Lyrics and translation Seyi Shay feat. Ycee, Zlatan & Small Doctor - Tuale
(Ain′t
nobody
badder
than)
(Нет
никого
круче,
чем...)
(It's
your
boy
Ycee)
(Это
твой
мальчик,
Юки)
Shoutout
for
my
people
wey
sabi
Привет
моим
людям
Вэй
саби
Shoutout
to
the
people
wey
dey
hustle
in
the
street
Крикни
людям,
что
они
суетятся
на
улице.
Shoutout
to
the
person
wey
dey
make
my
song
dey
hit
oh
Крикни
человеку
Вэй
дей
сделай
мою
песню
дей
хитом
о
Shoutout
to
that
mama
wey
dey
hustle
in
the
street
(gbes)
Привет
этой
мамочке,
которая
суетится
на
улице
(GBS).
Shoutout
to
the
people
wey
sabi
Привет
людям
Вэй
саби
Shoutout
to
the
brother
wey
dey
hustle
in
the
street
Привет
брату
Вэй
дей
суетись
на
улице
Shoutout
to
the
chairman
wey
dey
make
my
song
dey
hit
Привет
председателю
Вэй
дей
сделай
мою
песню
дей
хитом
Oh,
I
tuale
for
you
О,
я
туале
для
тебя.
One
tuale
for
you
Один
туале
для
тебя.
Oya
da
dem
say
me
I
no
go
try
to
hustle
make
I
work
Ойя
да
дем
скажи
мне
я
не
пойду
попробуй
поторопиться
заставь
меня
работать
Dem
say
me
I
no
go
fit
to
make
am
see
me
now
Дем
скажи
мне
что
я
не
подхожу
чтобы
заставить
ам
увидеть
меня
сейчас
Oya,
wetin
dey
do
you
ooo
Ойя,
wetin
dey
do
you
ooo
Oya
pekele
pekele
Ойя
пекеле
пекеле
Arugbo
je
gbe
se
Arugbo
je
gbe
se
Talo
ma
ba
sanwo
mi
o
mo
(mi
o
mo
ooo)
Talo
ma
ba
sanwo
mi
o
mo
(mi
o
mo
ooo)
Why-why
you
dey
chook
your
mouth
for
my
own
hustle
oh
Почему-почему
ты
чуешь
свой
рот
для
моей
собственной
суеты?
Why
you
dey
put
your
reggae
for
my
own
blues
oh
Почему
ты
ставишь
свой
регги
вместо
моего
собственного
блюза
Tokini
tokini,
ton-ton
rigi
agbala
je
fu
Токини
токини,
тон-тон
Риги
Агбала
Дже
фу
Paburakata
furo
nini
wo
lala
milolo
egba
Paburakata
furo
nini
wo
lala
milolo
egba
That′s
the
voice
of
the
streets
Это
голос
улиц.
That's
the
voice
of
the
streets
Это
голос
улиц.
Oya
na,
tuale
for
my
people
wey
sabi
Oya
na,
tuale
for
my
people
wey
sabi
Tuale
for
the
person
wey
dey
make
my
song
dey
hit
Tuale
for
the
person
wey
dey
make
my
song
dey
hit
Tuale
for
the
baba
wey
dey
hustle
in
the
street
Туале
для
баба
Вей
дей
суета
на
улице
Tuale
for
the
iya
wey
dey
hustle
hard,
na-na-na-na-na-na-na
Tuale
for
the
iya
wey
dey
hustle
hard,
na-na-na-na-na-na-na
Tuale
for
my
people
one
time
more
Туале
для
моего
народа
еще
раз
Gbosa
for
my
people
two
time
more
Гбоса
для
моих
людей
в
два
раза
больше
Shout
hallelujah
one
time
more
Прокричи
Аллилуйя
еще
раз
Shout
hallelujah
one
time
more
Прокричи
Аллилуйя
еще
раз
Ain't
nobody
badder
than
Нет
никого
хуже,
чем
...
Shoutout
goes
to
daddy
ati
mummy
Крик
идет
к
папе
АТИ
мамочке
Three
gbosa
shoutout
to
Wayne
ati
everybody
Три
гбоса
привет
всем
Уэйну
АТИ
Shoutout
to
awon
temi
ni
gboro
won
shi
ma
gbo
mi
Привет
авону
теми
ни
гборо
вон
Ши
Ма
ГБО
Ми
And
no
be
by
my
power
И
нет
будь
моей
властью
Baba
God
iwo
lo
shomi,
shomi
Баба
Бог
Иво
Ло
Шоми,
Шоми
Shoutout
to
the
fans
showing
love
Привет
фанатам
демонстрирующим
любовь
You
give
me
life
you
know?
Ты
даешь
мне
жизнь,
понимаешь?
Shoutout
to
the
haters
wey
dey
diss,
wey
dey
doubt
the
flow
Привет
ненавистникам,
Вэй-дей-дисс,
Вэй-дей-сомневайся
в
потоке.
Went
from
overlook
to
overbook,
you
know
how
long
it
took
Прошел
путь
от
"Оверлука"
до
"овербука",
ты
знаешь,
сколько
времени
это
заняло
I
write
the
verse,
I
murder
hook
Я
пишу
куплет,
Я
убиваю
крюка.
