Seyi Shay feat. Sound Sultan - Healer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seyi Shay feat. Sound Sultan - Healer




Healer
Guérisseur
Anymore
Plus
Anymore
Plus
Little more little more love gimmi little more love
Un peu plus d'amour, un peu plus d'amour, donne-moi un peu plus d'amour
Gimmi little more love now
Donne-moi un peu plus d'amour maintenant
That's what we really need right now
C'est ce dont nous avons vraiment besoin maintenant
Right now
Maintenant
Cos without love there is poverty worrying the economy
Car sans amour, il y a la pauvreté qui inquiète l'économie
Love's the only weapon, see, let the truth set you free
L'amour est la seule arme, tu vois, laisse la vérité te libérer
Don't let the ___ see the hypocrisy
Ne laisse pas le ___ voir l'hypocrisie
Take away the love between you and me
Enlève l'amour entre toi et moi
Oh Zion
Oh Sion
Oh Zion
Oh Sion
Can we go back to humanity
Pouvons-nous revenir à l'humanité ?
Can we take back the pain and the agony
Pouvons-nous reprendre la douleur et l'agonie ?
Healer!
Guérisseur !
Healer
Guérisseur
We need a healer
Nous avons besoin d'un guérisseur
Love is a healer
L'amour est un guérisseur
Healer!
Guérisseur !
Healer
Guérisseur
We need a healer
Nous avons besoin d'un guérisseur
Love is the answer
L'amour est la réponse
Lord of mercy lord of mercy
Seigneur de la miséricorde, Seigneur de la miséricorde
Why is it so hard to have a world where there is peace and the wars all seized
Pourquoi est-il si difficile d'avoir un monde il y a la paix et les guerres sont toutes terminées ?
Oluwa loke o, tell me why is it so hard
Oluwa loke o, dis-moi pourquoi c'est si difficile
Why is it so hard for us to find peace here
Pourquoi est-il si difficile pour nous de trouver la paix ici ?
Peace here
La paix ici
We fight wars with piece yeah
Nous menons des guerres avec la paix, oui
No triple six and no mark of the beast here
Pas de triple six et pas de marque de la bête ici
Which year we go get a world where we fit share
Quelle année allons-nous obtenir un monde nous pouvons partager ?
No land mines, none of my people on wheel chair
Pas de mines terrestres, aucun de mes peuples en fauteuil roulant
I don't know what you can see but i
Je ne sais pas ce que tu peux voir, mais moi
I see a better life in sight
Je vois une vie meilleure en vue
We can get it if we try
Nous pouvons y arriver si nous essayons
If we try
Si nous essayons
I know many wey kpai because they want to live oh
Je connais beaucoup de gens qui sont morts parce qu'ils voulaient vivre oh
I know many wey blind because they want to see oh
Je connais beaucoup de gens qui sont aveugles parce qu'ils veulent voir oh
Do we have to divide because of unity oh
Doit-on se diviser à cause de l'unité oh ?
We keep dying inside because we want to heal oh
Nous mourons de l'intérieur parce que nous voulons guérir oh
Healer!
Guérisseur !
Healer
Guérisseur
We need a healer
Nous avons besoin d'un guérisseur
Love is the answer
L'amour est la réponse
Ife ife ife ife
Ife ife ife ife
Ife ife ife ife
Ife ife ife ife
Ife ife ife ife
Ife ife ife ife
Ife yi o to
Ife yi o to
Ife ko poju
Ife ko poju
Cos we need a little love tonight
Parce que nous avons besoin d'un peu d'amour ce soir
To make it to the morning light
Pour y arriver à la lumière du matin
I wanna make love not war tonight
Je veux faire l'amour, pas la guerre ce soir
I don't need your lies oh
Je n'ai pas besoin de tes mensonges oh
We're in a disguise oh
Nous sommes en déguisement oh
I am not a sheep no
Je ne suis pas un mouton non
Wool over me eyes no
De la laine sur mes yeux non
I am a believer
Je suis une croyante
I don't need no monument
Je n'ai besoin d'aucun monument
Yes you are a seizer
Oui, tu es un ravisseur
But you will not put me to death
Mais tu ne me mettras pas à mort
Healer!
Guérisseur !
Healer
Guérisseur
We need a healer
Nous avons besoin d'un guérisseur
Love is the answer
L'amour est la réponse
Healer!
Guérisseur !
Healer
Guérisseur
We need a healer
Nous avons besoin d'un guérisseur
Love is the answer
L'amour est la réponse





Writer(s): Stargurl


Attention! Feel free to leave feedback.