Lyrics and translation Seyed - Number One Newcomer

Number One Newcomer

Yeah!
Mutterficker, wenn du mich noch einmal fragst, ob ich Cash für dich hab', komm' ich bei Nacht
In deine Stadt und zerleg' deine Slut, also fuck mich nicht ab, Bitch
Ich lade meine AK, baller' dir dein' Head jetzt weg, Seyed rappt perfekt
Wenn du nicht der Meinung bist, wird dein Head zerfetzt, Mutterficker, das ist Gangstarap, eh
Ich zerficke die Mütter der Rapper, die meinen, sie können so flowen wie ich
Bin nicht überheblich, aber geht nicht, dass du meinst, du zerlegst mich - vergeblich!
Denn ich eliminiere jeden deiner Freunde mit der Basey, mache Para mit Haze, bis die Sonne wieder scheint
In mein Leben, alle Weiber wollen Dick, aber der Newcomer muss Scheine zählen, also verpiss dich, Nutte!

Ich bin am Start, Bitch, und jeder bemerkt es
Ich werd' jetzt erfolgreichster Perser seit Xerxes
Du denkst, du wärst es
Doch ich schlag' durch und du lernst, was Schmerz ist

Jeder Spast hier ist famous, ich kille die Sluts auf den Stages
Yeah, vom Backup zum Rapstar, vom Hustler zum Mainact
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head
Ich bin Seyed, der Number-One-Newcomer
Freshster Kanake in ganz Deutschland, scheiß auf Juice-Cover, Bitch!
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head

Number-One-Newcomer, heute leb' ich so, wie ich's schon damals mit dreizehn gewollt hab'
Geh mal beiseite, du Vollspast, Kanakenstyle, yeah, ich hatte schon mit dreizehn 'nen Vollbart, eh
Hänge mit den Austeilern, hänge mit den Draufgängern, hänge mit den Ausbrechern, hänge mit den Faustkämpfern
Kein Journalist schafft es im Ghetto über die Hausdächer
Ich chill' in den Schatten und lass' meine Zeilen auf Undercover-Molotover-Beats krachen
Jeder meiner Jungs ist hungrig, weil wir als Kinder nie viel hatten
Was bitte soll Lego sein? Meine Spielsachen waren Pieceplatten
Heute schreib' ich die Texte auf der Rückseite meiner Justizakten

Ich bin am Start, Bitch, und jeder bemerkt es
Ich werd' jetzt erfolgreichster Perser seit Xerxes
Du denkst, du wärst es
Doch ich schlag' durch und du lernst, was Schmerz ist

Jeder Spast hier ist famous, ich kille die Sluts auf den Stages
Yeah, vom Backup zum Rapstar, vom Hustler zum Mainact
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head
Ich bin Seyed, der Number-One-Newcomer
Freshster Kanake in ganz Deutschland, scheiß auf Juice-Cover, Bitch!
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head
Und ich hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, hol' mir dein' Head, Head, Head

Numéro un des nouveaux venus

Ouais !
Connard, si tu me demandes encore une fois si j'ai du fric pour toi, je débarque la nuit
Dans ta ville et je déglingue ta pute, alors arrête de me prendre pour un con, salope
Je charge mon AK, je te fais sauter la tête, Seyed rappe parfaitement
Si t'es pas d'accord, je te défonce le crâne, enfoiré, c'est du gangsta rap, hein
Je baise les mères des rappeurs qui pensent qu'ils peuvent rapper comme moi
Je suis pas arrogant, mais ne crois pas que tu puisses me défoncer, c'est peine perdue !
Parce que j'élimine tous tes potes avec la beuh, je me fais des thunes avec la weed, jusqu'à ce que le soleil brille à nouveau
Dans ma vie, toutes les meufs veulent mon fric, mais le nouveau venu doit compter les billets, alors barre-toi, salope !

Je suis dans la place, salope, et tout le monde le remarque
Je vais devenir le Persan le plus célèbre depuis Xerxès
Tu penses que c'est toi
Mais je vais tout casser et tu vas apprendre ce qu'est la douleur

Tous les blaireaux ici sont célèbres, je défonce les salopes sur les scènes
Ouais, de la doublure à la star du rap, du dealer à la tête d'affiche
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
Je suis Seyed, le numéro un des nouveaux venus
Le renoi le plus frais de toute l'Allemagne, j'emmerde la pochette de Juice, salope !
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre

Numéro un des nouveaux venus, aujourd'hui je vis comme je le voulais quand j'avais treize ans
Pousse-toi, connard, style renoi, ouais, j'avais déjà une barbe complète à treize ans
Je traîne avec les bagarreurs, les casse-cou, les évadés, les boxeurs
Aucun journaliste ne peut atteindre les toits du ghetto
Je me détends dans l'ombre et je laisse mes rimes exploser sur des beats Molotov clandestins
Tous mes gars ont faim parce qu'on a jamais eu grand-chose étant gosses
C'est quoi les Lego ? Mes jouets, c'était des plaquettes de shit
Aujourd'hui, j'écris mes textes au dos de mes dossiers judiciaires

Je suis dans la place, salope, et tout le monde le remarque
Je vais devenir le Persan le plus célèbre depuis Xerxès
Tu penses que c'est toi
Mais je vais tout casser et tu vas apprendre ce qu'est la douleur

Tous les blaireaux ici sont célèbres, je défonce les salopes sur les scènes
Ouais, de la doublure à la star du rap, du dealer à la tête d'affiche
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
Je suis Seyed, le numéro un des nouveaux venus
Le renoi le plus frais de toute l'Allemagne, j'emmerde la pochette de Juice, salope !
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre
Et je vais te prendre, te prendre, te prendre, te prendre, te prendre