Seyi Vibez - Ife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seyi Vibez - Ife




Ife
L'amour
(Hello 'Loseyi, I've been trying to reach you)
(Salut ma chérie, j'essaie de te joindre)
(I've been calling you all day and all night, you ain't picking your calls)
(Je t'appelle toute la journée et toute la nuit, tu ne réponds pas)
(You ain't replying the messages, what's going on?)
(Tu ne réponds pas aux messages, qu'est-ce qui se passe?)
(Are you playing with me?)
(Tu te moques de moi?)
I gave my all, aye Miami
J'ai tout donné, ouais Miami
Baby, jowo, ojo ti ro
Bébé, jowo, ojo ti ro
But, as a hustler, I gat to comot
Mais, en tant que bosseur, je dois partir
Oro nbe, otito ni mi, e je kin so'ro
Oro nbe, otito ni mi, e je kin so'ro
O tin shey e bi bolo, it's all love
O tin shey e bi bolo, c'est tout de l'amour
Barrister mi, tun mo law
Mon avocate, je sais la loi
(Ah, k'eshin k'eshin ma lo ba le mi)
(Ah, k'eshin k'eshin ma lo ba le mi)
(Aje ya'le mi, gbe're pade mi)
(Aje ya'le mi, gbe're pade mi)
(Ife, bi eji owuro)
(L'amour, comme le soleil du matin)
(Lat'agbala Eledumare loti shee wa)
(Lat'agbala Eledumare loti shee wa)
(Ife, t'otoro mi ni mi ni)
(L'amour, c'est tout ce que je veux)
(Kadara aye kan o le baje o)
(Le destin ne peut pas être brisé)
(Ololufe, feran mi, lai she'tan)
(Mon amour, aime-moi, sans crainte)
(Ololufe, feran mi, lai she'tan)
(Mon amour, aime-moi, sans crainte)
All my goons fit to testify (all my goons fit to testify)
Tous mes potes peuvent témoigner (tous mes potes peuvent témoigner)
I'm never satisfy (I'm never satisfy)
Je ne suis jamais satisfait (je ne suis jamais satisfait)
Diee diee ku ku verified (diee diee ku ku verified)
Diee diee ku ku vérifié (diee diee ku ku vérifié)
I paid my sacrifice (I paid my sacrifice)
J'ai payé mon sacrifice (j'ai payé mon sacrifice)
I come through with my style (I come through with my style)
J'arrive avec mon style (j'arrive avec mon style)
Na God get the master plan (na God get the master plan)
C'est Dieu qui a le plan maître (c'est Dieu qui a le plan maître)
Even in my pajamas (even in my pajamas)
Même en pyjama (même en pyjama)
Boy T don speak, jam am (Boy T don speak, jam am)
Boy T a parlé, fais-le vibrer (Boy T a parlé, fais-le vibrer)
Hotspot mi, nigga man (hotspot mi, nigga man)
Mon hotspot, mec (mon hotspot, mec)
Same thing, me and you dey fine (same thing, me and you dey fine)
La même chose, toi et moi, on est bien (la même chose, toi et moi, on est bien)
Upstairs, part taker (upstairs, part taker)
En haut, participant (en haut, participant)
(Ah, k'eshin k'eshin ma lo ba le mi)
(Ah, k'eshin k'eshin ma lo ba le mi)
(Aje ya'le mi, gbe're pade mi)
(Aje ya'le mi, gbe're pade mi)
(Ife, bi eji owuro)
(L'amour, comme le soleil du matin)
(Lat'agbala Eledumare loti shee wa)
(Lat'agbala Eledumare loti shee wa)
(Ife, t'otoro mi ni mi ni)
(L'amour, c'est tout ce que je veux)
(Kadara aye kan o le baje o)
(Le destin ne peut pas être brisé)
(Ololufe, feran mi, lai she'tan)
(Mon amour, aime-moi, sans crainte)
(Ololufe, feran mi, lai she'tan)
(Mon amour, aime-moi, sans crainte)
(Ife, ife, ife-e, ife)
(L'amour, l'amour, l'amour, l'amour)
(M-M-Murderer)
(M-M-Meurtrier)
(Ife, ife-e, ife)
(L'amour, l'amour, l'amour)
(Oh-oh, ooh, ooh)
(Oh-oh, ooh, ooh)
(Ololufe)
(Mon amour)





Writer(s): Afolabi Oluwaloseyi


Attention! Feel free to leave feedback.