Lyrics and translation Seyfi Yerlikaya - Kal Artık

Kal Artık

Bu yol sonsuza gidiyor gidiyor artık
Bıraktığın izler sana yetecek
Ben artık terkediyorum bu kenti
Sen kendin kendinle kal artık
Ben artık terkediyor bu kenti
Sen kendin kendinle kal artık
Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor
Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor
Ölünen bir ırmağa derisi oldum
Yıkılan bir ağacın gölgesi oldum
Eskiyen yılların anısı oldum
Sen kendin kendinle kal artık
Eskiyen yılların anısı oldum
Sen kendin kendinle kal artık
Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor
Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor
Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor
Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor

Reste maintenant

Ce chemin va à l'infini, il va à l'infini maintenant
Les traces que tu as laissées te suffiront
Je quitte cette ville maintenant
Reste maintenant avec toi-même
Je quitte cette ville maintenant
Reste maintenant avec toi-même
Demande à ceux qui t'ont enlevée de moi
Demande à ceux qui t'ont laissée les yeux humides
Demande à ceux qui sont loin de moi
Demande à ceux qui t'ont enlevée de moi
Demande à ceux qui t'ont laissée les yeux humides
Demande à ceux qui sont loin de moi
Je suis devenu la peau d'une rivière morte
Je suis devenu l'ombre d'un arbre qui s'est effondré
Je suis devenu le souvenir des années passées
Reste maintenant avec toi-même
Je suis devenu le souvenir des années passées
Reste maintenant avec toi-même
Demande à ceux qui t'ont enlevée de moi
Demande à ceux qui t'ont laissée les yeux humides
Demande à ceux qui sont loin de moi
Demande à ceux qui t'ont enlevée de moi
Demande à ceux qui t'ont laissée les yeux humides
Demande à ceux qui sont loin de moi
Demande à ceux qui t'ont enlevée de moi
Demande à ceux qui t'ont laissée les yeux humides
Demande à ceux qui sont loin de moi
Demande à ceux qui t'ont enlevée de moi
Demande à ceux qui t'ont laissée les yeux humides
Demande à ceux qui sont loin de moi