Lyrics and translation Seyi Shay feat. Teyana Taylor - Gimme Love - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gimme Love - Remix
Donne-moi de l'amour - Remix
Gimme
love
oh
Donne-moi
de
l'amour
oh
Baby,
give
me
make
I
calm
down
Bébé,
donne-moi
pour
que
je
me
calme
Gimme
love
oh,
'cause
I
really
need
it
right
now
Donne-moi
de
l'amour
oh,
parce
que
j'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
Gimme
love
oh
Donne-moi
de
l'amour
oh
Baby,
give
me
make
I
calm
down
Bébé,
donne-moi
pour
que
je
me
calme
Gimme
love
oh,
'cause
I
really
need
it
right
now
Donne-moi
de
l'amour
oh,
parce
que
j'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
Put
me
to
work
all
day
Tu
me
fais
travailler
toute
la
journée
Put
me
to
work
all
night
Tu
me
fais
travailler
toute
la
nuit
Nobody
can
do
it
better
Personne
ne
peut
le
faire
mieux
Make
me
feel
alright
Tu
me
fais
me
sentir
bien
Anything
you
want,
I'll
do
Tout
ce
que
tu
veux,
je
le
ferai
I'm
down
with
you
Je
suis
avec
toi
Anytime,
anyday
À
tout
moment,
tous
les
jours
Omo,
I
go
show
face
Omo,
je
vais
montrer
mon
visage
'Cause
you're
sweeter
than
honey
Parce
que
tu
es
plus
douce
que
le
miel
Baby,
you
deserve
a
trophy
Bébé,
tu
mérites
un
trophée
This
kinda
thing
go
make
me
marry
you
Ce
genre
de
choses
me
ferait
t'épouser
'Long
as
you
no
treat
me
corny
Tant
que
tu
ne
me
traites
pas
comme
un
idiot
Give
me
love
oh,
give
me
love
oh,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love
oh,
give
me
love
oh,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
Gimme
love
oh
Donne-moi
de
l'amour
oh
Baby,
give
me
make
I
calm
down
(Calm
down)
Bébé,
donne-moi
pour
que
je
me
calme
(Calme-toi)
Gimme
love
oh,
'cause
I
really
need
it
right
now
(Right
now,
right
now)
Donne-moi
de
l'amour
oh,
parce
que
j'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
(Maintenant,
maintenant)
Gimme
love
oh
Donne-moi
de
l'amour
oh
Baby,
give
me
make
I
calm
down
Bébé,
donne-moi
pour
que
je
me
calme
Gimme
love
oh,
'cause
I
really
need
it
right
now
Donne-moi
de
l'amour
oh,
parce
que
j'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
Baby,
don't
speak
Bébé,
ne
parle
pas
Let
your
hands
do
the
talking
Laisse
tes
mains
parler
Fingerprints
on
my
body
Des
empreintes
digitales
sur
mon
corps
Show
me
signs
that
you
love
me,
yeah
Montre-moi
des
signes
que
tu
m'aimes,
oui
Oh,
baby
show
me
Oh,
bébé,
montre-moi
Boy,
how
deep
you
can
love
me
Dis-moi,
à
quel
point
tu
peux
m'aimer
Take
a
sip
from
my
fountain
Prends
une
gorgée
de
ma
fontaine
Cocktail
on
the
mountain,
yeah
Cocktail
sur
la
montagne,
oui
'Cause
you're
sweeter
than
a
honey
Parce
que
tu
es
plus
douce
que
le
miel
Baby,
you
deserve
a
trophy
Bébé,
tu
mérites
un
trophée
That
kinda
thing
go
make
I
marry
Ce
genre
de
choses
me
ferait
t'épouser
As
long
as
you
don't
treat
me
corny
Tant
que
tu
ne
me
traites
pas
comme
un
idiot
Give
me
love
oh,
give
me
love
oh,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
Give
me
love
oh,
give
me
love
oh,
give
me
love
Donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
oh,
donne-moi
de
l'amour
So
gimme
love
oh
Alors
donne-moi
de
l'amour
oh
Baby,
give
me
make
I
calm
down
(Calm
down)
Bébé,
donne-moi
pour
que
je
me
calme
(Calme-toi)
Gimme
love
oh,
'cause
I
really
need
it
right
now
(Right
now,
right
now)
Donne-moi
de
l'amour
oh,
parce
que
j'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
(Maintenant,
maintenant)
So
gimme
love
oh
Alors
donne-moi
de
l'amour
oh
Baby,
give
me
make
I
calm
down
(Gimme
make
I
calm
down)
Bébé,
donne-moi
pour
que
je
me
calme
(Donne-moi
pour
que
je
me
calme)
Gimme
love
oh,
'cause
I
really
need
it
right
now
(Now,
now,
now)
Donne-moi
de
l'amour
oh,
parce
que
j'en
ai
vraiment
besoin
maintenant
(Maintenant,
maintenant,
maintenant)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Your
love
is
a
drug
and
I'm
addicted
(Ton
amour
est
une
drogue
et
j'en
suis
accro
Pull
up,
show
up
and
handle
business)
Arrive,
montre-toi
et
gère
les
choses)
(Gimme
make
I
calm
down)
(Donne-moi
pour
que
je
me
calme)
(Really
need
it
right
now)
(J'en
ai
vraiment
besoin
maintenant)
(Gimme
make
I
calm
down)
(Donne-moi
pour
que
je
me
calme)
(Really
need
it
right
now)
(J'en
ai
vraiment
besoin
maintenant)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlton T. Ridgell Jr., Deborah Oluwa-seyi Joshua, Harmony “hmoney” Samuels, Michael Elemba, Oluwaseyi Deborah Joshua, Seyi Shay, Stargurl, Teyana Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.