Seyi Shay feat. Kiss Daniel & DJ Neptune - Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seyi Shay feat. Kiss Daniel & DJ Neptune - Surrender




Surrender
Abandon
DJ Neptune
DJ Neptune
Yea oh
Oui oh
It's KribBeat the drummer boy
C'est KribBeat le batteur
Yea eh
Oui eh
Olomi wait oh, I think I march banana peels
Mon amour, attends, je crois que j'ai marché sur des peaux de banane
And if I fall oh, I swear to God, I go dey happy
Et si je tombe, je jure sur Dieu, je serai heureuse
You dey kill me yeah, I fit to dash you my kidney
Tu me tues, je pourrais te donner mon rein
And if you make sure you dey dey dey,
Et si tu t'assures d'être là, là, là,
Our wedding na this Saturday eh eh eh ehhh
Notre mariage, c'est ce samedi eh eh eh ehhh
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
Both my heart and soul, I go give am to you
Mon cœur et mon âme, je vais te les donner
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
Oh my money, my body, my heart and my soul-
Oh mon argent, mon corps, mon cœur et mon âme-
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
Eh eh ehhh
Eh eh ehhh
I Surrender too, no contender oh
Je t'abandonne aussi, pas de concurrent oh
I go fit to kill for you, even a soldier oh, aiyayi, creepa
Je peux tuer pour toi, même un soldat oh, aiyayi, creeper
I wanna be the one that you' be calling oh, uh urhn
Je veux être celle que tu appelles oh, uh urhn
I wanna be, I wanna be that guy that you' be falling for
Je veux être, je veux être ce mec dont tu tombes amoureuse
Seh no be so them talk am before?
Est-ce qu'ils ne le disaient pas avant?
Say my love carry bogbo?
Dis que mon amour porte bogbo?
Say you go do me, run comot
Dis que tu vas me faire, courir
Oh my baby, na you I love
Oh mon bébé, c'est toi que j'aime
Oh oh oh oh ohhh yea
Oh oh oh oh ohhh oui
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
Both my heart and soul, I go give am to you-
Mon cœur et mon âme, je vais te les donner-
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
Oh my money, my body, my heart and my soul-
Oh mon argent, mon corps, mon cœur et mon âme-
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
O tututu ah tututu eh
O tututu ah tututu eh
O tututu ah tututu eh
O tututu ah tututu eh
Be mine, be yours, baby
Sois à moi, sois à toi, bébé
Love you better, daily
Je t'aime mieux, tous les jours
Gbabe Ellah, Mary, put assunder, leli
Gbabe Ellah, Marie, mets-les à part, leli
My heart linger, baby
Mon cœur persiste, bébé
Be your strong defender, baby
Sois ton défenseur, bébé
To you I surrender, baby
Je m'abandonne à toi, bébé
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
Both my heart and soul, I go give am to you, I Surrender baby
Mon cœur et mon âme, je vais te les donner, je t'abandonne, mon amour
Oh my money, my body, my heart and my soul
Oh mon argent, mon corps, mon cœur et mon âme
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
Ye eh eh ehh
Ye eh eh ehh
Bimotunpitunreretutun yea ih
Bimotunpitunreretutun oui ih
Biyaotundunrereee yea ih
Biyaotundunrereee oui ih
Sweeter, hotter, fire, sugar
Plus sucré, plus chaud, feu, sucre
You know you are, my baby
Tu sais que tu es, mon bébé
Sugar, hotter, fire
Sucre, plus chaud, feu
I know you are, my baby
Je sais que tu es, mon bébé
My baby
Mon bébé
My baby, my baby
Mon bébé, mon bébé
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
"I Surrender, oh baby"
"Je t'abandonne, oh mon amour"
I Surrender baby, I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour, je t'abandonne, mon amour
"Heyy, Surrender"
"Heyy, Abandon"
Both my heart and soul, I go give am to you
Mon cœur et mon âme, je vais te les donner
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
Oh my money, my body, my heart and my soul
Oh mon argent, mon corps, mon cœur et mon âme
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
"Yea yea yea, I Surrender baby"
"Oui oui oui, je t'abandonne, mon amour"
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
"If it's a little bit of love, and a little bit of Olomi oh"
"Si c'est un peu d'amour, et un peu de Olomi oh"
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
"After party, omo na obodo oyinbo oh"
"Après la fête, omo na obodo oyinbo oh"
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
"Fimile fimile ohh, I no go use you pose"
"Fimile fimile ohh, je ne vais pas te poser"
I Surrender baby
Je t'abandonne, mon amour
"Fimilehhh Yea"
"Fimilehhh Oui"





Writer(s): Stargurl

Seyi Shay feat. Kiss Daniel & DJ Neptune - Electric Package EP Vol.1
Album
Electric Package EP Vol.1
date of release
11-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.