Seyi Vibez - Ogochukwu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seyi Vibez - Ogochukwu




Ogochukwu
Ogochukwu
(M-M-Murderer)
(M-M-Meurtrier)
Oluwaloseyi (Oluwaloseyi)
Oluwaloseyi (Oluwaloseyi)
(I love you, I love you)
(Je t'aime, je t'aime)
If you see me, you see star
Si tu me vois, tu vois une star
Omoyi ma pami, Chiamaka, Undertaker (omoyi ma pami, Chiamaka, Undertaker)
Omoyi ma pami, Chiamaka, Undertaker (omoyi ma pami, Chiamaka, Undertaker)
Ma fi'ku t'oyara wo pa mi
Ne me touche pas trop vite
Fashionista l'omo, ma t'epo s'alaami (fashionista l'omo, ma t'epo s'alaami)
Fashionista l'omo, ma t'epo s'alaami (fashionista l'omo, ma t'epo s'alaami)
Mallam mi, pe Aboki wa, kin she'wo, Mallam mi (pe Aboki wa, kin she'wo, Mallam mi)
Mon ami, appelle Aboki, qu'est-ce qu'il dit, mon ami (appelle Aboki, qu'est-ce qu'il dit, mon ami)
O gbami, Didier Drogba, ogbaa (ogbaa)
Tu me protège, Didier Drogba, (ogbaa)
Agba awo t'oun f'ase m'omi (agba awo t'oun f'ase m'omi)
Agba awo t'oun f'ase m'omi (agba awo t'oun f'ase m'omi)
Many girls want to woo me, woo me (many girls want to woo me, woo me)
Beaucoup de filles veulent me courtiser, me courtiser (beaucoup de filles veulent me courtiser, me courtiser)
Are you sure you want to do this? (want to do this?)
Es-tu sûr que tu veux faire ça ? (veux faire ça ?)
Bad boy, yours truly, truly (bad boy, yours truly, truly)
Bad boy, c'est moi, moi (bad boy, c'est moi, moi)
E get as e dey do me, do me
J'ai un truc que je fais, je fais
Sindodo, nkan t'oshe yen dun mi toh (Sindodo, nkan t'oshe yen dun mi toh)
Sindodo, nkan t'oshe yen dun mi toh (Sindodo, nkan t'oshe yen dun mi toh)
Ogochukwu ogu longo
Ogochukwu ogu longo
Insawodi, maya'wo, moya lo condom, mm
Insawodi, maya'wo, moya lo condom, mm
Mon p'ede fiki-gi fi-ti, fon-go
Mon p'ede fiki-gi fi-ti, fon-go
Kileti gbo, e tin gbo nkankan
Kileti gbo, e tin gbo nkankan
Excuse me, me le passe, make you pardon
Excuse-moi, je vais passer, pardon
I love your fashion
J'aime ton style
Ejiro, o virgin but I'ma ride on
Ejiro, tu es vierge, mais je vais monter
Balogun l'eyin obirin, emi Starboy
Balogun l'eyin obirin, emi Starboy
Go inside, put them sicken, aside on
Va à l'intérieur, mets-les malades, de côté
My heart (heart), when we go fanshi? (fanshi)
Mon cœur (cœur), quand on va s'amuser ? (s'amuser)
Hey you, my chargie (chargie)
toi, ma chérie (chérie)
Seki', ma pami
Seki', ma pami
Monseriki, fa mi
Monseriki, fa mi
No go touch my maye
Ne touche pas à ma femme
Se'ka setter, kaaye
Se'ka setter, kaaye
Baby, Shiloh, awee
Bébé, Shiloh, awee
Holy center
Saint-centre
Ramality
Ramality
Awon parent mi, o ni wa mi ti
Mes parents, ils me cherchent
T'oba ba e soh, k'oya listen
Si je te le dis, écoute
Oh Warisi, k'oma reason
Oh Warisi, tu dois comprendre
B'oje Hennessy l'ori, k'oya sip it
Avec du Hennessy sur la tête, bois-le
You no get shishi oh, o de ffizzy
Tu n'as pas d'argent, tu es pétillant
Kako bi chicken, emi l'Oba Titi
Kako comme un poulet, je suis Oba Titi
Scatter the chart, no appealing
Détruis le classement, pas d'appel
Ogochukwu ogu longo
Ogochukwu ogu longo
Insawodi, maya'wo, mo ya lo condom, mm
Insawodi, maya'wo, mo ya lo condom, mm
Mon p'ede fiki-gi fi-ti, fon-go
Mon p'ede fiki-gi fi-ti, fon-go
Kileti gbo, e tin gbo nkankan
Kileti gbo, e tin gbo nkankan
Excuse me, me le passe, make you pardon
Excuse-moi, je vais passer, pardon
I love your fashion
J'aime ton style
Ejiro, o virgin but I'ma ride on
Ejiro, tu es vierge, mais je vais monter
Balogun l'eyin obirin, emi Starboy
Balogun l'eyin obirin, emi Starboy
Go inside, put them sicken, aside on
Va à l'intérieur, mets-les malades, de côté
My heart (heart), or we go fanshi (fanshi)
Mon cœur (cœur), ou on va s'amuser (s'amuser)
Hey you, my chargie (chargie)
toi, ma chérie (chérie)
Seki', ma pami
Seki', ma pami
Monseriki, fa mi
Monseriki, fa mi
No go touch my maye
Ne touche pas à ma femme
Se'ka setter, kaaye
Se'ka setter, kaaye
Baby, Shiloh, awee
Bébé, Shiloh, awee
Holy center (Holy center)
Saint-centre (Saint-centre)
Afi'emi, afi'emi, Shiloh
Afi'emi, afi'emi, Shiloh
(Olusho, mon dahun)
(Olusho, mon dahun)
You never let a n- down
Tu ne me laisses jamais tomber
Dem wan make the n- frown
Ils veulent me faire pleurer
Afi'emi, afi'emi, Shiloh
Afi'emi, afi'emi, Shiloh
Olusho, mon dahun (Olusho, mon dahun)
Olusho, mon dahun (Olusho, mon dahun)
You never let a n- down
Tu ne me laisses jamais tomber
Na who make the n- frown?
Qui me fait pleurer ?
(Afi'emi, afi'emi, Shiloh, yeah)
(Afi'emi, afi'emi, Shiloh, yeah)
Olusho, mon dahun (Olusho, mon dahun)
Olusho, mon dahun (Olusho, mon dahun)
Olusho, mon dahun (Olusho, mon dahun)
Olusho, mon dahun (Olusho, mon dahun)





Writer(s): Afolabi Oluwaloseyi


Attention! Feel free to leave feedback.