Zwei Alben Top 5, als ich noch ein Newcomer war, Newcomer war
Macht mir so schnell keiner von den ganzen Newcomern nach, na na na
Komm auf meine Party, du siehst genug von den Stars,
Wie ich nachts auf der Dachterrasse meines Rooftop-Apartments, yeah
Money Paper Flouz, Money Paper Flouz,
Leben ist kurz und es ist ein verdammt langer Weg zum Ruhm
Es lief richtig mies im Victorys,
Ich lauf jetzt in Schlangenlederschuh'n,
Schlangenlederschuh'n, Gucci, Gucci, yeah
Von dem Husteln und Strugglen mit den leeren Taschen
Zu der ersten Klasse war kein angenehmer Flug, na na na
[...] gib es nie wieder her, na na na
Alles was ich jemals hatte,
Wird scheinbar immer, immer, immer mehr, ja ja ja
Und Mammi geht es gut, Mammi geht es gut
Kein Kanak der so fresh ist, hol den [...]
Money Paper Flouz, Money Paper Flouz
Mammi geht es gut, Mammi geht es gut
Alles was wir jemals hatten
Scheint immer mehr zu werden
Money Paper Flouz, Money Paper Flouz
Mammi geht es gut, Mammi geht es gut
Alles was wir jemals hatten
Scheint immer mehr zu werden

Наличные, бумага, бабки

Помнишь, ты смотрела, как я мечтаю […]
И сегодня эти мечты — моя жизнь […]
Возвращаешь меня на землю,
Когда этот образ жизни ударяет мне в голову, yeah
На самом деле, все эти овации в свете софитов принадлежат тебе
Два альбома в топ-5, когда я был ещё новичком, новичком
Никто из этих новичков не повторит мой успех так быстро, на-на-на
Приходи на мою вечеринку, ты увидишь много звёзд,
Как я ночью зависаю на террасе на крыше своих апартаментов, yeah
Наличные, бумага, бабки, наличные, бумага, бабки,
Жизнь коротка, а путь к славе чертовски долог
В «Victorys» дела шли из рук вон плохо,
Теперь я щеголяю в туфлях из змеиной кожи,
Туфли из змеиной кожи, Gucci, Gucci, yeah
От суеты и борьбы с пустыми карманами
До первого класса — полёт был не из приятных, на-на-на
[…] никогда больше не отпущу, на-на-на
Всё, что у меня когда-либо было,
Кажется, становится всё больше, больше и больше, да-да-да
И у мамочки всё хорошо, у мамочки всё хорошо
Нет канадца свежее, неси […]
Наличные, бумага, бабки, наличные, бумага, бабки
У мамочки всё хорошо, у мамочки всё хорошо
Всё, что у нас когда-либо было
Кажется, становится всё больше
Наличные, бумага, бабки, наличные, бумага, бабки
У мамочки всё хорошо, у мамочки всё хорошо
Всё, что у нас когда-либо было
Кажется, становится всё больше