Seyi Vibez - Bullion Van - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seyi Vibez - Bullion Van




Bullion Van
Fourgon blindé
(I'm emotionally stressed)
(Je suis émotionnellement stressé)
(I'm emotionally downcast)
(Je suis émotionnellement déprimé)
(I am so confused)
(Je suis tellement confus)
Uh-uh, uhn
Uh-uh, uhn
(Mad)
(Fou)
(Oluwaloseyi)
(Oluwaloseyi)
(This generation rule the nation)
(Cette génération dirige la nation)
Oja timo gbe, o gbemi de'be (o gbemi de'be)
Oja timo gbe, o gbemi de'be (o gbemi de'be)
Lati omode, mo fi'le le (mo fi'le le)
Lati omode, mo fi'le le (mo fi'le le)
Where money dey, I go dey there (ayy, I go dey there)
l'argent est, je serai (ayy, je serai là)
No ask me "why I no sign to label?"
Ne me demande pas "pourquoi je n'ai pas signé avec un label ?"
Omi o l'ota oh (water, e no get enemy)
Omi o l'ota oh (l'eau n'a pas d'ennemi)
Any weapon against me no fit prosper (amen)
Toute arme contre moi ne peut pas prospérer (amen)
Back to sender
Retour à l'expéditeur
Gbe won saare Messi, Iniesta (yo-yo-yo)
Gbe won saare Messi, Iniesta (yo-yo-yo)
No siesta, ayy-ayy, yeah
Pas de sieste, ayy-ayy, ouais
Uni, semester
Uni, semestre
Maje n r'ogun accidental, ahn
Maje n r'ogun accidental, ahn
Bu-bu-bu, Bullion van, Bullion van
Bu-bu-bu, fourgon blindé, fourgon blindé
Make my money pass Bullion van, Bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé, fourgon blindé
Bu-bu-bu, Bullion van, Bullion van
Bu-bu-bu, fourgon blindé, fourgon blindé
Make my money pass Bullion van, Bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé, fourgon blindé
No dey carry shoulder pad
Ne porte pas de épaulettes
Owo t'ona yen, sh'ole pa?
Owo t'ona yen, sh'ole pa ?
L'odo Sunepa
L'odo Sunepa
O fimi pa, mo soh fun Eleda
O fimi pa, mo soh fun Eleda
Oh-oh Rover, oh, oh-oh, oh Rover
Oh-oh Rover, oh, oh-oh, oh Rover
Eyin t'ogbe yen koroba
Eyin t'ogbe yen koroba
Ah, ah-ah, o lo far
Ah, ah-ah, o lo far
Balenciaga, Bottega
Balenciaga, Bottega
K'ogo mi ma ku bina NEPA
K'ogo mi ma ku bina NEPA
Magbe orobo, magbe lepa
Magbe orobo, magbe lepa
E go better, e go better
Ça ira mieux, ça ira mieux
Forward ever, backward never
Toujours en avant, jamais en arrière
Weed is illegal
L'herbe est illégale
Olopa, you sef illegal
Olopa, toi aussi tu es illégal
Omo ope ri visa, o gba'be ja, ah
Omo ope ri visa, o gba'be ja, ah
Bu-bu-bu, Bullion van, Bullion van
Bu-bu-bu, fourgon blindé, fourgon blindé
Make my money pass Bullion van, Bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé, fourgon blindé
Bu-bu-bu, Bullion van, Bullion van
Bu-bu-bu, fourgon blindé, fourgon blindé
Make my money pass Bullion van, Bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé, fourgon blindé
(Bullion, bullion) Bullion van
(Fourgon, fourgon) fourgon blindé
(Bullion) Bullion van
(Fourgon) fourgon blindé
Make my money pass bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé
(Say, bullion, bullion) Bullion van
(Dis, fourgon, fourgon) fourgon blindé
(Bullion) Bullion van
(Fourgon) fourgon blindé
Make my money pass bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé
Ayy-ayy-ayy, Bullion van, Bullion van
Ayy-ayy-ayy, fourgon blindé, fourgon blindé
Make my money pass Bullion van, Bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé, fourgon blindé
Ayy-ayy, Bullion van, Bullion van
Ayy-ayy, fourgon blindé, fourgon blindé
Make my money pass Bullion van, Bullion van
Que mon argent dépasse le fourgon blindé, fourgon blindé





Writer(s): Afolabi Oluwaloseyi


Attention! Feel free to leave feedback.