Seyi Shay feat. Yemi Alade - Pempe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seyi Shay feat. Yemi Alade - Pempe




Pempe
Pempe
(It's Kel P Vibes)
(C'est Kel P Vibes)
Pempe, pempe oh
Pempe, pempe oh
(Pempe) yeah-yeah
(Pempe) ouais-ouais
Pempe
Pempe
You yarn me say, you want a serious somethin' (pempe)
Tu me dis que tu veux quelque chose de sérieux (pempe)
We just start to yarn, you say you want my cookie (pempe)
On vient de commencer à parler, tu dis que tu veux mon cookie (pempe)
I've drawn the line, if you get mind make you cross (pempe)
J'ai tracé la ligne, si tu te fais prendre à réfléchir, tu la franchis (pempe)
And dis alarm must sound, if you touch my private property oh, yeah
Et cette alarme doit sonner si tu touches à ma propriété privée oh, oui
Pem-pe (pempe)
Pem-pe (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Ogbeni, no go there (pempe)
Ogbeni, n'y vas pas (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh
Pempe oh-oh-oh
Brother, no go there
Frère, n'y vas pas
I hear the shit they've been talkin' about me (oh-oh)
J'entends les bêtises qu'ils ont dites sur moi (oh-oh)
Trollin' me han-han very clouty (ah-ahh)
Me trollant han-han très arrogant (ah-ahh)
Follow you snap, tell dem say you done knack me oh, no, no-no-no
Suis-moi sur snap, dis-leur que tu m'as eue oh, non, non-non-non
You call I pick, won so pe "mi cheap" (yeah-yeah)
Tu m'appelles, je décroche, tu me trouves "pas chère" (ouais-ouais)
O dia easy to be a celebrity (woah-oh)
O dia facile d'être une célébrité (woah-oh)
Seyi baby too much feferiti, ayy-ayy-ayy (no, no-no-no)
Seyi baby, trop de ferferiti, ayy-ayy-ayy (non, non-non-non)
Pem-pe (pempe)
Pem-pe (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Ogbeni, no go there (pempe)
Ogbeni, n'y vas pas (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh
Pempe oh-oh-oh
Brother, no go there
Frère, n'y vas pas
No go there
N'y vas pas
I'm sayin' ma lo be (ma lo be oh)
Je dis que tu ne le feras pas (ma lo be oh)
Sister, no go there
Sœur, n'y vas pas
Not playin', ma lo be (pempe rempe)
Je ne joue pas, tu ne le feras pas (pempe rempe)
Season after season (uhh)
Saison après saison (uhh)
Trendin' for no reason (ayy)
Tendance sans raison (ayy)
Just dey chop my chicken (uhh)
Juste manger mon poulet (uhh)
I no get time for beefing (uhn-uhn, uhn)
Je n'ai pas le temps de me battre (uhn-uhn, uhn)
Nothin', na my matter wey him carry for hin head oh (pempe oh, uhn-uhn)
Rien, c'est mon problème qu'il porte sur sa tête oh (pempe oh, uhn-uhn)
Like say na him dey help me sell am
Comme s'il m'aidait à le vendre
Account balance, nothin'
Solde du compte, rien
Issa big boy and nothin' (nothin')
C'est un grand garçon et rien (rien)
Don't touch me, ogbeni
Ne me touche pas, ogbeni
Don't try it and e pempe oh-oh-oh
N'essaie pas, ça va faire pempe oh-oh-oh
Pem-pe (pempe)
Pem-pe (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Ogbeni, no go there (pempe)
Ogbeni, n'y vas pas (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh (pempe)
Pempe oh-oh-oh
Pempe oh-oh-oh
Brother, no go there
Frère, n'y vas pas
Brother, no go there
Frère, n'y vas pas
Ogbeni, no go there
Ogbeni, n'y vas pas
Hmm, no go there
Hmm, n'y vas pas
Yeah, ma lo be
Ouais, tu ne le feras pas
Yeah-hh, ayy-ayy
Ouais-hh, ayy-ayy
Ahn-ahn, ahn-ahn, nani na-na-na
Ahn-ahn, ahn-ahn, nani na-na-na
Brother, no go there, pan-pan-pan, ayy-ayy
Frère, n'y vas pas, pan-pan-pan, ayy-ayy
Yemi Alade oh, oh-oh-ohh
Yemi Alade oh, oh-oh-ohh
Se-Se-Se-Se-Seyi Shay
Se-Se-Se-Se-Seyi Shay
'Ta-ta-ta-ta-ta-ta
'Ta-ta-ta-ta-ta-ta





Writer(s): As Flash, As Seyi Shay, As Yemi Alade, Christian Anya T, Deborah Oluwaseyi Joshua T, Yemi Eberechi Alade T

Seyi Shay feat. Yemi Alade - Pempe
Album
Pempe
date of release
07-05-2021

1 Pempe


Attention! Feel free to leave feedback.