Lyrics and translation Seyed - Pump It

Pump It

Seyed geht den Killersound im goldenen SL pumpen
Du gehst dir höchstens Geld pumpen
Ich heb′ wieder 'ne Stange von der Bank ab, als wär′n es hundertzwanzig Kilo
Wallah, Junge, Alpha-Mucke pumpt die ganze Siedlung
Stundenlang Repeatmode, jeder kennt den Liedtext
Die Stimmung der Nachbarn ist angespannter als mein Bizeps
Davon lass' ich mich nicht so einfach runterzieh'n wie Freetracks
Bau′ weiter meine Figur auf wie auf ′nem Spielbrett
Raues Pflaster, das Blaulicht flackert durch die Jalousien'n
Die Cops haben Seyed auf dem Schirm, als ob sie mein Album stream′n
Begleitmusik zur Blockatmosphäre, yeah, yeah
Jeder pumpt, als ob's die Bosstrafo wäre

Pump it, pump it, wenn dir diese Welt zu krank ist
Pump it, pump it, wenn dich alles einfach anpisst
Sei keine Pussy, yo, wozu ist die Mucke da?
Pump it, als ob du hundertzwanzig auf der Bank drückst
Pump it, pump it, bis es überall bekannt ist
Pump it, pump it, bis der ganze Block zusamm′nbricht
Vorsicht, Suchtgefahr, die Mucke ist zum pumpen da
Pump it, als wär' das hier ein Fitnessprogramm, Bitch

Bitches bouncen zu dem Killersound aus meiner Spotifyplaylist
Schon bewegt sich der ganze Block wie bei Tetris
Ich mach′ die Ghettomamas horny wie ein Latinlover
Um ordentlich was wegzuballern wie polnische Silvesterknaller
Wallah, Cold Summer, geh dich besser warm anzieh'n
Das Viertel fickt dein Hirn, den ganzen Tag lang wie 'ne Dramaqueen
Aber immer wenn mein Puls auf hundertachtzig geht
Muss ich nur den Bass aufdreh′n, bis um mich rum der Asphalt bebt
Yeah, Kraftpaket in deinen Beats by Dre
Rapper hör′n meine Texte ab wie die CIA
Aha, aha, denn Seyed hat das superfreshe Futurelevel
Die Szene macht Alarm, ich verpass' ihr ′n paar wie Schuhgeschäfte

Pump it, pump it, wenn dir diese Welt zu krank ist
Pump it, pump it, wenn dich alles einfach anpisst
Sei keine Pussy, yo, wozu ist die Mucke da?
Pump it, als ob du hundertzwanzig auf der Bank drückst
Pump it, pump it, bis es überall bekannt ist
Pump it, pump it, bis der ganze Block zusamm'nbricht
Vorsicht, Suchtgefahr, die Mucke ist zum pumpen da
Pump it, als wär′ das hier ein Fitnessprogramm, Bitch

Качай

Сейед качает убийственный звук в золотом SL
Ты же максимум качаешь деньги
Я снова снимаю пачку с банка, будто это сто двадцать кило
Валла, братан, альфа-музыка качает весь район
Часами на репите, каждый знает текст песни
Настроение соседей напряженнее, чем мой бицепс
Меня этим не сбить с толку, как бесплатными треками
Продолжаю строить свою фигуру, как на игровой доске
Жесткий асфальт, синие вспышки мерцают сквозь жалюзи
Копы следят за Сейедом, будто стримят мой альбом
Музыкальное сопровождение к атмосфере района, yeah, yeah
Каждый качает, будто это трансформатор босса

Качай, качай, если этот мир тебя достал
Качай, качай, если тебя все просто бесит
Не будь тряпкой, йоу, для чего нужна музыка?
Качай, будто жмешь сто двадцать на скамье
Качай, качай, пока это не станет известно всем
Качай, качай, пока весь район не рухнет
Осторожно, вызывает привыкание, музыка создана для кача
Качай, будто это фитнес-программа, детка

Тёлки качают под убийственный звук из моего плейлиста Spotify
Весь район двигается, как в Тетрисе
Я делаю мамочек из гетто возбужденными, как латинский любовник
Чтобы как следует бахнуть, как польские новогодние петарды
Валла, холодное лето, лучше оденься потеплее
Район трахает твой мозг весь день, как королева драмы
Но каждый раз, когда мой пульс достигает ста восьмидесяти
Мне нужно только добавить баса, пока вокруг меня не задрожит асфальт
Да, заряд энергии в твоих Beats by Dre
Рэперы перехватывают мои тексты, как ЦРУ
Ага, ага, ведь у Сейеда суперсвежий, футуристичный уровень
Сцена поднимает шум, я устрою ей распродажу, как в обувном

Качай, качай, если этот мир тебя достал
Качай, качай, если тебя все просто бесит
Не будь тряпкой, йоу, для чего нужна музыка?
Качай, будто жмешь сто двадцать на скамье
Качай, качай, пока это не станет известно всем
Качай, качай, пока весь район не рухнет
Осторожно, вызывает привыкание, музыка создана для кача
Качай, будто это фитнес-программа, детка