Lyrics and translation Seyi Shay - Big Girl

Big Girl

Melanin popping bilioto (Oh no)
Before you talk make you observe
Don't let me display (Oh oh no no no no)
See money wey full for the bullion van (Oh no)
I say before you talk jo wo rora ma look face (Oh no no no no)
Cause man dem a know say

Big girl, I be big girl
Big girl, I be big girl
Big girl, I be big girl oh
Cause I depend on me
Big girl, I be big girl (Big girl uh)
Big girl, I be big girl (Big girl oh)
Big girl, I be big girl oh
And I depend on me

Ehhhhhh (Big girl)
See anywhere where I dey
Ehhhhhh (Big girl oh)
Bere lowo Ade
Ehhhhhh (Big girl)
See anywhere where I dey dey dey
Ehhhhhh (Big girl oh)
See anywhere where I dey

I no dey bother nobody now
Bere lowo Ade
Their money can't do me nothing now oh
International somebody, dem want to follow me gum body oh
Moti de America ah
Too hot dem no fit handle that

Ohhh melanin popping billioto (Oh no)
Before you talk make you observe
Don't let me display (Oh oh no no no no)
See money wey full for the bullion van (Oh no)
I say before you talk jo wo rora ma look face oh (Oh no no no)
Cause man dem ma know say (man dem ma know say)

Big girl, I be big girl
Big girl, I be big girl
Big girl, I be big girl oh
Cause I depend on me
Big girl, I be big girl (Big girl uh)
Big girl, I be big girl (Big girl oh)
Big girl, I be big girl oh
And I depend on me

Ehhhhhh (Big girl)
See anywhere where I dey
Ehhhhhh (Big girl)
Bere lowo Ade
Ehhhhhh (Big girl)
See anywhere where I dey dey dey dey
Ehhhhhh (Big girl)
I depend on me

Big girl
Big big big girl ah
See I be big girls
All the big girls eh
Kel P, you like this big girl chee
Big girl oh
I depend on me

Grande fille

Mélanine qui éclabousse, bilioto (Oh non)
Avant de parler, observe
Ne me laisse pas t'afficher (Oh oh non non non non)
Tu vois l'argent qui remplit le camion blindé (Oh non)
Je te dis, avant de parler, regarde-moi en face (Oh non non non non)
Parce que les hommes savent que

Grande fille, je suis une grande fille
Grande fille, je suis une grande fille
Grande fille, je suis une grande fille oh
Parce que je compte sur moi-même
Grande fille, je suis une grande fille (Grande fille uh)
Grande fille, je suis une grande fille (Grande fille oh)
Grande fille, je suis une grande fille oh
Et je compte sur moi-même

Ehhhhhh (Grande fille)
Tu vois partout où je suis
Ehhhhhh (Grande fille oh)
Bere lowo Ade
Ehhhhhh (Grande fille)
Tu vois partout où je suis, suis, suis
Ehhhhhh (Grande fille oh)
Tu vois partout où je suis

Je ne dérange personne maintenant
Bere lowo Ade
Leur argent ne me fait rien maintenant oh
Une personne internationale, ils veulent me suivre et me coller au corps oh
Moti de America ah
Trop chaud, ils ne peuvent pas gérer ça

Ohhh mélanine qui éclabousse, bilioto (Oh non)
Avant de parler, observe
Ne me laisse pas t'afficher (Oh oh non non non non)
Tu vois l'argent qui remplit le camion blindé (Oh non)
Je te dis, avant de parler, regarde-moi en face oh (Oh non non non)
Parce que les hommes savent que (les hommes savent que)

Grande fille, je suis une grande fille
Grande fille, je suis une grande fille
Grande fille, je suis une grande fille oh
Parce que je compte sur moi-même
Grande fille, je suis une grande fille (Grande fille uh)
Grande fille, je suis une grande fille (Grande fille oh)
Grande fille, je suis une grande fille oh
Et je compte sur moi-même

Ehhhhhh (Grande fille)
Tu vois partout où je suis
Ehhhhhh (Grande fille)
Bere lowo Ade
Ehhhhhh (Grande fille)
Tu vois partout où je suis, suis, suis, suis
Ehhhhhh (Grande fille)
Je compte sur moi-même

Grande fille
Grande grande grande fille ah
Tu vois, je suis une grande fille
Toutes les grandes filles eh
Kel P, tu aimes cette grande fille chee
Grande fille oh
Je compte sur moi-même