You
bring
the
beef
you
sabi
cook
Ты
приносишь
говядину
которую
готовишь
саби
Shoutout
to
the
girls
tryna
wife
the
man
Крик
девчонкам
пытающимся
жениться
на
мужчине
Shoutout
to
the
hot
producers
wey
ignite
the
jam
Привет
горячим
продюсерам
мы
зажигаем
джем
Baba
God
on
top,
na
you
wey
certify
the
plan
Баба
Бог
на
вершине,
на
ты,
мы
подтверждаем
план.
Shoutout
to
the
man
with
guapp
bigger
than
that
rubber
band
Привет
человеку
с
гуапом,
который
больше,
чем
эта
резиновая
лента.
Shout-out
to
the
bloggers
wey
dey
try
to
bring
me
down
Привет
блогерам,
которые
пытаются
сбить
меня
с
ног.
Make
una
stop
am,
ema
dan
where
I
dey
e
no
dey
frown
Make
una
stop
am,
ema
dan
where
I
dey
e
no
dey
hurry
Started
from
the
bottom
omo
Ikorodu
I
stan
Начал
с
самого
низа
Омо
Икороду
и
стан
Ti
ba
make
eh
shoma
bami
ya
photo,
je
kin
gboran
Ti
ba
make
eh
shoma
bami
ya
photo,
je
kin
gboran
Na
me
know
wetin
I
see,
before
everything
start
to
dey
rosy
Дай
мне
знать,
что
я
вижу,
пока
все
не
начало
розоветь.
Olofo
ni
everybody
lori
Instagram
Olofo
ni
everyone
Лори
Инстаграм
You
are
too
nosy
Ты
слишком
любопытна.
If
you
no
get
money,
na
problem
Если
ты
не
получишь
денег,
никаких
проблем
If
you
no
get
money,
serious
problem
oo
Если
ты
не
получишь
денег,
у
тебя
будут
серьезные
проблемы.
Shoutout
to
God
Крик
Богу
Shoutout
to
Iya
teacher
Привет
учителю
Айе
Shoutout
to
the
street,
awon
lo
n
ko
mije
bi
pizza
(aiin)
Крик
на
улицу,
awon
lo
n
ko
mije
bi
pizza
(aiin)
Awon
lo
n
ro
orin
mi
Авон
Ло
Н
РО
Орин
Ми
Awon
lo
n
gbo
orin
mi
Авон
Ло
Н
ГБО
Орин
Ми
Toba
ti
ra
orin
mi
won
tun
ma
jijo
si
orin
mi
(opor)
Toba
ti
ra
orin
mi
won
tun
ma
jijo
si
orin
mi
(opor)
Nobody
die,
I
say
nobody
scatter
Никто
не
умирает,
я
говорю,
никто
не
разбегается.
Enemies
go
fry
dem
go
gbes
bi
ti
jaga
Враги
идут
поджаривать
дем
идут
гбес
би
ти
Джага
Hain-hain
call
me
small
doctor
Ха-ха,
Зови
меня
маленьким
доктором.
Agbewe
je
oganla
Agbewe
je
oganla
Alaafin
omo
better,
omo
ton
so,
omo
iya
teacher
Alaaafin
omo
better,
omo
ton
so,
omo
iya
teacher
Tokini-tokini,
ton-ton
rigi
agbala
je
fu
Токини-токини,
тон-тон
Риги
Агбала
Дже
фу
Paburakata
furo
nini
wo
lala
milolo
egba
Paburakata
furo
nini
wo
lala
milolo
egba
That′s
the
voice
of
the
streets
Это
голос
улиц.
Aaiin,
that′s
the
voice
of
the
streets
Эйин,
это
голос
улиц.
Oya
na,
tuale
for
my
people
wey
sabi
Oya
na,
tuale
for
my
people
wey
sabi
Tuale
for
the
person
wey
dey
make
my
song
dey
hit
Tuale
for
the
person
wey
dey
make
my
song
dey
hit
Tuale
for
the
baba
wey
dey
hustle
in
the
street
Туале
для
баба
Вей
дей
суета
на
улице
Tuale
for
the
iya
wey
dey
hustle
hard,
na-na-na-na-na-na-na
Tuale
for
the
iya
wey
dey
hustle
hard,
na-na-na-na-na-na-na
Tuale
for
my
people
one
time
more
Туале
для
моего
народа
еще
раз
Gbosa
for
my
people
two
time
more
Гбоса
для
моих
людей
в
два
раза
больше
Shout
hallelujah
one
time
more
Прокричи
Аллилуйя
еще
раз
Shout
hallelujah
one
time
more
Прокричи
Аллилуйя
еще
раз
One
time
more
ooh
ah
Еще
один
раз
ох
ах
Na-na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
НА-НА-НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА
Tuale,
tuale,
tuale
Туале,
туале,
туале
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adekunle Temitope T, As Seyi Shay, As Small Doctor, As Ycee, As Zlatan, Deborah Oluwaseyi Joshua T, Oludemilade Martin Alejo T, Omoniyi Temidayo Raphael T, Stargurl
Album
Tuale
date of release
20-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.