Seyi Vibez - Big Vibe - translation of the lyrics into German

Big Vibe - Seyi Vibeztranslation in German




Big Vibe
Große Stimmung
Oh-oh yeah
Oh-oh yeah
Woah-woah, woah-yeah, yeah-yeah (yo)
Woah-woah, woah-yeah, yeah-yeah (yo)
(Big Vibez) Oh Lord
(Große Stimmung) Oh Herr
Yeah, vibez, yeah-yeah
Yeah, Stimmung, yeah-yeah
Hmm-mm, yay-ayy
Hmm-mm, yay-ayy
Say told my day one gees "not to sleep on me"
Sagte meinen engsten Freunden, "schlaft nicht über mich"
Mo ba'nuso and I'm still on it (oh, ayy-yeah)
Ich rede darüber und ich bin immer noch dran (oh, ayy-yeah)
I call on God and I call mummy (yeah, yeah-yeah)
Ich rufe Gott an und ich rufe Mama an (yeah, yeah-yeah)
Surely, I will take what is for me
Sicherlich werde ich nehmen, was mir gehört
You fit dance Galala or na Tungba
Du kannst Galala tanzen oder Tungba
Every singular yeah, get hin plural (oh-woah, woah)
Jedes Einzelne, ja, hat seine Mehrzahl (oh-woah, woah)
Free ya mind, we have tonight (oh-woah)
Befreie deinen Geist, wir haben diese Nacht (oh-woah)
Everythin' cool, everythin' nice
Alles cool, alles schön
Me, I no fit wait till Jesus come
Ich, ich kann nicht warten, bis Jesus kommt
But, I go vibe till Thy Kingdom come
Aber ich werde die Stimmung genießen, bis Dein Reich kommt
Na from my heart I dey sing this song
Ich singe dieses Lied aus meinem Herzen
My name is Vibez, you can sing along
Mein Name ist Vibez, du kannst mitsingen
Me, I no fit wait till Jesus come
Ich, ich kann nicht warten, bis Jesus kommt
But, I go vibe till Thy Kingdom come
Aber ich werde die Stimmung genießen, bis Dein Reich kommt
Na from my heart I dey sing this song
Ich singe dieses Lied aus meinem Herzen
My name is Vibez, you can sing along
Mein Name ist Vibez, du kannst mitsingen
Eyin angeli, efun feere mi
Ihr Engel, blast meine Trompete
In anythin' I do yeah, kinma j'ere ni
Bei allem, was ich tue, ja, lass mich gewinnen
Ki mummy j'ere mi, ki daddy j'ere mi
Lass Mama von mir profitieren, lass Papa von mir profitieren
Take me some picture, Kodak, j'ere mi
Mach ein paar Bilder von mir, Kodak, profitiere von mir
K'olo bere mi, k'oya bere mi
Fragt nach mir, fragt nach mir
T'oban rimi, won ma n bere mi
Wenn sie mich sehen, fragen sie nach mir
I gave the way, mo k'awon t'emi
Ich habe den Weg gewiesen, ich führe meine Leute
Everythin' wey I did it, eni
Alles, was ich getan habe, ja
Yeah, yeah-ayy
Yeah, yeah-ayy
Ooh-yeah, ayy-ayy, ooh-yeah, ayy-ayy
Ooh-yeah, ayy-ayy, ooh-yeah, ayy-ayy
K'olo bere mi, k'oya bere mi
Frag nach mir, frag nach mir
Me, I no fit wait till Jesus come
Ich, ich kann nicht warten, bis Jesus kommt
But, I go vibe till Thy Kingdom come
Aber ich werde die Stimmung genießen, bis Dein Reich kommt
Na from my heart I dey sing this song
Ich singe dieses Lied aus meinem Herzen
My name is Vibez, you can sing along
Mein Name ist Vibez, du kannst mitsingen
Me, I no fit wait till Jesus come (till Jesus come)
Ich, ich kann nicht warten, bis Jesus kommt (bis Jesus kommt)
But, I go vibe till Thy Kingdom come (till Thy Kingdom come)
Aber ich werde die Stimmung genießen, bis Dein Reich kommt (bis Dein Reich kommt)
Na from my heart I dey sing this song (I dey sing this song)
Ich singe dieses Lied aus meinem Herzen (Ich singe dieses Lied)
My name is Vibez, you can sing along (you can sing along)
Mein Name ist Vibez, du kannst mitsingen (du kannst mitsingen)
Eyin angeli, efun feere mi (feere mi)
Ihr Engel, blast meine Trompete (blast meine Trompete)
In anythin' I do yeah, kinma j'ere ni (kinma j'ere mi)
Bei allem, was ich tue, ja, lass mich gewinnen (lass mich gewinnen)
Ki mummy j'ere mi, ki daddy j'ere mi (j'ere mi)
Lass Mama von mir profitieren, lass Papa von mir profitieren (profitiere von mir)
Take me some picture, Kodak, j'ere mi
Mach ein paar Bilder von mir, Kodak, profitiere von mir
K'olo bere mi, k'oya bere mi
Frag nach mir, frag nach mir
T'oban rimi, won ma bere mi
Wenn sie mich sehen, fragen sie nach mir
I gave the way, mo k'awon t'emi
Ich habe den Weg gewiesen, ich führe meine Leute
Everythin' wey I did it, eni
Alles, was ich getan habe, ja
Yeah, yeah-ayy
Yeah, yeah-ayy
(Big Vibez)
(Große Stimmung)
(Aje on the Mix)
(Aje am Mix)
(Yo)
(Yo)
(One)
(Eins)





Writer(s): Afolabi Oluwaloseyi


Attention! Feel free to leave feedback.